OSIRIS

Plaidoyer pour une application de l'informatique à l'école

Olivier SAGNA — 2008-08-31T18:11:20Z

Ousmane Diouf, lauréat du concours des meilleurs professeurs innovants d'Afrique, a fait part de ‘'la nécessité d'une application'' de l'informatique dans le système éducatif sénégalais dont les programmes scolaires sont selon lui à la traîne.

S'exprimant samedi à Bambey (centre) au cours de la cérémonie de remise de son trophée, le professeur Ousmane Diouf a invité à la réflexion pour voir comment faire pour transformer les logiciels qui courent les rues (World, Excel, Power, etc....) en de véritables outils de développement.

Il a rappelé que c'est grâce à ce concept qu'il a remporté la médaille d'or en ‘'innovation in content ou l'innovation dans les contenus'' lors de la première édition panafricaine des Microsoft ITF Awards tenue à Accra (Ghana) en Mai 2008.

‘'Je n'ai fait qu'une seule chose. J'ai utilisé la technologie Microsoft pour faire en sorte que l'enfant africain puisse apprendre sans cahiers et devenir performant tout en retenant tout ce qu'il apprend'', a dit le prof Diouf. Il est membre du Centre de recherche informatique World Links ‘'du 20 Novembre'' CRIWL de Bambey.

Ce concours des meilleurs professeurs ‘'innovants d'Afrique'' a été organisé selon les critères internationaux qui régissent tous les Awards de Microsoft et le Sénégal a été classé 1ère à cause des travaux du professeur Diouf. Selon le coordonnateur national de World Links Sénégal, ‘'le didacticiel du professeur Diouf a été déterminant dans cet excellent classement du Sénégal''.

Le prof Diouf a été désigné pour représenter l'Afrique à la prochaine Coupe du monde informatique prévue en Thaïlande en novembre prochain.

‘'Nous pensons, a-t-il dit, que le snobisme informatique doit être battu en brèche'', avant de se demander : ‘'pourquoi ne pas utiliser les logiciels pour résoudre nos problèmes puisque c'est la chose la mieux partagée dans le monde où 95% des logiciels fonctionnent sur le Microsoft ?''.

Lors de cette cérémonie qui s'est déroulée dans la salle des banquets de la mairie de Bambey, en présence des autorités administratives, politiques, religieuses et de nombreux autres invités, le représentant de Microsoft Samba Guissé a annoncé qu'une enveloppe de 1, 4 million de francs CFA a été octroyée au CRIWL de Bambey. Cette somme, a-t-il précisée, est destinée à la formation approfondie pour une durée de 7 mois aux 10 meilleurs stagiaires.

Il convient de rappeler que Microsoft, après une évaluation sur Internet, avait déjà octroyé au professeur Diouf une donation de 86.000 dollars en logiciel pour encourager ses activités de diffusion de l'informatique.

Ousmane Diouf a été l'invité d'honneur du deuxième séminaire interafricain des programmes des sciences physiques et de technologie des pays d'Afrique et de l'Océan indien et le Malien Cheikh Modibo Diarra, président de Microsoft Afrique, l'a invité au forum de Ouagadougou des 21 -23 Avril derniers.

De même, des experts mathématiciens français sollicitent régulièrement la participation du professeur Diouf dans les grandes conférences. Mais en dépit de toutes ces sollicitations, il a refusé les offres les plus mirobolantes pour rester à Bambey.

‘'Je ne veux pas quitter Bambey. Il ne faut pas qu'on déloge ceux qu'on appelle, à priori, des compétences pour les mettre dans les bureaux. Nous voulons rester avec les enfants, travailler, discuter, échanger avec eux. Il est possible de rester à Bambey et faire des choses qui dépassent nos frontières'', soutient-t-il.

A ce propos, le recteur du Collège universitaire de Bambey l'a coopté pour faire partie de son staff pour le démarrage de ‘'cette révolution universitaire''. Le centre des handicapés, construit à la sortie de Bambey, a demandé un partenariat avec le CRIWL de M. Diouf.

Mme Aida Mbodji, vice-présidente de l'Assemblée nationale, s'est réjouie du choix porté sur sa personne pour être la marraine de cette cérémonie. Elle a vivement remercié le lauréat pour son engagement à accompagner le président de la République Me Abdoulaye Wade dans sa croisade contre la fracture numérique.

Pour Mme Mbodji, ce prix décerné au professeur Ousmane Diouf a réussi ‘'à hisser Bambey au rang des villes émergentes''. ‘'Grâce au projet pédagogique de Ousmane Diouf, les populations de Bambey seront les intellectuels du 3e me Millénaire'', a-t-elle soutenu.

(Source : APS, 31 août 2008)

Dix sites de musiciens sur 200 ont été primés à l'issue des 48 H de musique sur internet

Olivier SAGNA — 2008-08-31T14:52:40Z

La soirée de gala clôturant samedi à Dakar, la rencontre entre des musiciens et des web designers dans le cadre du projet My music on line, a fait dix heureux élus parmi les 200 développeurs qui ont réalisé 200 sites fonctionnels de musiciens en seulement 48 heures.

Le premier prix est revenu au site (http://www.titi-music.com/index.php) de la jeune chanteuse sénégalaise qui monte, Titi, de son vrai nom Ndèye Fatou Tine.

C'est la beauté du site qui a frappé, selon un des membres du jury, ce qui a aussi été confirmé par un des 2 web designers primés pour qui, « la très belle photo » reçue de la maison de production de la chanteuse a valu son pesant d'or.

Pour Maram Kairé et Sam Kossovi Logossou, ce premier prix est plus « un défi et une anticipation sur l'avenir », disent t-il en saluant cette belle initiative de Kheweul.com de mettre ensemble les musiciens et les techniciens de sites.

« Nous avons participé à une idée fédératrice plutôt qu'à un concours », a révélé Maram Kairé à APA en promettant de suivre et d'encadrer son artiste fétiche, qu'il compte par ailleurs rencontrer très prochainement, pendant un à deux ans car « l'accompagnement est stratégique » pour le développeur surtout dans le cas des musiciens où l'information évolue rapidement.

Auteur du premier site de musicien avec le groupe de rap PBS en 1999 et aussi du site de Didier Awadi, le jeune webmaster de 30 ans Kairé n'en est pas à son coup d'essai et a aussi affuté son arc dans la conception de sites institutionnels, dit-il.

Les seconds primés, Magib et Génova ont réalisé le site de la cantatrice sérère Yandé Codou Sène (http://www.yandecodousene.com/), qui fut la griotte du premier Président du Sénégal Léopold Sédar Senghor.

Tout comme pour le premier prix, ils n'ont pas rencontré l'artiste auparavant et ont seulement travaillé sur des visuels et du son.

Pour Magib qui dit « bien aimer la musique de Yandé Codou », c'est sa première participation à un concours même s'il évolue dans le multimédia depuis 7 à 8 ans.

L'aspect graphique est très important dans la conception d'un site de musicien, dit-il en affirmant que pour un sujet comme Yandé Codou, « le côté mystique, l'environnement naturel avec des images fortes de baobabs et surtout la musique avec ce timbre de voix unique » ont fait le poids dans la création du support.

D'autres ont aussi reçu leurs distinctions, respectivement pour les huit sites de musiciens suivants : Docta (http://www.doctamusic.com/) pour le 3ème prix, groupe Fogny (http://www.lefogny.com/), Samba Seck (http://www.samba-seck.com/), le groupe New Bi (http://www.neewbi.com/), le groupe Ceddo (http://www.ceddo.net/), le groupe Tayemounekh (http://www.taymunekh.com/), Biba (http://www.biba4ever.com/) et Khalifa Babacar Cissé (http://www.seengem.com/) pour le 10ème prix.

Les cachets des prix étaient entre 600.000 et 2,5 millions de FCFA, en plus de nombreux lots.

Une formation a été offerte à l'ensemble des 200 web designers par l'Agence de l'Informatique de l'Etat (ADIE) et trois emplois ont été proposés aux développeurs par une autre société partenaire du projet.

(Source : Apanews, 31 août 2008)

Abdou Aziz Sow : ‘'je suis en terrain connu dans les télécommunications''

Olivier SAGNA — 2008-08-28T22:46:37Z

Le ministre de l'Information, porte-parole du gouvernement, Abdou Aziz Sow, qui hérite des Télécommunications et des TIC à l'issue d'un léger réaménagement du gouvernement, a indiqué qu'il abordera ses nouvelles fonctions avec les ‘'mêmes dispositions'' dont il a fait montre depuis sa première nomination comme ministre conseiller du président de la République.

Le département des Télécommunications et des TIC est revenu au ministère l'Information et des Relations avec les institutions, suite au léger réaménagement intervenu jeudi, marqué notamment par le départ de Farba Senghor du gouvernement où il occupait jusque-là les fonctions de ministre de l'Artisanat et des Transports aériens.

Dans le sillage de ce léger réaménagement, les attributions d'Abdou Aziz Sow ont été renforcés. Il assure désormais les fonctions de ministre de l'Information, des Télécommunications, des TIC, du NEPAD, des Relations avec les institutions et porte-parole du gouvernement.

‘'Je les prends (nouvelles attributions) avec beaucoup de philosophie et aussi avec les mêmes dipsoitions que celles que j'avais quand déjà en son temps le président de la République m'avait chargé à ses côtés de m'occuper d'un certain nombre de dossiers en ma qualité de ministre conseiller spécial'', a-t-il dit sur la Télévision publique.

Abdoul Aziz Sow a occupé de nombreuses responsabilités ministérielles jusqu'à sa nomination, il y a quelques mois, comme ministre de l'Information, des Relations avec les institutions, du NEPAD, porte-parole du gouvernement.

‘'Je ne suis pas en terrain inconnu'' dans le domaine des Télécommunications et des TIC, ‘'puisque déjà en ayant en charge l'Information, je travaillais étroitement avec mon collègue M. le ministre d'Etat Habib Sy'', notamment en ce qui concerne la gestion des fréquences. M. Sy était jusqu'à ce dernier réaménagement, ministre d'Etat, ministre des Infrastructures, des Transports terrestres, des Télécommunications et des TIC.

‘'J'ai en mon sein le NEAPD à l'intérieur duquel nous avons le Fonds de solidarité numérique qui constitue l'une des réponses que le président de la République a fait adopter par ses pairs et à un certain nombre de dirigeants du monde'' pour la réduction du gap numérique qui sépare le Nord du Sud, a rappelé le porte-parole du gouvernement.

‘'Donc, a conclu Abdoul Aziz Sow, je ne serai pas en terrain inconnu. Je pense, en plus avec la proximité, que nous avons, le ministre Habib Sy et moi, je pense que je pourrai parfaitement m'acquitter de cette tâche''.

Commentant le limogeage du ministre de l'Artisanat et des Transports aériens, démis de ses fonctions le même jour, il a précisé que le président de la République a pris cette décision pour que la justice aille jusqu'au bout dans le cadre de l'enquête ouverte suite au saccage des locaux des quotidiens privés l'AS et 24 Heures Chrono où des soupçons comme commanditaire pèseraient M. Senghor.

‘'Comme vous l'avez vu, ces derniers temps, nous avons assisté à un certains nombre de levées de boucliers concernant M. Farba Senghor'', mais cette décision se justifie aussi par la volonté de faire en sorte que celui-ci ‘'puisse être entendu au fond sur une affaire pendante devant la justice''.

S'il était resté ministre, il ne pourrait être entendu que si le président de la République en donne l'autorisation, du fait de l'immunité dont il bénéficie en tant que membre du gouvernement, a rappelé le ministre de l'Information.

Pour éviter que les gens n'épiloguent des raisons qui ont fait que l'enquête n'a pas pu aller jusqu'au bout et que le juge ‘'n'a pas pu entendre un des principaux supposés commanditaires'', le chef de l'Etat, Me Abdoulaye Wade, ‘'a coupé court à tout ça et a préféré décharger M. Farba Senghor de sa fonction de ministre'', pour qu'il réponde devant la justice ‘'de faits allégués'' et ainsi mieux préparer sa défense'', a-t-il dit.

(Source : APS, 28 aout 2008)

Le ministère de l'Information hérite des Télécommunications et des TIC

Olivier SAGNA — 2008-08-28T20:51:03Z

M. Senghor a été démis de ses fonctions notamment pour lui permettre de se défendre dans l'affaire du saccage des locaux des quotidiens privés l'AS et 24 Heures Chrono où des soupçons comme commanditaire pèseraient sur lui.

Dans le sillage de ce léger réaménagement, Abdoul Aziz Sow s'est vu confier de nouvelles attributions. Il assure désormais les fonctions de ministre de l'Information, des Télécommunications, des TIC, du NEPAD, des Relations avec les institutions et porte-parole du gouvernement.

Les départements de l'Artisanat et des Transports aériens, qui étaient sous la responsabilité de M. Senghor, reviennent respectivement à Aminata Lô Dieng et à Habib Sy.

Mme Dieng devient ainsi ministre des Sénégalais de l'Extérieur, de l'Artisanat et du Tourisme, alors que M. Sy est ministre d'Etat, des Infrastructures, des Transports terrestres et des Transports aériens.

(Source : APS, 28 aout 2008)

L'espoir au bout du clic : Les 48 heures de la musique sénégalaise sur Internet

Olivier SAGNA — 2008-08-28T12:29:20Z

48 heures, c'est tout juste le temps qu'il faudra à 200 informaticiens pour réaliser 200 sites, pour 200 musiciens. Avec 250 ordinateurs et outils numériques, possible de relever le défi, intéressantes les perspectives... Sur la toile, dans le grand livre du net, peu nombreuses sont les questions qui, à l'heure actuelle, demeurent encore sans réponses. Car il n'y a qu'à demander pour obtenir, chercher pour trouver.

Pour cela, il suffit souvent de peu : c'est rapide comme une fraction de seconde, facile comme un clic. Et lorsqu'au Sénégal le petit plus technologique conquiert un univers culturel, dans une union peu probable a priori, cela donne La Musique sénégalaise sur Internet.

Un concept que la presse a été conviée à découvrir avant l'heure, dans l'après-midi du 26 août au restaurant Le Bideew de l'Institut français de Dakar. Dans ce qu'on pourrait appeler une visite guidée, les journalistes s'entretenaient avec le président directeur général de Kheweul.com, Mouhamet Diop et le secrétaire général de l'association des métiers de la musique (Ams), Guissé Pène.

La Musique sénégalaise sur Internet, c'est aussi un événement. Et c'est en unissant leurs forces que la structure Kheweul.com et l'Association de régulation des télécommunications et des postes (Artp) ont su lui donner un souffle de vie. C'est sur deux jours qu'il se tiendra, les 28 et 29 août. 48 heures qui seront ainsi mises à profit pour créer un total de 200 sites Internet pour 200 musiciens sénégalais « encadrés par leurs producteurs ».

Dans la forme qu'il prendra, ce sera surtout une compétition pour les 200 informaticiens -web développeurs et web designers- engagés ensemble à relever le défi. L'enjeu, c'est de développer simultanément la musique et les Technologies de l'information et de la communication (Tic).

Trois lieux se prêteront au jeu, faisant office de laboratoires : il faudra faire la navette entre l'Ecole supérieure multinationale des télécommunications (Esmt), l'Agence universitaire de la Francophonie (Auf) et l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar (Ucad). Trois plateaux où seront disponibles « le dispositif technique et la plate-forme technologique » qu'il faut pour cela, avec 250 ordinateurs et outils numériques.

Echange multidimensionnel

La journée du 28 concernera, de façon essentielle, le lancement des ateliers techniques pour le développement des sites web. C'est la phase de production proprement dite qui sera animée par des musiciens sur scène. Le 29 sera aussi technique en partie, avec la suite des ateliers. C'est au cours de cette même journée que le jury sélectionnera les meilleurs sites réalisés, il n'en faudra que 10. C'est dans la soirée du 30 que les lauréats recevront leurs prix, lors d'un dîner de gala à l'Hôtel Méridien de Dakar. Un moment de communion entre les autorités et les différentes prenantes : informaticiens, musiciens et partenaires au développement.

L'échange sera aussi intergénérationnel : les grands noms de la musique comme la diva Yandé Codou Sène ou Samba Diabaré Samb rencontreront les jeunes talents, les révélations musicales.

Et pour l'ensemble de ces artistes sénégalais, c'est un monde nouveau qui s'ouvre, international cette fois, et « avec une stratégie d'accompagnement à l'appui ». L'accès à Internet, c'est justement la petite fenêtre qui laisse entrevoir ce qu'ils ont à montrer : l'étendue de leur talent et le contenu de leurs différentes activités. Parce que le net, c'est aussi « l'espace que se partagent 1/6 de la population ».

Sans contradiction aucune, le projet est aussi bien culturel que commercial. Dans sa dimension culturelle, il se nomme My music on line.net, une allusion au « réseau culturel que se partagent artistes et musiciens ». Et lorsqu'il est commercial, cela donne tout simplement My music online.com, parce que les industries culturelles, dont la musique, regorgent d'un « énorme potentiel économique ». Preuves à l'appui selon Mouhamet Diop, les nombreuses fois où le Sénégal a été primé, via un artiste ou une production musicale.

Pour les musiciens, La musique sénégalaise sur Internet, c'est un concept porteur d'espoir. Conviction de Guissé Pène qui considère qu'entre les infrastructures et les studios d'enregistrement, l'industrie culturelle est pleine d'opportunités. Ces 48 heures musicales seront une aire d'ouverture sur d'autres secteurs de la culture, un souffle nouveau, un brin de dynamisme.

Théodora Sy

(Source : Sud Quotidien, 28 août 2008)

Pourquoi Canal+ est piraté massivement au Sénégal

Olivier SAGNA — 2008-08-27T21:35:05Z

Canal+, qui a dépêché des experts de sa cellule antipiratage à Dakar, estime que le nombre de raccordements clandestins à CanalSat au Sénégal est supérieur aux 25.000 abonnés légaux. 450 fraudeurs ont été arrêtés en 2007, et la lutte s'intensifie. Mais pourquoi les Sénégalais piratent-ils le réseau crypté français ? Enquête.

Le journal Libération publie mercredi le récit de sa correspondante à Dakar, Marie-Laure Josselin, qui décrit « la présence des quatre membres de la cellule antipiratage de Canal+ au Sénégal », dans les faubourgs de Dakar. La journaliste raconte : « Ils ne portent pas de tenue de rangers, sont calmes et discutent avec les habitants pour expliquer qu'ils ne font que leur travail : démanteler les réseaux clandestins ». Ils passent dans les quartiers et alertent les autorités locales lorsqu'ils doivent procéder à un démantellement. Eux se contentent de saisir le matériel et de porter plainte contre les trafiquants, dont les plus gros arrivent souvent à ne pas être inquiétés bien longtemps et à remonter leur affaire en quelques jours. La corruption, sans doute.

Libération oublie juste un tout petit détail de rien du tout dans son récit : le prix des abonnements pratiqués par Canal+ au Sénégal via sa filiale Canal Horizons. Il faut compter 19.000 Francs CFA (19 euros) pour un abonnement de base, dans un pays où le salaire moyen est de... 40.000 Francs CFA (61 euros). Dit autrement, s'abonner à Canal Horizons coûte environ 30 % du salaire moyen d'un sénégalais... contre moins de 5 % du salaire minimum d'un français abonné à CanalSat.

Sur son blog, le sénégalais Ousmane Diop raconte que « le trafic a débuté vers les années 1999-2000 ». « Ceux qui ont été les premiers à s'aventurer dans ce domaine avaient acheté des décodeurs de Canal sur lesquels ils arrivaient à brancher plusieurs maisons qui payaient 5000 francs Cfa (7 euros) à la fin du mois ». Depuis le prix a baissé autour de 2.000 francs CFA, sous le poids de la concurrence entre les installateurs clandestins. « A Guédiawaye, une localité située dans la banlieue dakaroise, on compte beaucoup de personnes dont l'activité principale consiste à relier des fils de maisons en maisons à longueur de journée », écrit Diop. « Les habitants du quartier ont, pour la majorité des revenus très modestes qui ne leur permettent pas de pouvoir se payer le luxe d'un abonnement à CanalSat. Raison pour laquelle ils préfèrent s'abonner clandestinement sur le réseau de quelqu'un qui pourra aussi être tolérant si à la fin du mois ils n'ont pas encore l'argent pour payer ». Tolérance que n'autorisent pas les ordinateurs du service comptable de Canal+.

Les droits de rediffusion pour contrer la concurrence légale

Libération ne s'interroge pas, non plus, sur les raisons qui poussent des Africains à s'abonner au bouquet français plutôt qu'à leur opérateur local légal, dont les prix sont pourtant moins chers. Pour éliminer la concurrence, Canal+ joue de son portefeuille pour s'assurer l'exclusivité des droits de diffusion sur des films très populaires et des évènements sportifs importants. Sans la retransmission de ces contenus, les abonnements des opérateurs locaux perdent une grande part de leur intérêt.

Certains opérateurs tentent parfois de passer outre, en violant les accords d'exclusivité sans payer de droits. « Pour l'Euro 2008, le préjudice est estimé à plus de 700 000 euros », assure à Libération la chaîne cryptée, qui a porté plainte avec succès contre des opérateurs concurrents (industriels, ceux là) qui avaient ainsi diffusé illégalement des matchs de la compétition sur leur réseau. Pour cet évènement majeur, Canal+ avait raflé les droits d'exclusivité francophone pour l'Afrique à un prix hors d'atteinte pour ses concurrents locaux. Les chaînes hertziennes ont tout juste obtenu après d'âpres négociations le droit de diffuser 8 matchs sur 32 en hertzien, pour 300.000 euros. Une somme considérable que la chaîne publique sénégalaise a pu débourser grâce à une rallonge budgétaire de l'Etat, mais que d'autres pays africains, privés d'Euro, n'ont pas pu sortir. Même stratégie pour la Coupe d'Afrique des Nations (CAN), l'immense évènement footboolistique du continent, retransmis exclusivement sur le bouquet crypté de Canal Horizons.

« Avec la nouvelle baisse du pouvoir d'achat des sénégalais, les fraudeurs semblent avoir encore de beaux jours devant eux si les câblodistributeurs n'adaptent pas leur politique tarifaire à la bourse de la majorité », concluait Ousmane Diop.

Mais Canal+, non content de tuer dans l'oeuf la concurrence, préfère mettre la charue avant les boeufs. Interrogé par un quotidien local sur la baisse trop lente des tarifs, le directeur de Canal Horizon-Sénégal Oleg Baccovich affirme que « c'est au fur et à mesure que le nombre d'abonnés augmente que l'on peut envisager des baisses de prix ».

Et s'il n'augmente pas de lui-même, dépêchons notre milice.

Guillaume Champeau

(Source : Numérama, 27 aout 2008)

Canal + : sus aux pirates à Dakar

Olivier SAGNA — 2008-08-27T21:28:46Z

La présence des quatre membres de la cellule antipiratage de Canal + au Sénégal n'a pas l'air de déranger cette vieille dame qui nettoie son linge dans de grandes bassines, au fond d'une cour ensablée. Pourtant, juste à côté d'elle, se cache le précieux sésame que recherchent ces hommes : une dizaine de décodeurs, magnétoscopes et lecteurs de CD, poussiéreux, pas de la dernière génération non plus, mais bien différenciés par des petits autocollants jaunes, cachés derrière une porte en bois. En bas, mieux dissimulé, le décodeur Canal +. Cette fois-ci, il n'y a pas eu de bousculade, ni d'émeute. Car depuis que la cellule fait des tournées pour mettre fin aux branchements clandestins mis en place par des pirates qui trafiquent son réseau, l'accueil n'est pas toujours aussi calme, « parfois on nous reçoit avec des coupe-coupe », dit l'un des membres. Ils ne portent pas de tenue de rangers, sont calmes et discutent avec les habitants pour expliquer qu'ils ne font que leur travail : démanteler les réseaux clandestins.

Dans ce quartier de Pikine, une banlieue populaire de Dakar, Madjiné S., un électricien de 34 ans, a fait de cette activité son gagne-pain. Un coup de fil de sa sœur et il rapplique, après s'être assuré que les forces de l'ordre étaient absentes, « sinon je ne serais pas venu, j'ai peur », précise-t-il. Dans sa modeste chambre, il raconte, en suant à grosses gouttes. Depuis un an et trois mois, il fait le bonheur de ses voisins, 67 selon lui, en les branchant pour 2 000 francs CFA (3 euros) par mois à CanalSat. 535 euros d'investissement pour 150 euros de profit chaque mois, explique-t-il. « Je sais que c'est interdit, j'avais même arrêté à cause de la médiatisation des arrestations mais j'ai repris. Je suis chef de famille », et le piratage lui permet de la faire vivre.

Sanction. Un credo que les membres de la cellule sont habitués à entendre. Un rapide coup d'œil vers la porte en bois d'où partent des fils dans tous les sens, reliés à des maisons qui en relient d'autres et la sanction tombe : « Nous, par expérience, on sait qu'il a beaucoup plus de clients qu'il prétend. On l'évalue à deux fois plus. » Une tête passe la porte, c'est l'aide de Madjiné, son employé. A lui seul il ne peut pas satisfaire tous ses clients. « On estime, pour le piratage clandestin, que le nombre de raccordements dépasse le nombre d'abonnés », explique Oleg Baccovich, directeur général de Canal Horizon. 25 000 personnes sont abonnées à Canal + au Sénégal, la marge de progression reste importante. « Mais je vous donne l'exemple de la Tunisie ou du Maroc où on avait 60 000 abonnés et on a dû plier bagage à cause du piratage. Ici, la croissance diminue sérieusement à cause du piratage qui prend le dessus. On a peur que la courbe s'inverse et qu'on perde des abonnés », précise Oleg Baccovich.

Dans sa chambre, T. est tranquillement installé sur son matelas, un verre de thé à la main. Ce soir, c'est match de foot sur Canal +. Pour 3 euros par mois, il reçoit cinq chaînes sélectionnées par son fournisseur. « Rien que la parabole est chère, alors que là, c'est abordable », explique le jeune homme. Pour se brancher, il a dû payer 38 euros, câblage compris. Bien loin du prix du décodeur et de l'abonnement du groupe français qui doit aussi lutter contre ses concurrents qui proposent des bouquets moins onéreux.

Démantèlement. « On a un tarif qui est cher vis-à-vis du pouvoir d'achat en Afrique, mais si nos concurrents payaient les droits d'auteur et le transport satellite, on aurait les mêmes tarifs », poursuit Oleg Baccovich, qui parle cette fois-ci du piratage professionnel. Des bouquets diffusés par des opérateurs concurrents qui proposent des abonnements à meilleur prix. « Pour l'Euro 2008, le préjudice est estimé à plus de 700 000 euros », précise-t-il. Si Canal + a obtenu les droits de retransmission des matchs, il était pourtant très facile de les voir sur d'autres bouquets. La justice, saisie pour cette affaire, a d'ailleurs donné raison à Canal + et ordonné l'arrêt des retransmissions des matchs sur ces bouquets. Madjiné a quelques jours pour se présenter au siège de Canal +. De là sera décidé soit la simple saisie du matériel, soit le dépôt d'une plainte, avec démantèlement du site et assignation en justice.

Depuis 2007, une brigade de la police antipiratage accompagne la cellule de la chaîne lors de gros coups, comme ce pirate qui avait près de 800 maisons connectées. L'endroit est ciblé, la porte défoncée quand il le faut et l'opération rapide. En 2007, plus de 450 personnes ont été arrêtées. La brigade de police fait du flagrant délit et procède aux arrestations ; la cellule de la chaîne cryptée ne peut que confisquer les cartes Canal. Le fournisseur de T. a lui-même été pris, a fait trois mois de prison et a repris ses activités. « La brigade ne peut pas gérer tout le territoire, explique T. Et puis, il y en a qui sont vite relâchés, ils savent s'arranger. »

Marie-Laure Josselin

(Source : Libération, 27 août 2008)

Les musiciens adhèrent au projet ‘'Ma musique en ligne''

Olivier SAGNA — 2008-08-26T21:11:22Z

Le secrétaire général de l'Association des métiers de la musique (AMS), Guissé Pène, a indiqué que les musiciens ont apprécié le nouveau concept ‘'Ma musique en ligne'' visant à offrir à 200 d'entre eux un site Internet.

‘'On donne notre engagement total et on remercie les initiateurs qui nous soutiennent'', a dit, M. Pène, mardi, au cours d'un point de presse à deux jours du lancement du projet à Dakar.

Le concept ‘'Ma musique en ligne'' décliné sous deux autres acronymes met en scène 200 web designers, développeurs et infographes en compétition pendant 48 heures à partir de ce jeudi pour réaliser 200 sites pour musiciens.

‘'Quand un travail concourt à donner plus de visibilité et permet aux artistes de vivre plus dignement de leur travail, ceci est à saluer'', a encore dit Guissé Pène.

L'initiateur du projet Mouhamad Diop, président directeur général de Kheweul communication, a invité les artistes et les musiciens à analyser Internet sous l'angle des menaces et des opportunités, soulignant que ces dernières sont ‘'immenses'' pour eux.

‘'A travers son site, le musicien ou l'artiste peut faire des rentrées énormes d'argent que les circuits de distributions classiques ne peuvent pas lui offrir'', a-t-il dit, expliquant que les solutions de paiement en ligne ou la publicité peuvent rapporter gros.

Il a aussi indiqué qu'avec ou sans Internet, la piraterie est partout présente et un des objectifs du projet est de mettre de la production sénégalaise sur la toile.

A deux jours du démarrage de l'évènement, plus de 250 musiciens se sont inscrits pour bénéficier d'un site gratuitement.

Ils pourront disposer d'un package de production comprenant un nom de domaine enregistré au titre de propriété du musicien, un pack d'hébergement entièrement pris en charge pour deux ans, un accompagnement stratégique et des conseils.

(Source : APS, 26 aout 2008)

Vente de Téléphones portables à Colobane : Un créneau pour élèves, le temps des vacances

Olivier SAGNA — 2008-08-26T06:53:58Z

En ces moments de vacance où les élèves font souvent la ruée vers les plages, certains parmi eux préfèrent aller vendre des portables d'occasion au marché de Colobane. Pour les uns, le boulot est rémunérateur et pour les autres, l'activité ne rapporte pas assez de revenus.

L'effervescence aux points de vente de portables de seconde main ne laisse personne dans l'indifférence au marché Colobane. A côté du grand espace abritant les vendeurs de fripe, non loin de la grande porte de la caserne Samba Diery Diallo, un grand couloir occupé des deux bords, constitue le lieu de prédilection de ces jeunes pour écouler leurs marchandises. Les quelques propos échangés avec nos interlocuteurs nous ont permis d'identifier des élèves dans le groupe. A en croire Ousmane Diop, élève au Cem Banque Islamique de Guédiawaye : « Ce job ne génère pas assez de bénéfices ». Les raisons évoquées pour justifier sa présence sur le lieu sont multiples. D'une part, il y a le refus de rester à la maison sans rien faire durant trois mois de vacances et de l'autre le souci de préparer la prochaine rentrée. Ici, les portables de seconde main constituent le principal des produits proposés. Ces matériaux de téléphonie sont exclusivement constitués de marques comme Nokia, Motorola, Alcatel, Vodafone..., en provenance de Dubaï et de la Mauritanie. Le prix dépend de la qualité de l'appareil mais surtout de la multifonctionnalité du menu d'un portable (lecteur vidéo, infrarouge, Bluetooth etc.). « Mais il y a des acheteurs qui viennent se plaindre quelques jours après » regrette - il, c'est à dire des gens qui reviennent pour faire des déclarations de panne quelques jours après. Dans des situations de ce genre, des principes régissent ces litiges. Soit, on fait un nouveau choix et on ajoute un peu d'argent ou bien on lui rembourse les cinquante pour cent du prix du portable vendu à condition qu'il le rende. De l'avis d'Ibra Diongue, élève au Lycée Cheikh Ahmadou Bamba de Diourbel, ce boulot lui permet de gagner un peu d'argent pendant les vacances. Selon lui, le principal enjeu de ce petit commerce se situe sur la fixation du prix, car celui - ci n'est pas fixe, tout se discute. On peut gagner comme on peut perdre. Réputé pour son abondance en produit de seconde main, le marché de Colobane est devenu un point de convergence de ces appareils de téléphonie mobile et d'autres comme les appareils de photos numériques.

Youssouph Badji

(Source Le Soleil, 26 aout 2008)

7 artistes musiciens en compétition pour le meilleur site web artistique national

Olivier SAGNA — 2008-08-26T00:00:00Z

Sept artistes musiciens dont le « Guéweul rythmes » de Kébémer, les chanteurs Abou Dieng, Waly Niang et Zëina vont représenter du 28 eu 29 août à Dakar la région de Louga à la compétition pour le meilleur site artistique initiée par le cabinet « Khéwel communication », a déclaré le directeur du centre culturel, Hugues Diaz.

« Le centre culturel de Louga a fini de mettre la dernière main sur les toiles des représentants de la région au concours du meilleur site web intitulé +ma musique en ligne+ », a indiqué Hugues Diaz, au cours d'un entretien avec le correspondant permanent de l'APS.

"Cet exercice initié par le Khéwel communication consiste à primer d'une enveloppe consistante les meilleurs sites des artistes musiciens qui viendront de toutes les régions, a soutenu M. Diaz, saluant la décision du conseil régional d'appuyer la participation des Lougatois.

Au plan national, plus de 200 musiciens sont ciblés par ce projet de Khéwel.

(Source : APS, 26 août 2008)