OSIRIS

Observatoire sur les systèmes d’information, les réseaux et les inforoutes au Sénégal

Show navigation Hide navigation
  • OSIRIS
    • Objectifs
    • Partenaires
  • Ressources
    • Société de l’Information
    • Politique nationale
    • Législation et réglementation
    • Etudes et recherches
    • Points de vue
  • Articles de presse
  • Chiffres clés
    • Le Sénégal numérique
    • Principaux tarifs
    • Principaux indicateurs
  • Opportunités
    • Projets

Accueil > Articles de presse > Archives 1999-2025 > Année 2018 > Janvier 2018 > Les leçons à tirer de la faute d’orthographe de Macky Sall

Les leçons à tirer de la faute d’orthographe de Macky Sall

samedi 13 janvier 2018

Médias/Réseaux sociaux

Nul n’est infaillible, fut-il président de la République ! Dans son tweet lancé le 12 janvier 2018, à 15h 17mn, Macky Sall, qui condamnait à juste titre les propos injurieux du président américain, Donald Trump, contre l’Afrique et Haïti, a écrit que « l’Afrique et la race noire mérite le respect et la considération de tous. »

L’oubli des lettres n et t, qui devaient accorder le verbe mériter, a affolé la toile, suscité commentaires, railleries voire indignations.

Il est vrai que cette coquille est malvenue dans un tweet re-tweeté 5 627 fois (à 16h 52 ce samedi 13 janvier), et qui a donc fait le tour du monde en quelques heures. D’autant que cette prise de position forte d’un chef d’Etat africain contre son homologue américain est, par la rareté des précédents, un moment de communication fort pour Macky Sall.

Ce dernier n’est toutefois pas fautif. On ne saurait demander à un chef d’Etat d’être expert en orthographe. Il y’a des personnes payées par l’Etat du Sénégal pour l’être. La charge de président de la République, personnalité centrale sur laquelle tous les gros acteurs et grands enjeux agissent, dédouane son titulaire de la gestion du détail. Ce tweet est révélateur de l’incompétence de la cellule de communication de la présidence. Laquelle devait mettre en place une procédure de nature à valider tous les tweets du président avant leur diffusion. Celui-ci a beaucoup trop à faire pour s’occuper d’une correction en français.

La faute d’orthographe est d’autant plus grave qu’elle intervient après d’autres impairs… Notamment ce compte-rendu du conseil des ministres dans lequel une quinzaine de fautes avaient été dénichées.

Sous Macky Sall, c’est un euphémisme de dire que la communication présidentielle laisse à désirer. Le portail de la présidence est d’un niveau ordinaire. Les discours du président de la République sont des compilations d’adverbes et de formules redondantes. Il n’y a, dans le verbe présidentiel, ni esprit, ni humour, ni culture générale, ni trait de style… Les allocutions du chef de l’Etat dégagent de lui le profil d’une armoire à glace qui n’exprime nulle émotion et aucune forme d’humanité. Or, le lyrisme, le cœur, la fantaisie, les effets de style… font le sel du verbe.

En un mot comme en mille, la coquille sur ce tweet est le signe brutal d’une faiblesse de communication et d’un déficit de stratégie d’image caractéristiques de l’ère de la deuxième alternance. Des lacunes d’autant plus à corriger que Macky Sall est le premier produit qui brande la marque Sénégal. Tout impair sur sa com rejaillit négativement sur l’image de notre pays.

Cheikh Yérim Seck

(Source : YérimPost, 13 janvier 2018)

Fil d'actu

  • Monnaies complémentaires et possibilités en Afrique : description et essai de mise en œuvre dans le domaine de l’agroécologie Burkina NTIC (30 juillet 2026)
  • Charte de membre Africollector Burkina NTIC (25 février 2026)
  • TIC ET AGRICULTURE AU BURKINA FASO Étude sur les pratiques et les usages Burkina NTIC (9 avril 2025)
  • Sortie de promotion DPP 2025 en Afrique de l’Ouest Burkina NTIC (12 mars 2025)
  • Nos étudiant-es DPP cuvée 2024 tous-tes diplomés-es de la Graduate Intitute de Genève Burkina NTIC (12 mars 2025)

Liens intéressants

  • NIC Sénégal
  • ISOC Sénégal
  • Autorité de régulation des télécommunications et des postes (ARTP)
  • Fonds de Développement du Service Universel des Télécommunications (FDSUT)
  • Commission de protection des données personnelles (CDP)
  • Conseil national de régulation de l’audiovisuel (CNRA)
  • Sénégal numérique (SENUM SA)

Navigation par mots clés

  • 4583/5243 Régulation des télécoms
  • 363/5243 Télécentres/Cybercentres
  • 3482/5243 Economie numérique
  • 1836/5243 Politique nationale
  • 5207/5243 Fintech
  • 555/5243 Noms de domaine
  • 2001/5243 Produits et services
  • 1573/5243 Faits divers/Contentieux
  • 779/5243 Nouveau site web
  • 5243/5243 Infrastructures
  • 1839/5243 TIC pour l’éducation
  • 196/5243 Recherche
  • 247/5243 Projet
  • 3993/5243 Cybersécurité/Cybercriminalité
  • 1922/5243 Sonatel/Orange
  • 1681/5243 Licences de télécommunications
  • 284/5243 Sudatel/Expresso
  • 1037/5243 Régulation des médias
  • 1328/5243 Applications
  • 1187/5243 Mouvements sociaux
  • 1780/5243 Données personnelles
  • 156/5243 Big Data/Données ouvertes
  • 683/5243 Mouvement consumériste
  • 371/5243 Médias
  • 671/5243 Appels internationaux entrants
  • 1775/5243 Formation
  • 102/5243 Logiciel libre
  • 2191/5243 Politiques africaines
  • 1053/5243 Fiscalité
  • 248/5243 Art et culture
  • 637/5243 Genre
  • 2243/5243 Point de vue
  • 1090/5243 Commerce électronique
  • 1513/5243 Manifestation
  • 334/5243 Presse en ligne
  • 127/5243 Piratage
  • 216/5243 Téléservices
  • 1018/5243 Biométrie/Identité numérique
  • 338/5243 Environnement/Santé
  • 438/5243 Législation/Réglementation
  • 376/5243 Gouvernance
  • 1912/5243 Portrait/Entretien
  • 145/5243 Radio
  • 836/5243 TIC pour la santé
  • 290/5243 Propriété intellectuelle
  • 61/5243 Langues/Localisation
  • 1112/5243 Médias/Réseaux sociaux
  • 2110/5243 Téléphonie
  • 193/5243 Désengagement de l’Etat
  • 1070/5243 Internet
  • 116/5243 Collectivités locales
  • 436/5243 Dédouanement électronique
  • 1280/5243 Usages et comportements
  • 1053/5243 Télévision/Radio numérique terrestre
  • 559/5243 Audiovisuel
  • 3484/5243 Transformation digitale
  • 392/5243 Affaire Global Voice
  • 186/5243 Géomatique/Géolocalisation
  • 349/5243 Service universel
  • 675/5243 Sentel/Tigo
  • 180/5243 Vie politique
  • 1643/5243 Distinction/Nomination
  • 36/5243 Handicapés
  • 722/5243 Enseignement à distance
  • 758/5243 Contenus numériques
  • 589/5243 Gestion de l’ARTP
  • 182/5243 Radios communautaires
  • 1906/5243 Qualité de service
  • 487/5243 Privatisation/Libéralisation
  • 137/5243 SMSI
  • 494/5243 Fracture numérique/Solidarité numérique
  • 2851/5243 Innovation/Entreprenariat
  • 1411/5243 Liberté d’expression/Censure de l’Internet
  • 46/5243 Internet des objets
  • 184/5243 Free Sénégal
  • 1073/5243 Intelligence artificielle
  • 200/5243 Editorial
  • 20/5243 Gaming/Jeux vidéos
  • 33/5243 Yas

2026 OSIRIS
Plan du site - Archives (Batik)

Suivez-vous