OSIRIS

Observatoire sur les systèmes d’information, les réseaux et les inforoutes au Sénégal

Show navigation Hide navigation
  • OSIRIS
    • Objectifs
    • Partenaires
  • Ressources
    • Société de l’Information
    • Politique nationale
    • Législation et réglementation
    • Etudes et recherches
    • Points de vue
  • Articles de presse
  • Chiffres clés
    • Le Sénégal numérique
    • Principaux tarifs
    • Principaux indicateurs
  • Opportunités
    • Projets

Accueil > Articles de presse > Archives 1999-2025 > Année 2012 > Mai > Supervision du trafic téléphonique entrant : L’Artp dénonce un « (…)

Supervision du trafic téléphonique entrant : L’Artp dénonce un « déséquilibre manifeste » dans le contrat avec Mtl

mardi 22 mai 2012

Régulation des télécoms

Le contrat liant l’Autorité de régulation des télécommunications et des postes (Artp) à la société Magal holding limited (Mtl) ne convient pas au premier contractant nommé. L’Autorité fait état d’un déséquilibre manifeste en faveur de Mtl et qualifie sa rémunération d’élevée, voire excessive.

L’Autorité de régulation des télécommunications et des postes (Artp) dénonce un « déséquilibre manifeste » des obligations contractuelles à son détriment, dans le contrat d’assistance la liant à la société Magal holding limited (Mtl). Après l’affaire Global voice group et les péripéties qui en ont découlé dans le cadre de la supervision du trafic téléphonique entrant au Sénégal, l’Artp avait signé avec Mtl un contrat d’assistance, le 15 décembre 2011, rappelle un communiqué de l’Autorité. Revenant sur les conditions dans lesquelles ce partenariat s’est établi, le communiqué relève plusieurs griefs à l’encontre du contrat. Le niveau de rémunération de Mtl est jugé « élevé voire excessif », avec une quote-part « exorbitante » de 39,99 % à 42, 99 % des montants facturés. Ce niveau « est assis sur l’ensemble du trafic entrant, plutôt que sur les prestations effectives qu’aurait fournies Mtl (notamment le volume d’appels entrants que n’auraient pas déclaré les opérateurs de leur propre chef ainsi que les pénalités issues des cas de fraude détectés ».

Obligations excessivement avantageuses

Le communiqué fait aussi état de deux avenants qui ont été introduits dans le contrat, « allant tous les deux dans le sens de mieux servir les intérêts de Mtl ». La base de rémunération de Mtl, qui était initialement assise sur les montants collectés par l’Artp de la quote-part de l’Etat, a été modifiée par les deux avenants pour l’asseoir sur les montants facturés aux opérateurs, même s’ils n’ont pas été recouvrés par l’Artp, ajoute le document. Il s’y ajoute que les mois de 31 jours sont pris en compte, provoquant un relèvement de la rémunération de Mtl, qui a aussi la possibilité de demander des acomptes sans aucune garantie sur chaque facture émise par ses soins, ajoute-t-on.
En dépit de tout cela, indique l’Artp, « Mtl n’a pas exécuté ses obligations, bien que celles-ci lui soient excessivement avantageuses ». Selon l’Artp, Mtl ne peut affirmer avoir acquis les équipements de contrôle nécessaires. La conception du système de contrôle (architecture, logiciels, etc.), avait déjà été réalisée, poursuit le communiqué. « Mtl n’a pas fourni à l’Artp les supports nécessaires à la facturation aux opérateurs de la quote-part de l’Etat ; bien au contraire, elle s’est adossée sur les informations fournies par les opérateurs et transmises par l’Artp pour procéder a posteriori à la vérification des factures établies par les services de l’Autorité de régulation.

A cet effet, Mtl a utilisé les ressources humaines de l’Artp à travers les prétendus points focaux ». Le communiqué en conclut que Mtl n’a pas respecté son obligation générale : doter l’Autorité de moyens technologiques requis, mais aussi de l’expertise adéquate pour superviser, contrôler le trafic international entrant, lutter contre la fraude et connaître le volume du trafic international entrant au Sénégal, comme prévu par l’article premier du contrat. « Or, en dépit de cela, elle a bénéficié de paiements injustifiés s’élevant à un montant total de 3,07 milliards de francs Cfa pour les seuls mois de décembre 2011 et janvier 2012 ! »

Cas de conflits d’intérêts

Le communiqué de l’Autorité de régulation des télécommunications et des postes (Artp) fait aussi état de « conflits d’intérêts » entre la société Magal holding limited (Mtl) et certaines autorités dans le cadre de la conclusion du contrat les liant. Selon l’Artp, le directeur général de Mtl a été nommé par les autorités comme membre du Comité de gestion du fonds de développement du service universel des télécommunications (Fdsut), administré par le directeur général de l’Artp. Or c’est ce dernier qui est chargé d’approuver les programmes pouvant bénéficier de l’appui dudit fonds. « De même, Mtl a été attributaire, sans contrepartie financière pour l’Etat, d’une autorisation d’opérateur d’infrastructures avec un cahier des charges lui permettant, en réalité, d’être un véritable opérateur pouvant offrir des services au public, avant que le décret d’approbation ne soit abrogé par les nouvelles autorités. » Selon le communiqué, l’ex-directeur de Cabinet de l’ancien ministre des Télécommunications, signataire de la convention de concession et du cahier des charges de Mtl sur l’autorisation d’opérateur d’infrastructures, occupe aujourd’hui le poste de secrétaire général de Mtl.

Malick Ciss

(Source : Le Soleil, 22 mai 2012)

Fil d'actu

  • Monnaies complémentaires et possibilités en Afrique : description et essai de mise en œuvre dans le domaine de l’agroécologie Burkina NTIC (30 juillet 2026)
  • Charte de membre Africollector Burkina NTIC (25 février 2026)
  • TIC ET AGRICULTURE AU BURKINA FASO Étude sur les pratiques et les usages Burkina NTIC (9 avril 2025)
  • Sortie de promotion DPP 2025 en Afrique de l’Ouest Burkina NTIC (12 mars 2025)
  • Nos étudiant-es DPP cuvée 2024 tous-tes diplomés-es de la Graduate Intitute de Genève Burkina NTIC (12 mars 2025)

Liens intéressants

  • NIC Sénégal
  • ISOC Sénégal
  • Autorité de régulation des télécommunications et des postes (ARTP)
  • Fonds de Développement du Service Universel des Télécommunications (FDSUT)
  • Commission de protection des données personnelles (CDP)
  • Conseil national de régulation de l’audiovisuel (CNRA)
  • Sénégal numérique (SENUM SA)

Navigation par mots clés

  • 4532/5622 Régulation des télécoms
  • 358/5622 Télécentres/Cybercentres
  • 3706/5622 Economie numérique
  • 1865/5622 Politique nationale
  • 5155/5622 Fintech
  • 578/5622 Noms de domaine
  • 2058/5622 Produits et services
  • 1563/5622 Faits divers/Contentieux
  • 814/5622 Nouveau site web
  • 5622/5622 Infrastructures
  • 1883/5622 TIC pour l’éducation
  • 200/5622 Recherche
  • 256/5622 Projet
  • 3952/5622 Cybersécurité/Cybercriminalité
  • 2128/5622 Sonatel/Orange
  • 1646/5622 Licences de télécommunications
  • 288/5622 Sudatel/Expresso
  • 1033/5622 Régulation des médias
  • 1467/5622 Applications
  • 1612/5622 Mouvements sociaux
  • 1698/5622 Données personnelles
  • 141/5622 Big Data/Données ouvertes
  • 613/5622 Mouvement consumériste
  • 372/5622 Médias
  • 662/5622 Appels internationaux entrants
  • 1709/5622 Formation
  • 96/5622 Logiciel libre
  • 2423/5622 Politiques africaines
  • 1071/5622 Fiscalité
  • 172/5622 Art et culture
  • 594/5622 Genre
  • 1921/5622 Point de vue
  • 1055/5622 Commerce électronique
  • 1519/5622 Manifestation
  • 324/5622 Presse en ligne
  • 139/5622 Piratage
  • 209/5622 Téléservices
  • 1085/5622 Biométrie/Identité numérique
  • 327/5622 Environnement/Santé
  • 356/5622 Législation/Réglementation
  • 368/5622 Gouvernance
  • 1857/5622 Portrait/Entretien
  • 155/5622 Radio
  • 831/5622 TIC pour la santé
  • 291/5622 Propriété intellectuelle
  • 63/5622 Langues/Localisation
  • 1122/5622 Médias/Réseaux sociaux
  • 2110/5622 Téléphonie
  • 215/5622 Désengagement de l’Etat
  • 1045/5622 Internet
  • 120/5622 Collectivités locales
  • 412/5622 Dédouanement électronique
  • 1387/5622 Usages et comportements
  • 1096/5622 Télévision/Radio numérique terrestre
  • 562/5622 Audiovisuel
  • 3634/5622 Transformation digitale
  • 394/5622 Affaire Global Voice
  • 240/5622 Géomatique/Géolocalisation
  • 337/5622 Service universel
  • 712/5622 Sentel/Tigo
  • 183/5622 Vie politique
  • 1727/5622 Distinction/Nomination
  • 38/5622 Handicapés
  • 723/5622 Enseignement à distance
  • 908/5622 Contenus numériques
  • 594/5622 Gestion de l’ARTP
  • 185/5622 Radios communautaires
  • 2003/5622 Qualité de service
  • 505/5622 Privatisation/Libéralisation
  • 137/5622 SMSI
  • 489/5622 Fracture numérique/Solidarité numérique
  • 2822/5622 Innovation/Entreprenariat
  • 1628/5622 Liberté d’expression/Censure de l’Internet
  • 49/5622 Internet des objets
  • 182/5622 Free Sénégal
  • 945/5622 Intelligence artificielle
  • 197/5622 Editorial
  • 10/5622 Gaming/Jeux vidéos
  • 25/5622 Yas

2026 OSIRIS
Plan du site - Archives (Batik)

Suivez-vous