<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://osiris.sn/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>OSIRIS</title>
	<link>https://www.osiris.sn/</link>
	<description>Osiris sensibilise, informe et produit des analyses sur tous les sujets relatifs &#224; l'utilisation et &#224; l'appropriation des technologies de l'information et de la communication au S&#233;n&#233;gal et en Afrique.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://osiris.sn/spip.php?id_rubrique=352&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>OSIRIS</title>
		<url>https://osiris.sn/local/cache-vignettes/L102xH100/osiris-4-2331f.png?1778175697</url>
		<link>https://www.osiris.sn/</link>
		<height>100</height>
		<width>102</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Technologies de l'information et de la communication : Les chercheurs du R&#233;seau RIA en conclave &#224; Dakar</title>
		<link>https://osiris.sn/technologies-de-l-information-et-de-la-communication-les-chercheurs-du-reseau.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/technologies-de-l-information-et-de-la-communication-les-chercheurs-du-reseau.html</guid>
		<dc:date>2006-05-31T06:34:33Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>Recherche</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;La rencontre, organis&#233;e avec le soutien du Centre de recherche canadien pour le d&#233;veloppement international (CRDI) veut servir de cadre d'&#233;change et de partage d'informations et d'exp&#233;riences entre les chercheurs du RIA et les acteurs des t&#233;l&#233;communications des pays africains membres et invit&#233;s. Le Burkina Faso, la C&#244;te d'Ivoire et le B&#233;nin sont les nouveaux pays participants aux travaux du RIA, qui compte des chercheurs universitaires en provenance de 11 pays membres dont le S&#233;n&#233;gal. (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-mai-352-.html" rel="directory"&gt;Mai&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-recherche-+.html" rel="tag"&gt;Recherche&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La rencontre, organis&#233;e avec le soutien du Centre de recherche canadien pour le d&#233;veloppement international (CRDI) veut servir de cadre d'&#233;change et de partage d'informations et d'exp&#233;riences entre les chercheurs du RIA et les acteurs des t&#233;l&#233;communications des pays africains membres et invit&#233;s. Le Burkina Faso, la C&#244;te d'Ivoire et le B&#233;nin sont les nouveaux pays participants aux travaux du RIA, qui compte des chercheurs universitaires en provenance de 11 pays membres dont le S&#233;n&#233;gal. Pendant cinq jours, les membres du RIA et les acteurs des t&#233;l&#233;communications vont se pencher sur l'utilisation des TIC (Technologie de l'information et de la communication) par les Petites et moyennes entreprises (PME) en Afrique et la r&#233;gionalisation de la r&#233;gulation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En marge des travaux sera organis&#233;e une revue de performance du secteur des t&#233;l&#233;communications et la tarification. Selon le CRDI, les revues nationales permettent d'appr&#233;cier les r&#233;alisations, mais aussi les contraintes existantes dans le secteur des TIC et de les mettre en rapport avec les engagements politiques pris par les gouvernements du continent lors des rencontres internationales. On indique que le s&#233;minaire du RIA va aussi se pencher sur les conditions dans lesquelles la recherche peut influencer la politique. &#8220;Il est pour les chercheurs de conna&#238;tre et de comprendre quel est le niveau d'influence que vous voudrez atteindre pour susciter dans les diff&#233;rents pays la prise de conscience autour de l'am&#233;lioration des politiques publiques dans le domaine des TIC&#8221;, a d&#233;clar&#233; &#224; l'ouverture des travaux, le repr&#233;sentant du Directeur r&#233;gional pour l'Afrique de l'Ouest et du Centre, Alioune Camara. Selon lui, pendant les assises de Dakar, les chercheurs pourront d&#233;velopper un cadre ad&#233;quat pour mesurer les changements qui ont pu r&#233;sulter de leurs activit&#233;s de recherche. &#8220;La r&#233;gionalisation de la r&#233;gulation est un point qui nous int&#233;resse particuli&#232;rement en Afrique, car &#224; l'image de la communaut&#233; internationale, il est n&#233;cessaire que le continent pense &#224; l'harmonisation de son cadre l&#233;gislatif et r&#233;glementaire dans le domaine des t&#233;l&#233;communications et des TIC&#8221;, a soulign&#233; Dame Gaye, directeur de Cabinet du ministre s&#233;n&#233;galais des Postes et t&#233;l&#233;communications et des Nouvelles technologies de l'information et de la communication.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le R&#233;seau RIA, cr&#233;&#233; en 2003 en Afrique du Sud, avec 11 pays africains membres anglophones notamment, s'active gr&#226;ce aux travaux de ses chercheurs &#224; rendre l'acc&#232;s universel aux TIC, surtout au profit des populations d&#233;favoris&#233;es du milieu rural. Le R&#233;seau qui veut s'ouvrir &#224; pr&#233;sent aux pays francophones de l'Afrique de l'Ouest et du Maghreb, milite aussi en faveur de l'expansion des r&#233;seaux de t&#233;l&#233;communications et s'efforce de provoquer l'attraction des investissements dans ce secteur en d&#233;veloppement. La cr&#233;ation dans chaque pays du continent d'un secteur national des t&#233;l&#233;communications dynamique, qui offre des opportunit&#233;s &#233;conomiques aux entrepreneurs et aux services publics, mais aussi &#224; l'ensemble des secteurs du d&#233;veloppement des pays africains est aussi l'un des objectifs-cl&#233;s du R&#233;seau RIA.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;PANA&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;http://www.lesoleil.sn/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Le Soleil&lt;/a&gt;, 31 mai 2006)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Rencontre avec... - Mme Coura Fall, informaticienne : &#171; Les m&#233;diats doivent ouvrir le d&#233;bat sur les TICS &#187;</title>
		<link>https://osiris.sn/rencontre-avec-mme-coura-fall-informaticienne-les-mediats-doivent-ouvrir-le.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/rencontre-avec-mme-coura-fall-informaticienne-les-mediats-doivent-ouvrir-le.html</guid>
		<dc:date>2006-05-31T06:32:33Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>M&#233;dias</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Nous avons rencontr&#233; Mme Coura Fall sous sa casquette de coordinatrice au S&#233;n&#233;gal du programme Catia , ONG qui vise &#224; dynamiser l'acc&#232;s aux Technologies de l'Information et de la Communication en Afrique. Son organisme vient d'organiser en collaboration avec l'Institut Panos Afrique de l'Ouest ,un atelier sur les m&#233;diats et les nouvelles technologies de l'information et de la Communication . Informaticienne de formation, membre fondatrice de l'Association s&#233;n&#233;galaise des soci&#233;t&#233;s de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-mai-352-.html" rel="directory"&gt;Mai&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-medias-+.html" rel="tag"&gt;M&#233;dias&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Nous avons rencontr&#233; Mme Coura Fall sous sa casquette de coordinatrice au S&#233;n&#233;gal du programme Catia , ONG qui vise &#224; dynamiser l'acc&#232;s aux Technologies de l'Information et de la Communication en Afrique. Son organisme vient d'organiser en collaboration avec l'Institut Panos Afrique de l'Ouest ,un atelier sur les m&#233;diats et les nouvelles technologies de l'information et de la Communication . Informaticienne de formation, membre fondatrice de l'Association s&#233;n&#233;galaise des soci&#233;t&#233;s de l'industrie de l'information, elle a particip&#233; au lancement de plusieurs entreprises ou soci&#233;t&#233; dans les t&#233;l&#233;communications et l'informatique au S&#233;n&#233;gal, en C&#244;te d'Ivoire , au Togo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Un atelier de plus termin&#233;, celui-ci co organis&#233; avec l'Institut Panos Afrique de l'Ouest quelles conclusions en tirez vous ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je suis coordonnatrice au S&#233;n&#233;gal du programme de plaidoyer sur les politiques TIC(composante 1c) pour dynamiser l' acc&#232;s aux TICS en Afrique. L'atelier qui vient de se d&#233;rouler fait partie de notre plan d'action pour le S&#233;n&#233;gal, il consiste &#224; renforcer les capacit&#233;s des m&#233;diats dans leur compr&#233;hension des enjeux TIC et surtout leur permettre un usage plus efficace des TICS dans leur vie de tous les jours.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On a initi&#233; en d&#233;cembre 2005 un premier atelier plus globalisant, int&#233;grant d'autres acteurs des TICS. Notre objectif pour l'atelier qui vient de se d&#233;rouler avec une vingtaine de journalistes est de susciter la cr&#233;ation d'un r&#233;seau de journalistes sp&#233;cialis&#233;s dans les TICS. L'int&#233;r&#234;t d'une sp&#233;cialisation est d'&#234;tre en mesure d'ouvrir un d&#233;bat et de faire comprendre les enjeux &#224; la population d'une part et d'autre part influencer les changements dans la mise en place et l'&#233;laboration des politiques TIC . Aujourd'hui le gouvernement est charg&#233; de mettre en place une politique TIC avec les diff&#233;rents acteurs , mais derri&#232;re la soci&#233;t&#233; civile, les populations entre autres, devrait comprendre les enjeux qui les engagent dans cette politique et surtout avoir leur mot &#224; dire. En tant que citoyenne je pense que l'usage des TICS est incontournable dans la soci&#233;t&#233; contemporaine, que l'on parle au t&#233;l&#233;phone, que l'on &#233;crive, que l'on communique , si l'on regarde la t&#233;l&#233;vision. Il faut que le citoyen &#224; Matam puisse utiliser un ordinateur pour discuter avec son parent &#233;migr&#233; en Europe, que les S&#233;n&#233;galais puissent avoir une pi&#232;ce d'&#233;tat civil en entrant dans le site gouvernemental .&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Nous avons un environnement apparemment favorable au d&#233;veloppement des TICS ; on vient d'inaugurer par exemple le site gouvernemental dont vous parliez ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Effectivement, par ailleurs nous avons invit&#233; l'Agence de l'Informatique de l'Etat (ADIE) &#224; pr&#233;senter cet outil aux journalistes. Ce site est une grande innovation pour le S&#233;n&#233;gal, tr&#232;s peu de pays africains ont install&#233; un tel site. Il faut tenir compte du fait que nous sommes un pays de tradition orale. Je pense que l'ADIE a &#233;galement song&#233; &#224; mettre en place un service par t&#233;l&#233;phone, afin que les gens puissent avoir les infos sur les d&#233;marches administratives . Aujourd'hui le S&#233;n&#233;gal est lanc&#233; dans une dynamique et nous ferons tout pour l'accompagner .&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Apr&#232;s trois ans d'activit&#233;s le programme CATIA tire &#224; sa fin, &#234;tes-vous satisfaites du parcours, estimez vous avoir &#233;t&#233; entendu par les autorit&#233;s dans vos pr&#233;occupations ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce que je peux dire est que je reste sur ma faim d'autant plus que le programme est de trois ans , il est financ&#233; entre autres par l'USAID et le CRDI et il prend fin en juin 2006. Nous avons engag&#233; en d&#233;cembre 2004 une premi&#232;re rencontre puis en janvier 2005, mais objectivement nous avons d&#233;marr&#233; en novembre 2005 ce qui fait que nous sommes aujourd'hui &#224; quelque sept mois d'activit&#233;s r&#233;elles. Nous avons initi&#233; une dynamique aupr&#232;s des m&#233;diats et nous avons pens&#233; qu'ils sont un bon relais pour toucher le plus de personnes possibles et entretenir un d&#233;bat .&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour le programme CATIA la pr&#233;occupation qui nous anime est d'apporter les TICS &#224; un co&#251;t abordable &#224; toute la population. C'est un travail de longue haleine et de tous les jours . Les jours &#224; venir nous allons initier un d&#233;bat t&#233;l&#233;vis&#233; et toutes ces activit&#233;s suivent le fil conducteur d'une activit&#233; qui peut durer encre plus d'une ann&#233;e. Dans les mois &#224; venir nous allons essayer de convaincre les bailleurs de fonds afin que l'on poursuivre le programme sur un ou deux ans de plus pour terminer ce qui a &#233;t&#233; entrepris.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Il faut donc envisager la poursuite de ce programme ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je pense en effet bien qu'il est pr&#233;matur&#233; de stopper ce programme. Mon objectif d&#233;s &#224; pr&#233;sent est de trouver d'autres sources de financement en m'appuyant sur la dynamique qui a &#233;t&#233; enclench&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Propos recueillis par Jean PIRES&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;http://www.lesoleil.sn/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Le Soleil&lt;/a&gt;, 31 mai 2006)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Communiqu&#233; de presse : TRG lance des op&#233;rations au S&#233;n&#233;gal</title>
		<link>https://osiris.sn/Communique-de-presse-TRG-lance-des.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/Communique-de-presse-TRG-lance-des.html</guid>
		<dc:date>2006-05-29T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>T&#233;l&#233;services</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;TRG, est une entreprise de t&#233;l&#233;-services et de BPO (Business Process Outsourcing) ayant dans son portefeuille plus de 1000 soci&#233;t&#233;s &#224; travers le monde entier. Le Groupe vient de cr&#233;er r&#233;cemment sa toute premi&#232;re filiale en Afrique, plus particuli&#232;rement en Afrique Occicentale : il s'agit de TRG SENEGAL. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le S&#233;n&#233;gal est reconnu dans le monde francophone comme &#233;tant une destination phare en mati&#232;re de d&#233;localisation de services &#224; la client&#232;le. TRG S&#233;n&#233;gal demeure un partenaire de choix (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-mai-352-.html" rel="directory"&gt;Mai&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-teleservices-+.html" rel="tag"&gt;T&#233;l&#233;services&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;TRG, est une entreprise de t&#233;l&#233;-services et de BPO (Business Process Outsourcing) ayant dans son portefeuille plus de 1000 soci&#233;t&#233;s &#224; travers le monde entier. Le Groupe vient de cr&#233;er r&#233;cemment sa toute premi&#232;re filiale en Afrique, plus particuli&#232;rement en Afrique Occicentale : il s'agit de TRG SENEGAL.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le S&#233;n&#233;gal est reconnu dans le monde francophone comme &#233;tant une destination phare en mati&#232;re de d&#233;localisation de services &#224; la client&#232;le. TRG S&#233;n&#233;gal demeure un partenaire de choix s'appuyant sur trois atouts majeurs : la qualit&#233; des ressources humaines du pays, les fortes comp&#233;tences des s&#233;n&#233;galais dans ce domaine et enfin l'exp&#233;rience du Groupe TRG dans la Gestion de la Relation Client (GRC) et dans le BPO. TRG S&#233;n&#233;gal est incontestablement un partenaire de tout premier ordre en mati&#232;re d'externalisation et de gestion de la relation client&#232;le, fournissant des solutions adapt&#233;es aux besoins et aux performances de plus de 500 entreprises en France, au Canada et dans de nombreux autres pays francophones.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;TRG S&#233;n&#233;gal est install&#233; dans un immeuble de 10.000 m3 ayant une capacit&#233; de plus de 300 postes de travail et situ&#233; au coeur de la zone universitaire. La soci&#233;t&#233; s'appuie sur une technologie de pointe et une connectivit&#233; de premi&#232;re classe permettant de r&#233;pondre aux moindres exigences de sa client&#232;le. Elle b&#233;n&#233;ficie en outre de la tr&#232;s bonne ma&#238;trise de la langue fran&#231;aise par les s&#233;n&#233;galais et de leur passion constante pour la TeRanGa (hospitalit&#233; dans la langue s&#233;n&#233;galaise) pour fournir &#224; ses partenaires mondiaux des solutions de qualit&#233; en mati&#232;re de gestion de leur client&#232;le. Enfin, la soci&#233;t&#233; s'appuie &#233;galement sur une &#233;quipe de direction fortement comp&#233;tente et exp&#233;riment&#233;e. Pendant la p&#233;riode coloniale, le S&#233;n&#233;gal a fond&#233; la premi&#232;re universit&#233; francophone en Afrique qui, depuis lors, a form&#233; la plupart des cadres et dirigeants du continent.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Talents, R&#233;sultats, Croissance : telles sont les valeurs que TRG S&#233;n&#233;gal incarne &#224; leur plus haut degr&#233;. La croissance est certainement la valeur la mieux partag&#233;e au sein du Groupe TRG. A ce titre, TRG S&#233;n&#233;gal va bient&#244;t passer &#224; plus de 300 postes de travail pour une capacit&#233; de production de plus de 1.000.000 heures annuelles. En s'associant avec COLORADO, principale entreprise en France sp&#233;cialis&#233;e dans la formation dans le secteur des centres d'appels, TRG S&#233;n&#233;gal s'active &#233;galement dans le sens du d&#233;veloppement de programmes de formation avec des instituts de formation locaux. L'objectif vis&#233; &#233;tant de participer au d&#233;veloppement global du niveau des ressources humaines.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ancienne colonie de la France ind&#233;pendante depuis 1960, le S&#233;n&#233;gal est aujourd'hui une R&#233;publique d&#233;mocratique multipartiste, avec pour Pr&#233;sident Me Abdoulaye WADE &#233;lu en 2000. Le S&#233;n&#233;gal est l'une des d&#233;mocraties les plus stables en Afrique et poss&#232;de une longue exp&#233;rience en mati&#232;re de participation au maintien de la paix dans le monde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En janvier 1994, avec l'appui de la communaut&#233; internationale, le S&#233;n&#233;gal a entrepris un programme audacieux et ambitieux de r&#233;formes &#233;conomiques. La premi&#232;re &#233;tape de ces r&#233;formes fut une d&#233;valuation de 50% du franc CFA, la devise s&#233;n&#233;galaise li&#233;e au franc fran&#231;ais par un taux fixe (de 1FF=100 FCFA). Ensuite, le contr&#244;le des prix et les subventions gouvernementales furent supprim&#233;s. Suite &#224; ce plan structurel et apr&#232;s un taux de croissance de 2,1% en 1993, le S&#233;n&#233;gal fit un important bond en avant avec une forte croissance annuelle du PIB de l'ordre de 5% entre 1995 et 2004. L'inflation annuelle a &#233;t&#233; consid&#233;rablement r&#233;duite.&lt;br class='autobr' /&gt;
Liens Pertinents&lt;br class='autobr' /&gt;
Afrique de l'Ouest&lt;br class='autobr' /&gt;
S&#233;n&#233;gal&lt;br class='autobr' /&gt;
Actualit&#233;s des Entreprises&lt;br class='autobr' /&gt;
NTCI et T&#233;l&#233;communication&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En tant que membre de l'Union Economique et Mon&#233;taire Ouest Africaine (UEMOA), le S&#233;n&#233;gal &#339;uvre pour une plus grande int&#233;gration r&#233;gionale avec comme base un tarif externe unifi&#233; et une politique mon&#233;taire plus stable. Aujourd'hui, sept grands pays africains dont le S&#233;n&#233;gal, sont candidats &#224; l'&#233;lection au statut de sixi&#232;me membre permanent de l'Organisation des Nations Unies.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le S&#233;n&#233;gal a &#233;galement r&#233;alis&#233; la pleine connectivit&#233; d'Internet en 1996, cr&#233;ant un mini boom dans le secteur des services li&#233;s aux technologies de l'information.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Ressource Group International LLC est un leader mondial pr&#233;sent dans le domaine de la Gestion de la Relation Client (GRC) et du BPO et dont le si&#232;ge social se trouve &#224; Washington DC. Le Group d&#233;veloppe ses activit&#233;s aux Etats-Unis, au Canada, en Europe et en Asie, pour un b&#233;n&#233;fice global de plus de 170 millions de dollars. Ses services incluent le conseil et l'assistance de la client&#232;le, les ventes, le marketing et la commercialisation des nouveaux produits.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : TRG S&#233;n&#233;gal, 29 mai 2006)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Bient&#244;t un second op&#233;rateur global de t&#233;l&#233;phone : De la forte concurrence en vue pour la Sonatel et Sentel</title>
		<link>https://osiris.sn/Bientot-un-second-operateur-global.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/Bientot-un-second-operateur-global.html</guid>
		<dc:date>2006-05-27T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>Privatisation/Lib&#233;ralisation</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;L'Etat du S&#233;n&#233;gal a d&#233;cid&#233; de lancer un appel d'offres international pour l'obtention d'une licence globale de t&#233;l&#233;communications. Ce sera une licence destin&#233;e &#224; l'exploitation pour le fixe, pour le mobile, pour l'international et pourquoi pas pour l'Internet. C'est pourquoi on ne parle plus de troisi&#232;me op&#233;rateur sur le mobile ou de second op&#233;rateur pour le fixe, mais plut&#244;t d'un second op&#233;rateur global. La pr&#233;cision est d'Issa Isaac Sissoko, conseiller juridique, directeur administratif et (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-mai-352-.html" rel="directory"&gt;Mai&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-privatisation-liberalisation-+.html" rel="tag"&gt;Privatisation/Lib&#233;ralisation&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;L'Etat du S&#233;n&#233;gal a d&#233;cid&#233; de lancer un appel d'offres international pour l'obtention d'une licence globale de t&#233;l&#233;communications. Ce sera une licence destin&#233;e &#224; l'exploitation pour le fixe, pour le mobile, pour l'international et pourquoi pas pour l'Internet. C'est pourquoi on ne parle plus de troisi&#232;me op&#233;rateur sur le mobile ou de second op&#233;rateur pour le fixe, mais plut&#244;t d'un second op&#233;rateur global. La pr&#233;cision est d'Issa Isaac Sissoko, conseiller juridique, directeur administratif et des Ressources humaines de l'Agence de r&#233;gulation des t&#233;l&#233;communications et des postes (Art). &#8216;C'est un abus de langage quand les gens parlent d'un troisi&#232;me, mais il s'agit en r&#233;alit&#233; d'un second op&#233;rateur global capable de concurrencer l'op&#233;rateur historique qu'est la Sonatel sur le fixe, le mobile, l'Internet', pr&#233;cise le repr&#233;sentant de l'Art. Selon M. Sissoko, cette lib&#233;ralisation vise &#224; booster la concurrence au profit des consommateurs qui verront l'arriv&#233;e de nouveaux produits et la proposition de nouveaux services. &#8216;Ce qui occasionnera la baisse des tarifs', ajoute-t-il.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le directeur administratif et des Ressources humaines de l'Art s'exprimait hier, &#224; l'occasion du M&#233;dia dialogue organis&#233; par le Programme Catia et l'Institut Panos. A cette rencontre, &#233;taient pr&#233;sents les repr&#233;sentants des deux op&#233;rateurs Sonatel et Sentel, les associations consum&#233;ristes (Ascosen et Sos Consommateur) et les journalistes qui viennent de subir une formation de trois jours dans les domaines des technologies de l'information et de la communication. Lors de ce d&#233;bat, il s'agissait pour les professionnels des m&#233;dias de recueillir l'avis des diff&#233;rents acteurs sur les cons&#233;quences de l'arriv&#233;e d'un troisi&#232;me op&#233;rateur, disons plut&#244;t d'un second op&#233;rateur global sur le march&#233; des t&#233;l&#233;communications au S&#233;n&#233;gal.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis le 19 juillet 2004, l'Etat du S&#233;n&#233;gal a d&#233;cid&#233; de lib&#233;raliser le secteur des t&#233;l&#233;communications, ce qui s'est traduit par l'arriv&#233;e de Sentel comme second op&#233;rateur du r&#233;seau Gsm. Mais depuis deux ans, le d&#233;bat tourne autour de l'arriv&#233;e d'un second op&#233;rateur. &#8216;Actuellement, on est en plein dans la pr&#233;paration du projet de cahier de charges. Il reste certaines validations &#224; faire au niveau de la pr&#233;sidence pour que l'appel d'offres soit lanc&#233;', note Issa Isaac Sissoko. Trois cabinets ont &#233;t&#233; commis pour accompagner cet appel d'offres international. Il s'agit de Golman Sachs, de Clifford Chance et de Mc Kinsey.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais les avis ne sont pas toujours partag&#233;s quant &#224; l'arriv&#233;e de second op&#233;rateur global dans le secteur des t&#233;l&#233;communications. Si au niveau de l'op&#233;rateur historique qu'est la Sonatel, on ne raccroche pas au nez du second op&#233;rateur global, la ligne semble, en revanche, brouill&#233;e avec Sentel quand bien m&#234;me on y souligne que la question de l'attribution d'une seconde licence globale ne pose pas de difficult&#233;s, puisque &#8216;la concurrence existe d&#233;j&#224; au b&#233;n&#233;fice des consommateurs'. Seulement, son directeur g&#233;n&#233;ral, M. Lee ne peut manquer de s'interroger : &#8216;Avec l'arriv&#233;e de ce nouvel op&#233;rateur, on ne sait pas si on voudrait cr&#233;er une concurrence &#224; trois sur le mobile, ou si on veut concurrencer l'op&#233;rateur historique sur le fixe et le mobile, l'International'. Pour lui, il serait plus judicieux d'ouvrir une licence pour le fixe &#224; Sentel afin de mettre sur le march&#233; deux op&#233;rateurs globaux. A ce titre, Sentel n'exclut pas d'&#233;largir ses services notamment pour le fixe, d'autant plus que les textes ne l'excluent pas de cet appel d'offres. &#8216;Ce second op&#233;rateur global devrait commencer par la Sentel elle-m&#234;me', ajoute Sa&#235;r Niang, directeur des Ressources humaines et de la R&#233;glementation de Sentel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Du c&#244;t&#233; de la Sonatel, on est pr&#234;t &#224; faire face &#224; la concurrence qui d&#233;coulerait de l'attribution d'une seconde licence pourvu qu'elle soit assez loyale. &#8216;Nous sommes pr&#234;ts &#224; faire face &#224; l'arriv&#233;e d'un second op&#233;rateur global sur le march&#233;. La Sonatel a les moyens financiers et techniques de pr&#233;server ou de renforcer sa part de march&#233;', note Hyacinthe Sarr, responsable de la r&#233;glementation &#224; la Sonatel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour les associations consum&#233;ristes, l'arriv&#233;e d'un second op&#233;rateur global ne peut qu'&#234;tre b&#233;n&#233;fique pour les usagers qui expriment leur droit &#224; un service de qualit&#233; et &#224; des prix abordables.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au cours des d&#233;bats, l'Art a &#233;t&#233; souvent accus&#233;e de partialit&#233; ou de complicit&#233; avec la Sonatel. &#8216;Parler de complicit&#233; entre la Sonatel et l'Art est un peu trop', d&#233;plore Issa Isacc Sissoko qui estime que l'agence de r&#233;gulation se trouve &#224; &#233;gale distance des diff&#233;rents op&#233;rateurs. Reconnaissant qu'une partie du personnel de l'Art vient de la Sonatel, le conseiller juridique et directeur des Ressources humaines de l'Art pr&#233;cise qu'aucun membre du personnel de l'Art ne d&#233;tient actuellement des actions &#224; la Sonatel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce d&#233;bat a &#233;t&#233; l'occasion de revisiter les dysfonctionnements du r&#233;seau et les diff&#233;rents d&#233;sagr&#233;ments que subissent les usagers sur le Gsm. Et ce fut pour entendre les associations de consommateurs d&#233;plorer le comportement de &#8216;masla' des S&#233;n&#233;galais. &#8216;M&#234;me si c'est pour 1 000 F de cr&#233;dit, il faut d&#233;fendre le principe', mart&#232;le Momar Ndao de l'Ascosen. &#8216;Le probl&#232;me, c'est que la plupart des consommateurs ne connaissent pas le produit qu'ils ont devant eux', ajoute Mamadou K&#226;ne de Sos Consommateur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Issa NIANG&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;http://www.walf.sn/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Wal Fadjri&lt;/a&gt;, 27 mai 2006)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>T&#233;l&#233;communications : Un troisi&#232;me op&#233;rateur</title>
		<link>https://osiris.sn/telecommunications-un-troisieme-operateur.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/telecommunications-un-troisieme-operateur.html</guid>
		<dc:date>2006-05-27T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>Licences de t&#233;l&#233;communications</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Annonc&#233;e depuis plus de deux ans, l'arriv&#233;e d'un troisi&#232;me op&#233;rateur dans le secteur des t&#233;l&#233;communications s&#233;n&#233;galais n'est pas pour demain. Le cahier des charges devant permettre de lancer l'appel d'offres international est toujours &#224; l'&#233;tat de projet. Apr&#232;s la lettre de politique sectorielle qui a mis du temps pour sortir des canaux administratifs, l'Etat, &#224; travers l'Agence de r&#233;gulation des t&#233;l&#233;communications et des postes (Artp) a pris comme pr&#233;texte le toilettage du code des (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-mai-352-.html" rel="directory"&gt;Mai&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-licences-de-telecommunications-+.html" rel="tag"&gt;Licences de t&#233;l&#233;communications&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Annonc&#233;e depuis plus de deux ans, l'arriv&#233;e d'un troisi&#232;me op&#233;rateur dans le secteur des t&#233;l&#233;communications s&#233;n&#233;galais n'est pas pour demain. Le cahier des charges devant permettre de lancer l'appel d'offres international est toujours &#224; l'&#233;tat de projet. Apr&#232;s la lettre de politique sectorielle qui a mis du temps pour sortir des canaux administratifs, l'Etat, &#224; travers l'Agence de r&#233;gulation des t&#233;l&#233;communications et des postes (Artp) a pris comme pr&#233;texte le toilettage du code des t&#233;l&#233;communications pour mieux asseoir cette lib&#233;ralisation. C'est au cours d'un m&#233;dia-dialogue organis&#233; hier, vendredi 26 mai au &#171; just for you &#187; par le programme Catia et l'Institut Panos Afrique de l'ouest, que des r&#233;v&#233;lations ont &#233;t&#233; faites sur les activit&#233;s des t&#233;l&#233;communications au S&#233;n&#233;gal qui mettent &#224; nu un s&#233;rieux probl&#232;me de bonne gouvernance dans ce secteur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est en janvier 2005 que le ministre des Postes et des t&#233;l&#233;communications, Joseph Ndong avait fix&#233; la date butoir pour lancer le dossier d'appel d'offres international pour la d&#233;livrance de la licence globale. Il avait m&#234;me annonc&#233; &#224; diverses occasions qu'ils &#233;taient &#171; en train de travailler sur le cahier des charges &#187;. Au jour d'aujourd'hui, ces travaux n'ont pas du tout avanc&#233;. Du moins si l'on s'en tient aux informations obtenues lors du m&#233;dia-dialogue organis&#233; hier, vendredi 26 mai par le programme Catia 1c et l'Institut Panos Afrique de l'ouest, autour du th&#232;me des &#171; cons&#233;quences de l'arriv&#233;e d'un troisi&#232;me op&#233;rateur t&#233;l&#233;com au S&#233;n&#233;gal &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les d&#233;bats qui ont r&#233;uni les journalistes, les responsables des deux op&#233;rateurs actuels, ceux de l'agence de r&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms et des organisations de consommateurs, ont permis d'apprendre que m&#234;me le cahier des charges qui est un pr&#233;alable &#224; tout appel d'offres n'est pas encore confectionn&#233;, ou est encore &#224; l'&#233;tat de projet. Le directeur des ressources humaines de l'Agence de r&#233;gulation des t&#233;l&#233;communications et des postes (Artp), Isaac Cissokho a indiqu&#233; qu'ils sont en train de &#171; proc&#233;der au toilettage du code des t&#233;l&#233;communications notamment l'article 21 pour que le choix d'un autre op&#233;rateur puisse passer par un appel d'offres international sur la base d'un cahier des charges, avant un d&#233;cret pr&#233;sidentiel et la signature d'une convention de concession. &#187; Quant au repr&#233;sentant du directeur g&#233;n&#233;ral de l'Artp, il a rappel&#233; qu'un consortium de cabinets internationaux compos&#233; de Goldman fachs qui s'occupe de l'aspect financier, de Clifford sens pour le volet juridique et de Mc Kincey qui a l'habitude de travailler avec l'Artp sur le service universel a &#233;t&#233; recrut&#233; pour le choix du troisi&#232;me op&#233;rateur. L'objectif de l'introduction d'un troisi&#232;me op&#233;rateur, comme l'a rappel&#233; le directeur des ressources humaines de l'Artp, est de &#171; fournir un maximum de services et de produits et d'essayer de toucher le maximum de populations surtout dans les zones les plus recul&#233;es &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans ce contexte, les deux op&#233;rateurs actuels sur le march&#233; s&#233;n&#233;galais qui ont &#233;t&#233; convi&#233;s au m&#233;dia-dialogue semblent tous deux accueillir avec &#171; s&#233;r&#233;nit&#233; &#187; cette perspective. Et le directeur de la r&#233;glementation de la Sonatel, Yacinthe Sarr, d'affirmer que sa soci&#233;t&#233; est ouverte &#224; la concurrence globale qui, dit-il, &#171; est pr&#233;f&#233;rable &#224; un op&#233;rateur de niche qui ne s'occuperait que d'un secteur. &#187; Il a, en revanche, estim&#233; que &#171; la concurrence qui d&#233;coulerait de l'attribution d'une troisi&#232;me licence devrait &#234;tre assez loyale &#187;. Un avis que partage d'une certaine mesure le directeur des ressources humaines de Tigo, M. Niane, qui &#233;tait en compagnie de son directeur g&#233;n&#233;ral M. Wim. &#171; Nous restons convaincus que si on veut avoir une concurrence loyale, saine et &#233;quitable, le secteur doit s'enrichir de nouveaux op&#233;rateurs, mais tous les op&#233;rateurs devraient avoir les m&#234;mes moyens. Si l'exercice de la comp&#233;tition n'est pas &#233;quitable, il est certain que nous ne ferons pas le maximum d'efforts n&#233;cessaires pour que le secteur d'activit&#233;s soient d&#233;velopp&#233;s davantage. Le client y gagne pour que l'Etat y gagne &#187;, a-t-il avanc&#233;. M. Niane a toutefois tenu &#224; pr&#233;ciser que &#171; sur le principe, Tigo est bien demandeur d'une licence globale et attend de voir le cahier des charges pour se d&#233;cider. Cela d&#233;pend de nos int&#233;r&#234;ts, du co&#251;t et des modalit&#233;s alors que ce n'est pas encore connu parce que nous n'avons pas encore le cahier des charges. Tant qu'il n'est pas sorti, &#231;a reste des v&#339;ux pieux &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ibrahima Lissa FAYE&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;http://www.sudonline.sn/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Sud Quotidien&lt;/a&gt;, 27 mai 2006)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Saer Niang (Directeur des Ressources humaines et de la r&#233;glementation Sentel) &#171; La Sentel est totalement exclue de l'International &#187;</title>
		<link>https://osiris.sn/saer-niang-directeur-des-ressources-humaines-et-de-la-reglementation-sentel-la.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/saer-niang-directeur-des-ressources-humaines-et-de-la-reglementation-sentel-la.html</guid>
		<dc:date>2006-05-27T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>Sentel/Tigo</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Les tarifs t&#233;l&#233;phoniques sur l'International repr&#233;sentent un march&#233; de 75 milliards et sous peu, il tournera autour de 100 milliards. Mais les responsables de la Sentel fustigent l'attitude de l'Art qui ne les associe pas dans le march&#233; de l'International. &#171; Sur l'international, on ne nous associe &#224; rien. On fait de cette niche rentable la chasse gard&#233;e de la Sonatel &#187;, s'est offusqu&#233; le directeur des Ressources humaines et de la r&#233;glementation de Sentel qui estime qu'il faut permettre au (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-mai-352-.html" rel="directory"&gt;Mai&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-sentel-tigo-+.html" rel="tag"&gt;Sentel/Tigo&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Les tarifs t&#233;l&#233;phoniques sur l'International repr&#233;sentent un march&#233; de 75 milliards et sous peu, il tournera autour de 100 milliards. Mais les responsables de la Sentel fustigent l'attitude de l'Art qui ne les associe pas dans le march&#233; de l'International. &#171; Sur l'international, on ne nous associe &#224; rien. On fait de cette niche rentable la chasse gard&#233;e de la Sonatel &#187;, s'est offusqu&#233; le directeur des Ressources humaines et de la r&#233;glementation de Sentel qui estime qu'il faut permettre au march&#233; de s'&#233;panouir. En effet, pour appeler vers l'international, la Sentel a lou&#233; les services de la Sonatel. Par cons&#233;quent, elle paye une redevance &#224; l'op&#233;rateur historique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;S'agissant des &#233;coutes t&#233;l&#233;phoniques, Saer Niang r&#233;v&#232;le que l'Etat ne leur a jamais demand&#233; de s'adonner &#224; cette pratique. &#171; Les &#233;coutes t&#233;l&#233;phoniques constituent une violation flagrante des lois et la morale d'entreprise ne nous permet pas de le faire &#187;. En effet, l'Etat a les possibilit&#233;s de demander &#224; un op&#233;rateur de proc&#233;der &#224; des &#233;coutes t&#233;l&#233;phoniques m&#234;me si cela est aux antipodes des lois.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Issa NIANG&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;http://www.walf.sn/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Wal Fadjri&lt;/a&gt;, 27 mai 2006)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le S&#233;n&#233;gal va tirer 378 milliards de la t&#233;l&#233;phonie en 2009</title>
		<link>https://osiris.sn/le-senegal-va-tirer-378-milliards-de-la-telephonie-en-2009.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/le-senegal-va-tirer-378-milliards-de-la-telephonie-en-2009.html</guid>
		<dc:date>2006-05-27T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>Economie num&#233;rique</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le march&#233; de la t&#233;l&#233;phonie mobile et fixe va repr&#233;senter en 2009, pr&#232;s de 378 milliards de francs Cfa avec l'attribution prochaine d'une licence g&#233;n&#233;rale &#224; un deuxi&#232;me op&#233;rateur &#8216;global de t&#233;l&#233;communications' au S&#233;n&#233;gal, a d&#233;clar&#233; le directeur des ressources humaines de l'Art, Isaac Sissokho. &#171; Le deuxi&#232;me op&#233;rateur &#187;global&#171; , qui sera en m&#234;me temps troisi&#232;me op&#233;rateur de t&#233;l&#233;phonie mobile et concurrent direct de la Soci&#233;t&#233; nationale de t&#233;l&#233;communications (Sonatel) sur la t&#233;l&#233;phonie fixe, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-mai-352-.html" rel="directory"&gt;Mai&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-Economie-+.html" rel="tag"&gt;Economie num&#233;rique&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le march&#233; de la t&#233;l&#233;phonie mobile et fixe va repr&#233;senter en 2009, pr&#232;s de 378 milliards de francs Cfa avec l'attribution prochaine d'une licence g&#233;n&#233;rale &#224; un deuxi&#232;me op&#233;rateur &#8216;global de t&#233;l&#233;communications' au S&#233;n&#233;gal, a d&#233;clar&#233; le directeur des ressources humaines de l'Art, Isaac Sissokho. &#171; Le deuxi&#232;me op&#233;rateur &#187;global&#171; , qui sera en m&#234;me temps troisi&#232;me op&#233;rateur de t&#233;l&#233;phonie mobile et concurrent direct de la Soci&#233;t&#233; nationale de t&#233;l&#233;communications (Sonatel) sur la t&#233;l&#233;phonie fixe, permettra d'agrandir le champ d'exploitation de la t&#233;l&#233;phonie au S&#233;n&#233;gal et d'envisager un march&#233; &#233;quivalent au moins &#224; 700 millions de dollars Us en 2009 &#187;, a affirm&#233; M. Sissokho.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon le dernier rapport trimestriel de l'organe r&#233;gulateur, le march&#233; de la t&#233;l&#233;phonie repr&#233;sente actuellement environ 200 millions de dollars Us au S&#233;n&#233;gal, pour un taux de couverture du territoire national estim&#233; &#224; 41 % et un taux de p&#233;n&#233;tration de la population &#233;valu&#233; seulement &#224; 10 %.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pana&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;http://www.walf.sn/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Wal Fadjri&lt;/a&gt;, 27 mai 2006)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>L'&#233;quilibre n&#233;cessaire</title>
		<link>https://osiris.sn/L-equilibre-necessaire.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/L-equilibre-necessaire.html</guid>
		<dc:date>2006-05-27T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le cahier des charges est fondamental pour ce qu'il canalise les obligations de l'op&#233;rateur dans son exploitation, vis-&#224;-vis des usagers. Aussi, si on peut comprendre, sous ce rapport, que le gouvernement et l'autorit&#233; de r&#233;gulation prennent tout leur temps pour &#171; pondre &#187; un document pertinent qui prend en charge les pr&#233;occupations nationales en mati&#232;re de t&#233;l&#233;coms, il est tout de m&#234;me difficile de croire que ce seul aspect est la seule raison d'un lancement sans cesse report&#233; aux calendes (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-mai-352-.html" rel="directory"&gt;Mai&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-regulation-des-telecoms-+.html" rel="tag"&gt;R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le cahier des charges est fondamental pour ce qu'il canalise les obligations de l'op&#233;rateur dans son exploitation, vis-&#224;-vis des usagers. Aussi, si on peut comprendre, sous ce rapport, que le gouvernement et l'autorit&#233; de r&#233;gulation prennent tout leur temps pour &#171; pondre &#187; un document pertinent qui prend en charge les pr&#233;occupations nationales en mati&#232;re de t&#233;l&#233;coms, il est tout de m&#234;me difficile de croire que ce seul aspect est la seule raison d'un lancement sans cesse report&#233; aux calendes grecques. On se rappelle, lors de l'interview exclusive qu'il nous avait accord&#233;e lors du Sommet mondial sur la soci&#233;t&#233; de l'information(Smsi) &#224; Tunis, le Conseiller sp&#233;cial du Chef de l'Etat Pape Ousmane Sy tentait d'expliquer le retard accus&#233; dans le lancement de l'appel d'offres pour l'octroi d'une troisi&#232;me licence d'exploitation des t&#233;l&#233;coms,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce retard-l&#224;, disait-il, &#171; est tout &#224; fait relatif. En fait nous avons pris le temps de bien choisir nos conseillers et de bien stabiliser notre strat&#233;gie. Ce qu'il faut comprendre c'est que ce processus de placement de la licence n'est pas sur un coup de t&#234;te. Mais nous avons d'abord promulgu&#233; une loi sur les t&#233;l&#233;coms qui a permis de mettre en place l'Agence de r&#233;gulation des t&#233;l&#233;communications(Art). En g&#233;n&#233;ral, lorsque vous mettez en place ce genre d'institution il vous faut cinq &#224; dix ans pour que celle-ci atteigne sa vitesse de croisi&#232;re. Nous ne pouvions pas attendre ce temps-l&#224; pour mettre sur le march&#233; une nouvelle licence, alors nous avons fix&#233; &#224; l'Art des objectifs assez difficiles &#224; atteindre et ensuite d&#233;brider au fur et &#224; mesure. C'est pour &#231;a, d'une part, que le calendrier a &#233;volu&#233; de cette mani&#232;re. D'autre part, nous avons pris le temps de recruter les meilleurs conseillers qui existent sur le march&#233; aujourd'hui et, notre conseiller sectoriel, Mc Kinsey, est le leader mondial du conseil sectoriel, notre conseiller juridique, Clifford Chance, est leader mondial de m&#234;me que Goldman Sachs qui est notre conseiller financier depuis 48 heures (lundi dernier). &#187; &lt;br class='autobr' /&gt;
Par la m&#234;me occasion, M. Sy ajoutait que &#171; l'Art, en trois ans, a trouv&#233; ses marques, recrut&#233; de mani&#232;re massive et donc aujourd'hui nous sommes pr&#234;ts. &#187; &lt;br class='autobr' /&gt;
Seulement, il n'y a toujours pas de cahier des charges. Pourquoi alors annoncer des dates qui ne sont jamais respect&#233;es ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aussi, en l'absence de cahier des charges, pouvons-nous d'ores et d&#233;j&#224; pr&#233;sumer, en tout cas, que le nouvel op&#233;rateur qui aura la possibilit&#233; d'exploiter les r&#233;seaux fixe et mobile, devra-t-il &#233;galement contribuer &#224; la r&#233;alisation des objectifs d&#233;finis par la politique sectorielle de l'Etat, qui ambitionne de raccorder plus de 9.500 villages d'ici &#224; 2008 et 14.200 villages en 2010. Pour autant, il convient en tout cas de prendre conscience, par un effet d'analyse, de certaines incertitudes afin de se donner au minimum les moyens d'&#233;tablir un march&#233; profitable au pays et &#224; ses populations.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;R&#233;guler efficacement&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans un contexte d'ouverture du march&#233; sur tous ses segments, la concurrence qui n'attire souvent que des entreprises &#224; la recherche de profits rapides ne s'int&#233;ressant qu'aux march&#233;s de niches au d&#233;triment du service public n'est pas pour autant la solution. L'Etat, apr&#232;s avoir touch&#233; l'argent des privatisations, tout en &#233;tant bien inspir&#233; de reprendre son r&#244;le de r&#233;gulateur, a encore fort &#224; faire pour imposer la satisfaction des besoins de service public, et ne pas se contenter d'empocher d'&#233;ventuelles fortes p&#233;nalit&#233;s que doit payer l'op&#233;rateur pour ne pas avoir respect&#233; ses engagements. &lt;br class='autobr' /&gt;
Par ailleurs, de plus en plus, se d&#233;veloppent de par le monde des r&#233;seaux &#224; guichet unique, g&#233;r&#233;s par de gros op&#233;rateurs (British T&#233;l&#233;com en est un des pr&#233;curseurs) qui permette aux multinationales d'&#233;tablir directement des communications par satellite avec l'ensemble de leurs filiales, moyennant l'installation sur chaque site d'une petite antenne VSAT, gu&#232;re plus grande qu'une antenne parabolique. Les risques que peuvent entra&#238;ner ces syst&#232;mes ne se limitent malheureusement pas &#224; des pertes directes de chiffres d'affaires. Il y a &#233;galement de fortes menaces de d&#233;tournement de trafic, les entreprises concern&#233;es pouvant servir, par le canal de leurs installations, de noeuds de transmission &#224; des entreprises voisines. De la m&#234;me mani&#232;re, certaines entreprises &#233;trang&#232;res install&#233;es font jouer les diff&#233;rences sur les tarifs internationaux par le biais de serveurs vocaux de rappel automatique. Ainsi, les communications sont toujours &#233;tablies de mani&#232;re unilat&#233;rale &#224; partir du pays aux tarifs les moins &#233;lev&#233;s. Cons&#233;quence, l'ouverture du secteur peut constituer un facteur de fuite de trafic vers les gros op&#233;rateurs internationaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il s'y ajoute que le march&#233; des t&#233;l&#233;communications, &#224; l'instar de tous ceux qui s'appuient sur un r&#233;seau, a ceci de particulier qu'il n'est int&#233;ressant du point de vue de l'Etat, garant de l'int&#233;r&#234;t g&#233;n&#233;ral et de l'&#233;galit&#233; de chances entre les citoyens, que si le maximum d'usagers peuvent acc&#233;der aux services offerts. Qu'en est-t-il r&#233;ellement du S&#233;n&#233;gal ? Les m&#233;canismes r&#233;gulateurs devront en tout cas &#234;tre efficaces, et &#233;quilibr&#233;s entre les futurs op&#233;rateurs d'un march&#233; ouvert, pour poursuivre les investissements non rentables jusqu'ici &#224; la charge de l'op&#233;rateur national, faut-il le rappeler.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;MALICK NDAW&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;http://www.sudonline.sn/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Sud Quotidien&lt;/a&gt;, 27 mai 2006)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Arbitrage entre Sonatel et Tigo : La neutralit&#233; de l'Artp en question </title>
		<link>https://osiris.sn/Arbitrage-entre-Sonatel-et-Tigo-La.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/Arbitrage-entre-Sonatel-et-Tigo-La.html</guid>
		<dc:date>2006-05-27T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le panel organis&#233; par le programme Catia et l'institut Panos a &#233;t&#233; un moment fort de critique et d'&#233;changes sur l'activit&#233; des t&#233;l&#233;communications au S&#233;n&#233;gal. Les journalistes en ont profit&#233; pour poser le d&#233;bat sur tous les maux dont souffre le secteur et ont beaucoup insist&#233; sur une sorte de &#171; complicit&#233; &#187; entre l'op&#233;rateur historique et l'agence de r&#233;gulation. Les participants &#224; ce m&#233;dia-dialogue se sont pr&#233;occup&#233;s des chances d'un autre op&#233;rateur dans une situation qui favorise, selon (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-mai-352-.html" rel="directory"&gt;Mai&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-regulation-des-telecoms-+.html" rel="tag"&gt;R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le panel organis&#233; par le programme Catia et l'institut Panos a &#233;t&#233; un moment fort de critique et d'&#233;changes sur l'activit&#233; des t&#233;l&#233;communications au S&#233;n&#233;gal. Les journalistes en ont profit&#233; pour poser le d&#233;bat sur tous les maux dont souffre le secteur et ont beaucoup insist&#233; sur une sorte de &#171; complicit&#233; &#187; entre l'op&#233;rateur historique et l'agence de r&#233;gulation. Les participants &#224; ce m&#233;dia-dialogue se sont pr&#233;occup&#233;s des chances d'un autre op&#233;rateur dans une situation qui favorise, selon certains intervenants, beaucoup plus la Sonatel. Le directeur des ressources humaines de l'Agence de r&#233;gulation des t&#233;l&#233;communications et des postes, Isaac Cissokho a ni&#233; toute sorte de connivence avec un op&#233;rateur. Selon lui, &#171; l'Artp n'&#233;touffe aucun op&#233;rateur, ce n'est pas son r&#244;le. C'est mal comprendre que de dire que Artp &#233;touffe quelqu'un. Il fait un travail de r&#233;gulateur qui suppose qu'il doit &#234;tre &#224; &#233;quidistance des op&#233;rateurs afin de prendre des d&#233;cisions objectives pour le bien des consommateurs. Nous avons une mission qui est fondamentale, c'est l'ordre public de la concurrence, cela va s'en dire que quelquefois nous pouvons prendre des d&#233;cisions qui peuvent contraindre un op&#233;rateur. Un r&#233;gulateur qui est aim&#233; par les op&#233;rateurs est un mauvais r&#233;gulateur. Tant que je suis d&#233;test&#233; par les op&#233;rateurs, c'est tr&#232;s bien, cela veut dire que je fais bien mon travail &#187;. Il a ajout&#233; que &#171; l'ind&#233;pendance ne se d&#233;cr&#232;te pas, c'est un combat &#224; mener. C'est quelque chose qu'il faut construire petit &#224; petit. Il n y a pas int&#233;r&#234;t d'entrer en conflit d'autant plus que la r&#233;gulation c'est un m&#233;tier nouveau et il faut essayer de trouver le juste milieu &#187;. Isaac Cissokho a pr&#233;cis&#233; qu'en tant que r&#233;gulateur, &#171; il n'a pas le sentiment qu'il y a collusion avec la Sonatel &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;I. L. FAYE&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;http://www.sudonline.sn/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Sud Quotidien&lt;/a&gt;, 27 mai 2006)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>M. Niane d&#233;clare &#224; l'endroit de l'ARTP : &#171; Tigo fait l'objet de pers&#233;cution non expliqu&#233;e &#187; </title>
		<link>https://osiris.sn/m-niane-declare-a-l-endroit-de-l-artp-tigo-fait-l-objet-de-persecution-non.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/m-niane-declare-a-l-endroit-de-l-artp-tigo-fait-l-objet-de-persecution-non.html</guid>
		<dc:date>2006-05-27T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Les responsables de Sentel devenu r&#233;cemment Tigo ont saut&#233; sur l'occasion &#224; eux offerte par le programme Catia 1c et l'Institut Panos pour faire part de tous les griefs qu'ils ont contre l'Agence de r&#233;gulation des t&#233;l&#233;communications et des postes (Artp) et l'op&#233;rateur historique, Sonatel. Ils ont ainsi tent&#233; de prouver devant les journalistes et les organisations consum&#233;ristes qu'il y a un parti pris de l'Artp pour Sonatel. &#171; En tant qu'op&#233;rateur, on se sent toujours pers&#233;cut&#233; lorsqu'on (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-mai-352-.html" rel="directory"&gt;Mai&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-regulation-des-telecoms-+.html" rel="tag"&gt;R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Les responsables de Sentel devenu r&#233;cemment Tigo ont saut&#233; sur l'occasion &#224; eux offerte par le programme Catia 1c et l'Institut Panos pour faire part de tous les griefs qu'ils ont contre l'Agence de r&#233;gulation des t&#233;l&#233;communications et des postes (Artp) et l'op&#233;rateur historique, Sonatel. Ils ont ainsi tent&#233; de prouver devant les journalistes et les organisations consum&#233;ristes qu'il y a un parti pris de l'Artp pour Sonatel. &#171; En tant qu'op&#233;rateur, on se sent toujours pers&#233;cut&#233; lorsqu'on re&#231;oit souvent des visites inopin&#233;es intempestives pour v&#233;rifier ceci, cela alors que nous sommes un op&#233;rateur tout &#224; fait soucieux de la l&#233;galit&#233;. Je ne comprends pas pourquoi on est souvent l'objet de pers&#233;cution non expliqu&#233;e &#187;, a signal&#233; le directeur des ressources humaines de Tigo. M. Niane a expliqu&#233; qu'il ne peut pas imaginer que sa soci&#233;t&#233; soit exclue demain de cet appel d'offres. &#171; En tout cas le r&#233;gulateur a &#233;t&#233; tr&#232;s clair, tous les op&#233;rateurs sont convi&#233;s &#224; postuler pour cette licence globale. Nous sommes demandeur et nous sommes int&#233;ress&#233;s. Cela ne veut pas dire forc&#233;ment que nous allons acheter, cela d&#233;pendra du contenu du cahier des charges. Aujourd'hui, tout reste comme des v&#339;ux pieux, aussi longtemps que l'on ne saura pas quelles sont les conditions, les modalit&#233;s et les m&#233;canismes de la mise en place d'un troisi&#232;me op&#233;rateur, nous ne pourrons pas nous affirmer clairement &#187;, a-t-il mis en grade.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;I. L. FAYE&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;http://www.sudonline.sn/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Sud Quotidien&lt;/a&gt;, 27 mai 2006)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
