OSIRIS

Togo : nouvelle mise en demeure de Moov Africa et Togo cellulaire

Olivier SAGNA — 2023-05-31T22:42:00Z

Au Togo, l'Autorité de Régulation des Communication Électroniques et des Postes (ARCEP) vient à nouveau de mettre en demeure les deux opérateurs de téléphonie mobile Moov Africa-Togo et Togocel du Groupe Togocom. La mesure a été dévoilée ce mercredi 31 mai 2023.

Cette nouvelle mesure intervient après les sanctions financières infligées au duopole en 2021, suivie en 2022 d'une autre mise en demeure. L'Arcep reproche à ces deux sociétés « des manquements graves à leurs obligations de qualité de services »

Mais surtout, la mesure publiée ce jour, fait suite à l'ouverture d'une procédure de sanction ouverte en mars dernier contre les deux acteurs de téléphonie, après une campagne nationale (réalisée du 3 novembre 2022 au 13 janvier 2023) de mesure de la qualité de services mobiles (voix et internet). Cette étude avait de fait, révélé que les deux opérateurs mobiles ne respectaient toujours pas les seuils de conformité réglementaires malgré leurs multiples interpellations.

Selon le gendarme des télécommunications au Togo, le taux de non-conformité est de 63% chez Moov Africa Togo et de 51,4% chez Togo Cellulaire. Ce qui constitue « des violations graves et continues conjuguées à la faible amélioration de la qualité de service observée au cours des dix-huit (18) derniers mois, de l'ordre de 5% pour Moov Africa Togo et 8% pour Togo Cellulaire ».

Moov Africa Togo et Togo Cellulaire ont désormais 6 mois pour « mettre en œuvre des actions correctives nécessaires en vue du respect des indicateurs et seuils réglementaires de qualité des services sous peine de sanction ».

Esaïe Edoh

(Source : Togo First, 31 mai 2023)

William Ruto appelle à une adoption générale du PAPSS afin de dynamiser le commerce intra-africain

Olivier SAGNA — 2023-05-31T22:30:00Z

Le 13 janvier 2022, le système panafricain de paiement et de règlement (PAPSS) a officiellement été lancé en Afrique de l'Ouest. Malgré les avantages impressionnants qu'elle offre, cette solution innovante est peu adoptée jusqu'ici.

L'adoption généralisée du système panafricain de paiement et de règlement (PAPSS) est à la traîne. Le lundi 29 mai à Nairobi, à l'occasion du dialogue du secteur privé africain sur la Zone de libre-échange continentale africaine (Zlecaf), le président de la République du Kenya, William Ruto (photo), a appelé ses pairs en Afrique à mobiliser les banques centrales et commerciales en vue de leur adhésion au PAPSS.

« Il est également impératif que nous cherchions proactivement à résoudre les disparités entre les monnaies et les obstacles qui en découlent pour le commerce intra-africain. Le commerce ne peut avoir lieu sans systèmes de paiement efficaces et unifiés », a déclaré William Ruto.

« Un mécanisme a été mis en place pour permettre à tous nos commerçants d'effectuer des transactions dans la monnaie locale et nous laissons à l'Afreximbank le soin de régler tous les paiements. Nous n'avons pas besoin de chercher des dollars ; nos hommes d'affaires se concentreront sur la circulation des biens et des services et laisseront la tâche ardue des devises à l'Afreximbank » a-t-il ajouté.

C'est en janvier 2022 que le PAPSS a été lancé, un an après l'opérationnalisation de la Zlecaf. L'objectif est de relier les marchés africains les uns aux autres, permettant ainsi des paiements transfrontaliers instantanés dans les pays respectifs en monnaies africaines locales, qu'il s'agisse des achats, de transfert d'argent, de paiement de salaires, de négociation d'actions et parts ou d'effectuer des transactions commerciales de grande valeur. Le PAPSS devrait permettre à l'Afrique d'économiser 5 milliards par an en coûts de transaction de paiement, selon le président du Ghana, Nana Akufo-Addo.

Pour William Ruto, il est donc urgent de prendre les premières mesures pour se débarrasser du dollar américain et se mobiliser pour l'adoption du PAPSS. Rappelons qu'à ce jour, le réseau PAPSS comprend neuf banques centrales, 40 banques commerciales et quatre commutateurs.

Samira Njoya

(Source : WeAreTechAfrica, 31 mai 2023)

Les côtes Est et Ouest de l'Afrique connectées par Liquid Dataport

Olivier SAGNA — 2023-05-31T21:23:02Z

Liquid Dataport, une société du groupe technologique panafricain Liquid Intelligent Technologies (Liquid), vient d'ouvrir un axe de fibre optique connectant Mombasa, au Kenya, à Muanda, une ville située sur la côte atlantique de la République démocratique du Congo (RDC). Très attendue, cette ligne est la plus courte reliant l'Afrique orientale à l'Afrique occidentale et réduit de 20 millisecondes la latence de transmission des données. Pour le continent africain, cet itinéraire de 3 800 km ouvre une nouvelle ère de la connectivité est-ouest et s'ajoute au réseau numérique « One Africa » de Liquid, qui s'étend désormais sur 110 000 km.

Cette ligne de fibre optique, qui relie le Kenya et la RDC en passant par l'Ouganda et le Rwanda, offre une connectivité haut débit abordable avec une fiabilité améliorée aux 40 millions de personnes qui vivent et travaillent dans toutes les grandes villes situées le long de son trajet. Elle complète la liaison Dar Es Salaam – Muanda via la Zambie, précédente réalisation de Liquid qui constituait déjà une première en 2019.

Hardy Pemhiwa, Président Directeur Général, Liquid Intelligent Technologies : « Aujourd'hui en Afrique, le véritable défi consiste à combler le fossé entre l'accès au Web et son utilisation pour que davantage d'Africains puissent utiliser les technologies internet à leur disposition. C'est pourquoi cet axe est-ouest, qui complète notre réseau fibre panafricain existant, est si important : il contribue à résoudre ce problème, non seulement en amenant le trafic mondial sur le continent, mais également en diminuant les coûts de l'accès à l'internet haut débit en Afrique. »

Grâce à la nouvelle route est-ouest, les clients de Liquid bénéficient de capacités allant de 1 Mbps à 100 000 Mbps
Grâce à la nouvelle route est-ouest, les clients de Liquid bénéficient de capacités allant de 1 Mbps à 100 000 Mbps. En outre, disposer d'un accès à plusieurs centres de données et stations d'atterrissement de câbles sous-marins permet la redondance vers les services des fournisseurs cloud et garantit une disponibilité maximale, ce qui est extrêmement avantageux pour les nombreuses entreprises d'Afrique orientale, centrale et australe qui se lancent dans leur transformation numérique.

Pour se développer en Afrique et rivaliser avec leurs homologues à travers le monde, les entreprises africaines ont besoin d'une connectivité stable et fiable avec une faible latence, ainsi que d'un accès à de nombreux outils numériques pour optimiser leurs activités.

« Le long du parcours de cette ligne, nous avons de nombreux clients professionnels, grossisstes et hyperscale, et nous avons à cœur de les aider le mieux possible à exploiter leurs réseaux mondiaux. L'ouverture de cette route est-ouest en fibre optique apporte de nombreux avantages économiques et sociaux, de l'accès à des ressources éducatives en ligne à la création d'emplois, en passant par l'adoption de nouvelles technologies », déclare David Eurin, Directeur Général de Liquid Dataport.

Le nouvel axe fibré Mombasa-Muanda permettra aux entreprises mondiales à la recherche de résilience internet d'éviter les routes de la mer Rouge et d'Europe qui sont devenues des goulots d'étranglement pour le trafic internet international. De plus, il offrira une connectivité fibre accélérée aux pays enclavés du continent africain, ce qui favorisera grandement l'attractivité des centres de connectivité en pleine croissance au Kenya et en RDC.

(Source : Liquid Intelligent Technologies, 31 mai 2023)

Mauritanie : internet coupé après de violentes manifestations

Olivier SAGNA — 2023-05-31T19:55:26Z

Le gouvernement mauritanien a coupé mercredi le réseau internet sur les téléphones portables au lendemain de manifestations liées au décès d'un jeune Mauritanien à la suite d'une brève garde-à-vue dans un commissariat de police.

Toutes les connexions internet sur les téléphones portables étaient coupées mercredi, mais les lignes fixes continuaient de fonctionner et l'activité économique suivait son cours, a constaté un journaliste de l'AFP.

Mardi, des manifestations spontanées se sont déroulées à Nouakchott et Boghé (Sud) pour réclamer « justice pour Omar Diop », un jeune homme arrêté lundi soir à Nouakchott après avoir participé à une bagarre selon la police, et décédé quelques heures plus tard à l'hôpital à la suite de problèmes respiratoires.

Une autopsie et une enquête sont en cours pour déterminer les circonstances du décès, a déclaré le ministère de l'Intérieur dans un communiqué. Les manifestants ont brûlé des pneus dans les rues de la capitale, « incendié et saccagé des biens publics et privés », a-t-il aussi indiqué.

A Boghé, à environ 300 km au sud-est de Nouakchott, un manifestant a été tué au cours de heurts entre petits groupes de jeunes et forces de l'ordre, lorsque les premiers ont tenté « d'investir le commissariat de police de la ville », a ajouté le ministère de l'Intérieur.

Les autorités ont décidé de couper internet pour « réduire les chances de liaisons entre les malfaiteurs » a affirmé à l'AFP un haut gradé de la police.

Mercredi, le calme était revenu dans les deux villes de ce pays qui a connu samedi et dimanche l'épilogue de ses élections législatives, le parti au pouvoir du président Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani raflant un an avant la présidentielle 107 sièges sur 176.

(Source : Dakar Actu, 31 mai 2023)

Technologies de 5e génération : Le Sénégal procède au lancement de candidatures pour l'attribution de fréquences 5G

Olivier SAGNA — 2023-05-31T19:21:39Z

L'avis d'appel public à candidatures vient d'être lancé pour l'attribution de fréquences autorisant l'utilisation des technologies de 5ème génération en vue de l'établissement et l'exploitation de réseau ouvert public de communications électroniques 5G au Sénégal.

En effet, l'Etat du Sénégal a opté pour le renforcement de la connectivité très haut débit et des usages numériques dans le pays en attribuant des fréquences pour l'établissement et l'exploitation de réseau ouvert au public de communications électroniques 5G au Sénégal.

Seules les sociétés de droit sénégalais détentrices d'une licence d'établissement et d'exploitation de réseau ouvert au public et de fourniture de services de communications électroniques, en vigueur au Sénégal à la date du dépôt de la candidature, sont concernées par ce présent appel public à candidatures.

Les candidats intéressés pourront retirer le dossier d'appel public à candidature au siège de l'ARTP et déposer au plus tard le 14 juillet 2023, à 11 heures précises du matin...

(Source : Dakar Actu, 31 mai 2023)

Vers la mise en œuvre de l'itinérance gratuite entre le Togo et le Ghana

Olivier SAGNA — 2023-05-31T18:21:20Z

Cette initiative devrait faciliter et améliorer les communications électroniques entre le Togo et le Ghana. Les deux pays collaborent déjà sur la coordination et le partage des fréquences radioélectriques au niveau des frontières.

L'Autorité de régulation des communications électroniques et des postes (ARCEP) du Togo et l'Autorité nationale des communications (NCA) du Ghana souhaitent mettre en œuvre l'itinérance gratuite (free roaming) entre les deux pays frontaliers. A cet effet, les régulateurs ont jeté les bases d'un accord bilatéral en marge d'une réunion de coordination et de partage des fréquences radioélectriques aux frontières, tenue la semaine dernière.

Selon l'ARCEP, le free roaming devrait permettre de supprimer les surcoûts liés aux appels à l'étranger. « De manière concrète, il permettra à nos concitoyens qui sont en déplacement au Ghana de recevoir gratuitement et d'émettre des appels comme s'ils étaient au Togo et vice versa », a ajouté le régulateur togolais.

Les discussions en vue de la mise en œuvre de l'itinérance entre le Togo et le Ghana interviennent environ trois mois après que le Ghana et la Côte d'Ivoire se sont engagés à mettre en œuvre l'itinérance entre leurs deux pays. L'initiative est conforme au règlement n° C/REG.21/12/17 relatif à l'itinérance sur les réseaux publics de communications mobiles au sein de la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO). Le projet a vu le jour à Praia, au Cap-Vert, en octobre 2017.

Cependant, sa mise en œuvre n'a pu être réalisée que partiellement, en raison d'un certain nombre d'obstacles. Il s'agit notamment de l'absence de liens directs entre opérateurs, le niveau élevé des tarifs de terminaison d'appel, la fraude…

L'organisation régionale veut accélérer la mise en place d'une itinérance homogène entre les Etats membres, car elle veut faire des télécommunications un outil d'intégration économique. En effet, cela devrait faciliter la mise en œuvre du protocole sur la libre circulation des personnes, des biens et des services, renforçant ainsi la participation active des citoyens à l'ensemble des activités économiques régionales.

Isaac K. Kassouwi

(Source : Agence Ecofin, 31 mai 2023)

Afrique du Sud : le régulateur crée un comité pour évaluer l'impact du délestage sur le secteur des communications

Olivier SAGNA — 2023-05-31T18:04:09Z

Les délestages prolongés que mène le fournisseur public d'électricité d'Afrique du Sud depuis quelques mois affectent tous les secteurs de l'économie. Le régulateur des communications s'inquiète pour l'avenir des télécoms et cherche des solutions.

L'Autorité indépendante des communications d'Afrique du Sud (ICASA) a annoncé, le lundi 29 mai, avoir mis en place un comité chargé de déterminer l'impact des perturbations actuelles de l'approvisionnement en électricité sur le secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC). Cela inclut les communications électroniques, la radiodiffusion et les services postaux.

L'ICASA indique que le comité nouvellement mis en place travaillera en étroite collaboration avec les parties prenantes concernées du secteur ; il identifiera les interventions réglementaires potentielles qui relèvent de sa compétence. Le régulateur communiquera en temps voulu sur les solutions adéquates à adopter.

La création du comité intervient en réponse à la suspension de l'état de catastrophe nationale sur l'impact des contraintes sévères d'approvisionnement en électricité lancé en février dernier. L'initiative intervient dans un contexte où les opérateurs télécoms continuent de se plaindre des impacts des délestages sur leurs activités. Vodacom dit avoir investi 300 millions de rands (15,2 millions $) supplémentaires au cours de l'exercice financier 2022 en raison des coupures d'électricité. Son rival MTN déclare avoir perdu 695 millions de rands à cause de cette situation.

« Par la création de ce comité, l'autorité se réjouit de travailler avec le gouvernement, le secteur et les parties prenantes de l'industrie pour trouver des solutions pratiques afin d'atténuer l'impact du délestage sur le secteur des TIC », a déclaré Yolisa Kedama, présidente par intérim de l'ICASA.

Isaac K. Kassouwi

(Source : Agence Ecofin, 31 mai 2023)

Ouganda : MTN contribue au Fonds d'accès et de service universel à hauteur de 9,6 millions $ pour 2023

Olivier SAGNA — 2023-05-31T17:08:44Z

En Ouganda, le gouvernement et les opérateurs télécoms multiplient les initiatives pour garantir les services télécoms à toute la population. Selon les dernières statistiques du régulateur, le taux de pénétration des services mobiles du pays est de 69%.

L'opérateur de télécommunications MTN Uganda a contribué au Fonds d'accès et de service universel des communications (UCUSAF) à hauteur de 36,4 milliards de shillings (9,6 millions USD) pour le compte de l'année 2023. La société a remis un chèque à la Commission des communications de l'Ouganda (UCC) lors d'une cérémonie organisée le mardi 30 mai.

MTN Uganda se conforme ainsi à la réglementation en matière de communications. Cette dernière exige 2% des recettes annuelles des opérateurs de réseau mobile comme contribution au Fonds d'accès et de service universel des communications de l'Ouganda créé en 2019. Cet argent est notamment utilisé pour investir dans des projets visant à faciliter l'accès au service universel et aux TIC pour le développement des communications rurales, sous la supervision de l'UCC.

Début 2022, l'UCUSAF avait lancé un programme de subvention pour soutenir les déploiements d'infrastructures passives dans les zones à faible trafic, à faible population et à faible revenu en Ouganda. Ledit programme visait à stimuler l'extension des réseaux par les opérateurs de réseaux mobiles et les fournisseurs d'accès à Internet dans ces zones en réduisant les coûts de location des tours télécoms.

« Chez MTN Uganda, nous sommes heureux de contribuer au Fonds pour l'accès et le service universel, qui permettra non seulement d'approfondir les services numériques, mais aussi de stimuler divers secteurs de l'économie tels que l'éducation, l'agriculture et la santé, entre autres. Nous pensons que notre soutien à ce fonds nous aidera également à réaliser notre ambition de veiller à ce que tout le monde profite des avantages d'une vie moderne et connectée », a déclaré la directrice générale de MTN Ouganda, Sylvia Mulinge.

Isaac K. Kassouwi

(Source : Agence Ecofin, 31 mai 2023)

Egypte : le ministère des TIC s'associe à la GIZ pour la mise en œuvre du projet de soutien à l'administration en ligne

Olivier SAGNA — 2023-05-31T14:09:43Z

L'Egypte ambitionne de numériser l'ensemble des services administratifs et favoriser l'accès à Internet dans tout le pays. Pour réaliser ces objectifs, le gouvernement travaille avec plusieurs partenaires parmi lesquels la coopération allemande.

Le ministère des Communications et des Technologies de l'information (MCTI) a annoncé, le mercredi 31 mai, la signature d'un protocole de coopération avec l'Agence allemande pour la coopération internationale (GIZ) visant à mettre en œuvre la première phase du projet « Supporting e-Government and Innovation in the Public Administration (InnoPA) ».

Dans le cadre de cet accord, la GIZ soutiendra l'innovation dans la transformation numérique et la promotion de l'e-gouvernement en Egypte. L'accord inclut également la construction d'un laboratoire d'innovation dans le domaine des applications gouvernementales visant à établir un incubateur pour les entreprises émergentes, les petites et moyennes, qui souhaitent créer de nouvelles applications, afin de fournir des services gouvernementaux d'une manière accessible aux citoyens.

Selon le Amr Talaat, le ministre des Communications et des Technologies de l'information, la signature de ce protocole s'inscrit dans le cadre de la « stratégie numérique de l'Egypte et les efforts déployés pour promouvoir les transactions numériques dans tous les aspects de la vie, et pour parvenir à la transformation du gouvernement numérique participatif sans papier qui s'appuie sur une infrastructure solide et sécurisée ».

En effet ces dix dernières années, le gouvernement égyptien n'a cessé de conjuguer des efforts pour développer son administration. Grâce aux réformes et aux projets phares de la stratégie numérique, l'Egypte a fait un bond de 37 places entre 2003 et 2022 dans le classement mondial des Etats qui placent le numérique au cœur de leur gouvernance. L' Egypte est aujourd'hui le 6e pays africain fournissant des services publics en ligne, selon un sous-indicateur de l'indice onusien de développement de l'e-gouvernement (EGDI).

Selon Amr Talaat, cet accord constitue un nouveau bond en avant pour l'Egypte numérique et dans la coopération constructive entre les gouvernements allemand et égyptien.

Samira Njoya

(Source : WeAreTechAfrica, 31 mai 2023)

Nigeria : le ministre sortant de l'information demande une accélération de la migration vers la télévision numérique

Olivier SAGNA — 2023-05-31T14:03:34Z

Depuis 2015, le Nigeria accuse d'un retard étonnant dans son passage à la télévision numérique. Le ministre de l'information vient encore de demander une accélération du processus alors qu'il quitte ses fonctions.

Au Nigeria, Alhaji Lai Mohammed, le ministre sortant de l'Information, a exhorté la National Broadcasting Commission (NBC) à accélérer la migration vers la télévision numérique. « Aujourd'hui, la migration a été lancée dans 12 États (sur 36, NDLR), et nous pouvons faire plus. Sans une migration complète, la rentabilité de la radiodiffusion sera entravée », a-t-il déclaré.

Sa déclaration intervient alors qu'il quitte ses fonctions et qu'un nouveau ministre de l'information sera choisi par le nouveau président Bola Tinubu. Sa démarche peut sembler étrange sachant que pendant des années le gouvernement de Muhammadu Buhari, dont il a fait partie, était responsable de la migration. En 2021, il avait lui-même annoncé l'accélération de la migration. « Avec 30 millions de dollars dépensés, plus d'excuses pour les retards dans notre projet de migration », avait-il déclaré.

Sa sortie peut être vue comme un aveu d'échec de l'administration sortante sur la migration. L'administration du président entrant sera très attendue sur ce passage à la télévision numérique capital pour la radiodiffusion nigériane.

Servan Ahougnon

(Source : Agence Ecofin, 31 mai 2023)