Bien des professeurs ont retrouvé ce langage sms sur des copies de devoirs surveillés...

Lecteurs et lectrices, soyez salués !

En entrant dans cette nouvelle semaine, certains ont choisi d’effectuer un petit retour en arrière. Je ne vous parle pas de faire un bilan de sa personne et de son année. Non ! Les derniers jours de décembre et les premiers de janvier 2013 sauront tirer les lobes de nos oreilles. Je faisais allusion aux 20 printemps de l’ennemi de la langue française.

Il est connu de tous nos bureaux de renseignements (Librairies et autres), prête ses services à bon nombre d’entre nous et nos récentes investigations ont montré qu’il serait l’ancêtre du tweet ;cet oiseau bleu qui lâche ses 140 caractères de fiente sur la toile depuis un bon bout de temps …Et bien celui grâce à qui autour de vous, les gens tapent sur des touches comme s’ils composaient un télégramme au milieu de la 2nde guerre, vit sa liberté d’extinction sous l’acronyme de « SMS ».

Pour ses 20 bougies, des télés en ont fait un sujet sur leurs plateaux de bavardages lundi dernier. Et pendant que je faisais ma grasse matinée devant mon téléviseur Sharp, un déclic à chambouler mes réflexions : je ne savais plus ce que signifiait SMS !

Mon frère qui me lance en passant devant ma porte, « Short Message Service », dans un accent empreint de dentifrice et de brosse à dents. Alors à 7 heures du mat’ quand on est poli, on ne va pas déranger Google traduction, on devine … Je gamberge et me dit qu’un sms c’est qu’une sorte de facteur des télécoms qui pédale plus vite parce-qu’on a raccourci ses pantalons… Par contre ceci est une image que vous ne trouverez pas dans les options d’insertion de votre messagerie mobile.

Plus sérieusement, je ne me disais pas que ces années étaient additionnées quelque part, par quelqu’un. C’est sans nul doute dû au fait que les contorsions qu’impose cette révolution à notre corps sont devenues banales. Les doigts qui rédigent sans le soutien des yeux et le cou qui va dans tous les vents quand le vibreur annonce un nouveau génocide grammatical. O ciel ! O désespoir !

Je fais genre je ne suis pas concerné par cet index qui pointe cette manie et pourtant ! Il m’arrive d’envoyer un message bondé de signes agencés selon mon humeur du jour. Heureusement, je me fais aider au quotidien afin de guérir car ce mal est contagieux. En effet, bien des professeurs ont retrouvé ce langage sms sur des copies de devoirs surveillés. Et la pire conséquence est l’oubli de l’exacte composition d’un mot lorsqu’enfin on se décide à le noter correctement !

Je ne vous ai toujours point dis qui m’aide à chasser ce malin. Ce n’est nul autre que la Librairie Athéna et ses étagères d’amabilité qui fêtait mardi ses 6 ans de battement de pages.

La librairie Athéna est un lieu où il ne fait pas bon de parler un français déchiqueté. Lina, l’énergique gérante se fera un plaisir de vous fournir les bonnes formules quand vous vous tromperez mais par-dessus tout, elle vous laissera voir sa collection de livres venus des 4 coins poussiéreux du monde. D’ailleurs, je dois moi-même y faire un tour car cela fait des lunes.

Pour l’occasion, j’ai sorti ce texte écrit spécialement pour cette enseigne qui à mon sens était il y’a un an et demeure encore « La case aux livres ». Sur ce, bonne lecture et à vendredi.

L’Ermite

(Source : Agendakar, 5 décembre 2012)