OSIRIS

Batik N° 17 Décembre 2000

Olivier SAGNA — 2000-12-31T00:00:00Z

Bulletin d'Analyse sur les Technologies de l'Information et de la Communication
Lettre d'information électronique mensuelle publiée par OSIRIS
l'Observatoire sur les Systèmes d'Information, les Réseaux et les Inforoutes au Sénégal
n° 17 décembre 2000

Sommaire

Editorial
Dewenetti !
Actualités
Les PAJE font un premier bilan
La participation sénégalaise au projet Fragments du monde
Walf Online tente un second départ
Réunion des groupes d'experts africains des commissions d'études de l'UIT-D
Politique
Cacophonie gouvernementale sur la régulation
Première rencontre de la Digital Opportunity Task Force (DOT Force)
Infrastructures et services
La capacité de la bande passante internationale passe à 42 Mbits
Projets
La participation sénégalaise au projet Fragments du monde »
Projet d'extension du SIUP aux 42 collectivités locales de la région de Dakar
Rendez-vous
Troisième édition de l'African Telecom Summit (27-30 mars 2001)

Editorial

Dewenetti !

Enfin nous y voilà ! Après l'effervescence médiatique qui a enivré le monde entier il y a tout juste un an à l'occasion du faux passage au vingt et unième siècle, des milliards d'hommes et de femmes ont vécu cet événement exceptionnel qu'est le passage simultané à un nouveau siècle et à un nouveau millénaire. Cela étant, comme pour ramener les choses à des dimensions plus humaines, le hasard a voulu que les USA, première puissance technologique du monde et symbole autoproclamé de la démocratie, accompagnent le siècle finissant par un processus électoral digne d'une république bananière dans lequel on a recouru au comptage manuel d'une partie des bulletins de vote après que certains aient publiquement dénoncé le manque de fiabilité du décompte électronique. Ainsi donc, la fièvre du bogue de l'an 2000 et le canular de ces élections américaines, ont exprimé toute la relativité de notre maîtrise sur les technologies qui structurent progressivement notre quotidien.
Au Sénégal, l'annonce par la Sonatel de l'élargissement de la bande passante Internet à 42 Mbits devrait permettre à notre pays de matérialiser la volonté si souvent énoncée de développer le secteur des téléservices. Cet accroissement quantitatif qui devrait se traduire par une amélioration qualitative des conditions d'accès à Internet est cadeau de fin d'année à la hauteur de la symbolique attachée au passage à un millénaire annoncé comme devant être celui des technologie de l'information et de la communication. Mais, si l'on veut promouvoir l'accès universel aux services de communication et hisser Internet au rang de service public, il faudra faire plus, notamment en corrigeant dans les meilleurs délais, l'hérésie majeure que constitue l'absence d'une autorité indépendante de régulation du secteur des télécommunications. En effet, la volonté du gouvernement de faire des nouvelles technologies un tremplin pour impulser un vaste mouvement de modernisation de l'Etat et de l'économie, ne saurait se concevoir en l'absence d'une telle autorité de régulation. Garante des règles du jeu dans un secteur stratégique, c'est elle et elle seule qui pourra faire en sorte que tous les acteurs intéressés puissent s'affronter dans le cadre d'une compétition saine et loyale et offrir des services de qualité à des coûts acceptables. Dans cette perspective, l'idée avancée par le gouvernement de créer une autorité multisectorielle chargée de réguler des sphères économiques aussi distinctes que l'eau, l'électricité et les télécommunication inquiète au plus haut point sur la volonté d'opérer la rupture tant attendue avec la situation actuelle et de faire véritablement des technologies de l'information et de la communication un des piliers majeurs de notre développement. Autant il est concevable qu'un souci de rationalisation invite à combiner la régulation des télécommunications et celle des médias au regard des convergences actuelles et futures, autant il semble risqué, sous prétexte d'économies d'échelle, de procéder à un mélange des genres qui, de toute évidence, fait fi de la complexité et de la spécificité des taches qui attendent les responsables de cette autorité de régulation. Contrairement aux secteurs de l'eau et de l'électricité, le secteur des télécommunications est en évolution constante, rapide et souvent imprévisible. De plus, qu'il s'agisse de veille technologique, de gestion du spectre des fréquences, d'attribution de licences, de la mise en oeuvre de nouvelles solutions ou de nouveaux services ou encore de la gestion des relations entre l'opérateur historique et les nouveaux arrivants sur le marché, toutes ces questions sont marquées d'une telle spécificité que la volonté de « rationaliser » à tous prix risque de conduire à l'inefficacité. Or, si le gouvernement ne se donne pas les moyens de réguler correctement et rapidement le secteur des télécommunications, la politique de développement des téléservices s'en trouvera sérieusement compromise avec toutes les conséquences néfastes que cela comportera sur la création d'emploi et de richesses. En cette période de vœux, souhaitons que l'Agence de régulation des Télécommunications voit enfin le jour pour le plus grand bien de l'Etat, des professionnels des TIC mais aussi et surtout des utilisateurs et des citoyens. Bonne année à tous et meilleurs vœux.

Amadou Top
Président d'OSIRIS

Actualités

Les PAJE font un premier bilan

Les Points d'accès à Internet pour les jeunes (PAJE), une initiative de l'Agence intergouvernementale de la Francophonie (AIF) financée par le Fonds Francophones de Inforoutes (FFI), ont fait un premier bilan de leur existence lors d'une réunion tenue à Gorée du 27 novembre au 6 décembre 2000. A cette occasion, les animateurs des 37 PAJE répartis dans 22 pays de l'espace francophone ont pu échanger sur leurs expériences avec des responsables de l'Institut francophone des nouvelles technologies de l'information et de la formation (INTIF) secondés par divers experts. La démarche du programme PAJE consiste à mettre à la disposition de structures ayant une dimension-jeunesse dans leurs activités, un financement allant de 9 à 15 millions CFA pour l'acquisition de cinq ordinateurs, leur mise en réseau, la formation des animateurs et la prise en charge des coûts de communication Internet sur une période d'un an. Au Sénégal, l'école Mass Massaër Niane de Baobab et le Centre de Sauvegarde de Pikine abritent déjà un PAJE et un troisième devrait bientôt être fonctionnel à Fatick.

AIF : http://www.francophonie.org/
FFI : http://www.francophonie.org/fonds/
INTIF : http://intif.francophonie.org/
PAJE : http://intif.francophonie.org/PAJE/

La participation sénégalaise au projet Fragments du monde

Initié par l'association Veille Européenne et Citoyenne sur les autoroutes de l'information et Multimédia (VECAM) et l'Institut National de la Jeunesse et de l'éducation Populaire (INJEP) qui est un établissement public dépendant du Ministère français de la jeunesse et des sports, Fragments du monde est un concours qui réunit des jeunes du monde âgés de 16 à 25 ans avec pour objectif de développer une convergence de cultures à travers les nouvelles technologies de l'information et de la communication. Pour se faire, il a été demandé à des groupes de jeunes de présenter une contribution sous forme de pages web en trois parties :

– la présentation d'une place publique de leur pays,

– des témoignages en rapport avec un projet ou un sujet d'enquête de leur choix

– une histoire extraordinaire en rapport avec le projet.

Le Sénégal s'est engagé dans ce projet et est représenté par deux groupes, l'un coordonné par Mamadou Gaye, Directeur du Système d'Information Urbain Populaire SIUP, qui travaille sur le thème de l'environnement et plus particulièrement sur la protection du littoral et l'autre sous la responsabilité de Moustapha Mbengue, documentaliste-webmaster du Centre Culturel Français de Dakar qui se consacre à la médecine traditionnelle africaine et plus particulièrement sur le Ndëp, méthode de guérison traditionnelle pratiquée par les Lébous.

Le 6 décembre 2000, le projet a été présenté à Gorée lors d'un stage sur la conception de site Web organisé par l'Agence intergouvernementale de la Francophonie et depuis peu le Sénégal s'est s'enrichi d'un troisième groupe dénommé « Cyber Penc » qui est originaire du village de Yoff.
Les travaux des ces deux groupes de jeunes sont accessibles sur le site du projet Fragments du monde à l'adresse http://www.fragmentsdumonde.org/

Walf Online tente un second départ

Depuis le 11 décembre 2000, Walf Online, la structure chargée de mettre en ligne la version électronique du quotidien Wal Fadjri s'est dotée d'une liaison spécialisée à 64 Kbits. Pour rentabiliser cet investissement qui s'élève au total à près de 20 millions de FCfa, le groupe à jeté son dévolu sur la publicité et entrain de finalisé un contrat avec une agence installée aux Etats-Unis. La première tentative de Wal Online s'était appuyée sur un partenariat avec Téléservices SA mais pour diverses raisons le projet échoua et depuis un bon moment le quotidien n'était plus mis en ligne régulièrement. Espérons que ce second départ sera le bon et que Walf Online suivra les traces prometteuses du Soleil et de Sud Quotiden.

Walf Fadjri Online : http://www.walf.sn/
Le Soleil : http://www.lesoleil.sn/
Sud Online : http://www.sudonline.sn/
Pour plus de détails sur l'échec de Walf Online : cliquez ici

Réunion des groupes d'experts africains des commissions d'études de l'UIT-D

La recommandation de Bamako (20-23 mai, 2000) sur la participation des pays africains aux travaux des commissions d'études de l'UIT-D ayant reconnu que l'insuffisance de la participation des pays africains à ces aux travaux pouvait conduire à une prise en compte insuffisante des problèmes spécifiques de la Région quant au développement de réseau de télécommunications ainsi que les mesures réglementaires à prendre pour accompagner ce développement, il a été créé des groupes d'experts africains. Chaque groupe d'experts traite un thème regroupant un certain nombre de questions des commissions d'études de l'UIT-D, soit quatre thèmes pour chaque commission d'études et un sur les questions genre. Suite à l'invitation conjointe du Ministre de la Communication du Sénégal et du Conseil Supérieur de l'Industrie du Sénégal, une réunion des groupes d'experts africains s'est donc tenue à Dakar du 6 au 8 décembre 2000. A l'issue de ces travaux, il a notamment été retenu de réaliser de nouvelles études de cas pour donner des exemples de projets spécifiques au continent africain et de mieux intégrer la dimension Genre dans les travaux de l'UIT-D. La prochaine réunion des Groupes d'experts africains de l'Union Internationale des Télécommunications (UIT) devrait avoir lieu à Maputo (Mozambique) en mai 2001.

UIT : http://www.itu.org/

Politique

Cacophonie gouvernementale sur la régulation

Autant les professionnels des technologies de l'information et de la communication avaient apprécié la volonté affirmée par le ministre de la Culture et de la Communication dès son entrée en fonction de mettre rapidement sur pied une Agence de Régulation des Télécommunications autant ils sont troublés par la cacophonie gouvernementale qui règne sur la question depuis un certain temps. En effet, avec la volonté affichée du ministre de l'Économie et des Finances de remettre en question la création de cette agence sectorielle au profit d'une agence multisectorielle régulant l'eau, l'électricité et le téléphone, conformément au schéma de la Banque mondiale, la perspective de voir naître cette indispensable autorité de régulation qui aurait normalement du être créée avant même la privatisation de la Sonatel, semble de nouveau remise aux calendes grecques. Compte tenu du rôle fondamental qu'une telle structure de régulation sera amenée à jouer pour la création d'un environnement juridique et réglementaire propice au développement des téléservices, il est grands temps que le Premier ministre remette de l'ordre dans la maison en tranchant rapidement et définitivement en faveur de l'agence sectorielle des télécommunications, qui est moins le projet d'un ministre voire même du Gouvernement que l'instrument de régulation qu'appellent de tous leurs vœux les professionnels des téléservices depuis des années.

Première rencontre de la Digital Opportunity Task Force (DOT Force)

Le 8 novembre 2000 s'est tenue à Tokyo (Japon) la première réunion de la Digital Opportunity Task Force (DOT Force) regroupant les pays du G8 (Allemagne, Canada, Etats-Unis, France, Grande-Bretagne, Italie, Japon et Russie) et neuf pays en développement choisis pour représenter leur zone géographique (Bolivie, Brésil, Chine, Egypte, Inde, Indonésie, Sénégal, Afrique du sud et Tanzanie). Le Sénégal, désigné pour représenter la zone Afrique de l'Ouest, était présent à cette importante réunion à travers la personne de Ndèye Maïmouna Diop, conseiller technique en NTIC au ministère de la Culture et de la Communication. Le travail attendu par les membres du G8 de la part des pays non-membres du G8 était de les aider à mieux mesurer la profondeur de la fracture numérique, comprendre les raisons de ce sous-développement numérique et évaluer les besoins de chaque région en termes d'infrastructures, d'accès, de ressources humaines et de production contenus. Suite à cette réunion, un questionnaire a été envoyé dans les différents pays d'Afrique de l'Ouest de manière à faire un état global de la situation. Ce document sera exposé lors de la prochaine rencontre de la DOT Force qui aura lieu à Dubai (Emirats arabes unis) du 15-17 Janvier 2001 en marge du forum de l'OCDE sur « Emerging Market Economy Forum on Electronic Commerce ». Le document final devant fournir les bases d'un plan aux dirigeants du G8 sera présenté lors de la prochaine rencontre des dirigeants du G8 prévue à Gênes (Italie) en Juillet 2001.

Charte d'Okinawa sur la société de l'information : cliquez ici
Forum de l'OCDE sur le commerce électronique : http://www.oecd.org/dsti/sti/it/ec/act/dubai_ec/

Infrastructures et services

capacité de la bande passante internationale passe à 42 Mbits

A travers un encart publicitaire publié dans certains journaux de la place, la Sonatel a informé le grand public et les professionnels de l'Internet qu'elle venait de faire passer les capacités technique de la bande passante internationale de 4 Mbps à 42 Mbps. Désormais, ce sont donc 36 Mbps (34 Mbps avec France Télécom et 2 Mbps avec Téléglobe) qui sont disponibles pour les utilisateurs. A terme, la liaison à 64 Kbps avec MCI devrait être supprimée et la capacité de la liaison avec Téléglobe portée à 8 Mbps. Ce cadeau de Noël fait aux professionnels de l'Internet et aux internautes vient à son heure car depuis longtemps les uns et les autres se plaignaient de la faiblesse du débit compte tenu de l'accroissement régulier du trafic.

Sonatel : http://www.sonatel.sn/

Projets

Projet d'extension du SIUP aux 42 collectivités locales de la région de Dakar

Le Centre de Ressources pour l 'Emergence Sociale Participative (CRESP) vient de concevoir un projet d'extension du Système d'Information Urbain Populaire (SIUP) aux quarante deux collectivités locales de la Région de Dakar. Envisageant un partenariat entre l'Agence Régionale de Développement (ARD) de Dakar, le ministère de la Culture et de la Communication, le ministère de la Décentralisation et de l'Aménagement du Territoire et l'Observatoire sur les Systèmes d'Information, les Réseaux et les Inforoutes au Sénégal (OSIRIS), il compte utiliser une méthodologie dite en cascade dans laquelle les six communes disposant actuellement d'un Système d'Information Urbain Populaire (SIUP) formeront chacune six communes avoisinantes dans le cadre de sessions de formation d'une durée de trois mois. Les principaux objectifs du projet sont de :

– 1. Mettre en place dans chaque commune d'arrondissement un flux d'informations entre les autorités locales et leurs services techniques, les populations et leurs associations.
– 2. Définir des cadres d'analyse et de recherche populaire (pratique des acteurs sur la gestion urbaine et dialogue entre société civile et autorités locales/ pouvoirs publics).
– 3. Identifier les problèmes et les éléments de lutte contre la pauvreté et évaluer le progrès accompli pour un changement social significatif.
– 4. Définir et pérenniser les programmes de prestation de services des centres de ressources SIUP les plus adaptés aux besoins des élus et des populations de base.

Prévu sur une durée de dix-huit mois le projet nécessitera un financement d'environ 550 millions de FCFA.

CRESP : http://www.cresp.sn/
SIUP : http://www.siup.sn/

Rendez-vous

Troisième édition de l'African Telecom Summit (27-30 mars 2001)

Du 27 au 30 mars 2001, se tiendra à Accra (Ghana) la troisième édition de l'African Telecom Summit. Organisée au centre de conférence international d'Accra par Spectrum International Ltd. Ghana avec le soutien du ministère des Communications et de l'Union Internationale des Télécommunications, cette manifestation portera sur le thème « Accès universel en Afrique : Stratégies pour un développement effectif ». Pour toute information complémentaire, écrire à : cordinat@ghana.com.

Envoyez-nous vos informations : cliquez ici
Abonnement : cliquez ici
Copyright © Osiris, décembre 2000

Batik N° 16 Novembre 2000

Olivier SAGNA — 2000-11-30T00:00:00Z

Sommaire

Editorial
Rationaliser et renforcer la présence de l'Etat sur Internet
Actualités
Une délégation d'Osiris reçue par le Président de la République
Entre 30.000 et 40.000 internautes au Sénégal
Les parlementaires se forment à l'utilisation d'Internet
Colloque international sur la formation à distance
Politique
Le Gouvernement prépare une loi sur le commerce électronique
La liste des sites web ministériels s'allonge
Infrastructures et services
Augmentation imminente de la bande passante internationale à 34 Mbps
Vers un nouveau partenariat entre les télécentres et la Sonatel
Taftaf.com, premier site de commerce électronique au Sénégal
La Sonatel baisse de 20% le prix des communications du fixe vers le mobile
Sentel lance la convergence entre la téléphonie mobile et Internet
Projets
Le Soleil envisage d'offrir de l'information en direct sur Internet
Le ministère de l'Education nationale réfléchit à un schéma d'informatisation
Rendez-vous
La 17ème édition du FESPACO s'intéressera aux nouvelles technologies

Editorial

Rationaliser et renforcer la présence de l'Etat sur Internet !

Une circulaire, récemment adressée par le Premier ministre à ses ministres, fait désormais du site du Gouvernement hébergé sur le serveur de la Primature, « Le portail de l'information administrative ». En dehors de cette nouvelle mission assignée au site de la Primature, le Gouvernement s'est engagé sur la voie de la rationalisation de sa présence sur Internet en créant un domaine « .gouv.sn » sous lequel devront obligatoirement s'inscrire les sites des ministères et de leurs démembrements à l'exception des établissements publics et des organismes sous tutelle. Cette initiative est à saluer car en la matière l'Administration s'était jusqu'alors distinguée par des pratiques bien peu administratives ! En effet, aucune adresse distinctive ne permettait d'identifier les sites officiels, certains ministères possédant leur propre adresse (cf. http//www.mint.sn pour le ministère de l'Intérieur), d'autres possédant une page web hébergée sur le serveur d'un organisme qui étaient sous leur tutelle (cf. http://ns.cse.sn/mepn pour le ministère de l'Environnement) et d'autres encore étant hébergés sur des serveurs privés (cf. http://www.cyg.sn/bae pour BAE, le journal de la Douane). Cette rationalisation des noms de domaines administratifs s'accompagne d'un renforcement de la présence du Gouvernement sur Internet avec la mise en ligne de deux nouveaux sites créés par les ministères de l'Agriculture et de la Justice. Cependant, il reste encore beaucoup de travail à faire avant que tous les départements ministériels ne soient sur Internet et il faut déplorer que certains ministères clés tels que ceux des Affaires étrangères et des Sénégalais de l'Extérieur, du Commerce et celui … de la Culture et de la Communication ne soient toujours pas visibles sur le Web. Ceci dit, il faut poursuivre l'effort de rationalisation en interdisant aux fonctionnaires d'utiliser dans le cadre de leurs activités officielles des adresses gratuites du type Hotmail ou des adresses obtenues auprès de fournisseurs de services Internet privés et en les obligeant à utiliser des adresses électroniques officielles délivrées par le serveur de la Primature. Un telle mesure aura pour avantages d'offrir une meilleure visibilité à l'Administration, de donner plus de crédibilité aux courriers électroniques envoyés par les fonctionnaires dans l'exercice de leurs fonctions et de faire des économies substantielles en résiliant les nombreux abonnements souscrits chez les fournisseurs privés. Cela étant, afin que le serveur du Gouvernement soit en mesure de faire face à l'accroissement de la demande qui devrait inévitablement découler de la mise en oeuvre d'une telle politique, il faudrait dès à présent à renforcer les moyens humains, techniques et financiers dont il dispose pour lui permettre d'assurer un service de qualité. La rationalisation et le renforcement de la présence de l'administration sur Internet sont le passage obligé pour faire de l'Etat sénégalais un utilisateur modèle des technologies de l'information et de la communication capable d'impulser significativement et durablement le développement de la société de l'information.

Amadou Top
Président d'OSIRIS

Actualités

Une délégation d'Osiris reçue par le Président de la République

Le 30 octobre 2000, le Président de la République, Maître Abdoulaye Wade, entouré de son conseiller en communication Chérif El Valid Sèye et du Ministre de la Culture et de la Communication, Mamadou Diop Decroix a reçu en audience une délégation d'Osiris conduite par son Président Amadou. Le Président de la République a félicité Osiris pour le travail accompli, soulignant que la problématique de la fracture numérique est tout à fait pertinente et que l'Afrique doit sauter le pas pour s'insérer dans la société de l'information qui représente une chance pour le Continent. Il a fait part de tout l'intérêt qu'il portait à la télémédecine, à l'introduction de l'informatique dans le système éducatif dès le plus jeune age, à l'utilisation de jeux électroniques éducatifs, à l'emploi des nouvelles technologies dans le cadre de son projet d'alphabétisation en langues nationales, notamment en ce qui concerne la traduction automatique ainsi que le recours à ces mêmes technologies pour bâtir l'Université du Futur Africain (UFA) qui devrait former les jeunes Africains avec un niveau équivalent à celui que l'on trouve dans les grandes universités du monde. Il s'est enfin déclaré prêt à apporter tout son soutien à Osiris, notamment pour ce qui est de la préparation et de l'organisation de Dakar 2001.

Entre 30.000 et 40.000 internautes au Sénégal

Selon les chiffres publiés par l'Union Internationale des Télécommunications (UIT) le 10 juillet 2000, le Sénégal comptait 30.000 internautes en 1999 soit un taux de 32,47 utilisateurs pour 10.000 habitants. En chiffres brut le Sénégal se plaçait donc au septième rang africain (ex æquo avec la Tunisie) derrière l'Afrique du Sud (1.820.000), l'Egypte (200.000), le Nigeria (100.000), l'Ile Maurice (55.000), le Maroc (50.000) et le Kenya (35.000). Ces chiffres sont cependant à prendre en considération avec circonspection puisque selon le Nua Internet Surveys, la Tunisie comptait déjà 45.000 utilisateurs d'Internet en mai 1999 et en compterait 110.000 depuis mars 2000, le Maroc en était à 120.000 en mai 1999 en lieu et place des 50.000 mentionnés par l'UIT et l'Egypte à 400.000 en juillet 1999 alors que l'UIT n'en recensait que 200.000. De même, si l'on se base sur une étude récente de la Commission Economique des Nations Unies pour l'Afrique (CEA) indiquant qu'une connexion Internet est utilisée en moyenne par trois personnes, le nombre d'utilisateurs sénégalais se situerait plutôt autour de 40.000 utilisateurs. Les différences voire les divergences notées au niveau de l'estimation du nombre d'utilisateurs d'Internet en Afrique pose plus que jamais la nécessité de mettre sur pied des observatoires nationaux crédibles utilisant des sources identiques et des méthodes communes et fiables de manière à obtenir des données précises sur le développement d'Internet en Afrique et de pouvoir ainsi faire des comparaisons valables entre pays africains et avec le reste du monde.

UIT : http://www.itu.org/
Nua : http://www.nua.com/

Les parlementaires se forment à l'utilisation d'Internet

En partenariat avec la Fondation Konrad Adenauer, le Réseau des parlementaires sur les Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication a organisé un séminaire intitulé « TIC & Démocratie » les 14 et 15 Novembre 2000 à Saly Portudal. Ce deuxième séminaire de sensibilisation a mis l'accent sur le rôle des technologies de l'information et de la communication dans les processus de démocratisation ainsi que sur les problèmes juridiques liés à leurs usages.

Colloque international sur la formation à distance

Du 30 octobre au 3 novembre 2000, s'est tenu à Dakar un colloque international sur la formation à distance organisé par l'Ecole Normale supérieure dans le cadre du projet Centre d'Application, d'Etudes et de Ressources en Apprentissage à Distance (CAERENAD), qui regroupe également des universités du Brésil, du Canada, du Chili, du Costa Rica et de l'île Maurice. Ce colloque a eu pour objectif de réfléchir sur les enjeux et les perspectives de la formation à distance (FAD) qui autorise à des adultes d'accéder à des sources médiatisées de savoir sans l'intervention classique d'un enseignant. Dans le contexte de la massification des effectifs de l'enseignement supérieur que connaissent les pays africains, la FAD est une solution qui permet de répondre aux besoins socio-éducatifs tout en réduisant les coûts de formation.

CAERENAD : http://caerenad.teluq.uquebec.ca/fr-texte/

Politique

Le Gouvernement prépare une loi sur le commerce électronique

Le 3 novembre 2000 s'est déroulé dans la salle de conférence du Technopole, un forum sur le commerce électronique organisé dans le cadre d'une mission panafricaine sur le commerce électronique que la Commission Economique des Nations-Unies pour l'Afrique (CEA) et le Centre de Recherches pour le Développement International (CRDI) entreprennent à travers douze pays africains. Le principal objectif de la mission panafricaine sur le commerce électronique est d'élaborer un ensemble de programmes dans le but d'assister les pays africains dans le développement du commerce électronique, avec le soutient d'un collectif de bailleurs de fonds. Lors de ce forum, huit grands thèmes ont été abordés parmi lesquels la vision et stratégie nationale sur le commerce électronique, l'environnement juridique et réglementaire, l'accélération des investissements privés en matière de commerce électronique et l'accroissement de la participation des groupes défavorisés (femmes, handicapés, jeunes, etc.) au commerce électronique et aux technologies de l'information et de la communication. A cette occasion, Matar Seck, Secrétaire exécutif du Conseil Supérieur de l'Industrie (CSI), a informé les participants que l'Etat avait le projet d'adopter une loi sur le commerce électronique d'ici février 2001. Pour ce faire, un groupe de travail sera mis en place qui s'appuiera sur la loi d'orientation sur les téléservices ainsi que sur un certain nombre d'autres expériences menées dans certains pays africains.

La liste des sites web ministériels s'allonge

Les ministères de l'Agriculture et de la Justice possèdent désormais leur propre site Web renforçant ainsi la présence de l'administration sur Internet. De plus, grâce à un financement du CRDI, le ministère de la Jeunesse est en train de développer un site dont la maquette a été présentée lors de la 14ème FIDAK. Tous ces nouveaux sites sont identifiables par une adresse normalisée comportant le nom du ministère suivi du nom de domaine « .gouv.sn », propre au gouvernement sénégalais, qui permet d'attester de leur caractère officiel. A cette occasion, il faut saluer l'effort de rationalisation fait par le Gouvernement qui, par la voix du Premier ministre Moustapha Niasse, a récemment adressé une circulaire à tous les ministres afin de les inviter à ce conformer à un schéma de structuration des noms de domaines administratifs. L'application de cette circulaire devrait permettre de rompre avec l'anarchie qui régnait jusqu'à présent en la matière.

Ministère de l'Agriculture : http://www.agric.gouv.sn/
Ministère de la Justice : http://www.justice.gouv.sn
Ministère de la Jeunesse : http://www.jeunesse.gouv.sn/
Site du Gouvernement : http://www.gouv.sn/
Circulaire relative à la structuration des noms de domaines administratifs cliquez ici

Infrastructures et services

Augmentation imminente de la bande passante internationale à 34 Mbps

A l'occasion du forum sur le commerce électronique organisé le 3 novembre 2000 dans la salle de conférence du Technopole, il a été réitéré que l'augmentation de la bande passante internationale de la SONATEL à 34 Mégabits par seconde (Mbps) était imminente. A ce jour, celle-ci dépasse tout juste les 4 Mbps, avec 2 Mbps sur Téléglobe, 2 Mbps sur OpenTransit et 64 Kbps sur MCI. L'élargissement de la bande passante internationale est une vieille revendication des opérateurs du secteur (ISP, entreprises de téléservices, projet de télé-enseignement et de télémédecine, etc.) dont les activités professionnelles sont freinées voire rendues impossible par l'étroitesse de la bande passante ainsi que des internautes qui se connectent à des vitesses extrêmement lentes avec toutes les conséquences qui en résultent en matière d'augmentation des coûts de télécommunications.

Vers un nouveau partenariat entre les télécentres et la Sonatel

A l'occasion de la journée nationale des télécentres privés organisée par le Syndicat National des Télécentres Privés (SYNTS) en partenariat avec la Sonatel, l'idée d'un nouveau partenariat a été lancée. La Sonatel compte notamment encadrer et former les gérants de télécentres privés afin de les aider à diversifier leur offre de services, notamment en fournissant des prestations reposant sur l'utilisation d'Internet. A cette occasion, les représentants des propriétaires de télécentres privés ont demandé à la Sonatel de réduire le prix de l'unité de base de 50 à 30 FCFA et à l'Etat de ramener le taux de la Tva de 20 à 10% de manière à compenser les pertes de recettes liées à la baisse du prix du téléphone opérées ces derniers temps. Les 8300 télécentres privés que compte le pays détiennent 12% des lignes de la Sonatel équivalant à 7% de son parc total et emploient près de 16400 personnes.

Sonatel : http://www.sonatel.sn/

Taftaf.com, premier site de commerce électronique au Sénégal

Lancé à la fin du mois de novembre, Taftaf.com est le premier site de commerce électronique à être véritablement opérationnel au Sénégal. Site marchand de la société Diaogo, une SARL au capital de 5.000.000 Fcfa dont le siège social se trouve à Dakar, Taftaf est spécialisé dans la vente de produits d'art et d'artisanat africains. Bénéficiant du label Télécommerce, un site sous contrat avec France Télécom, Taftaf autorise des transactions sécurisées reposant sur le cryptage du numéro de carte de paiement et la non circulation sur les réseaux des coordonnées bancaires des clients. La livraison des produits est assurée par transport express via la société Universal Postal Service (UPS).

Taftaf : http://www.taftaf.com/
Télécommerce : http://www.telecommerce.fr/
UPS : http://www.ups.com/

La Sonatel baisse de 20% le prix des communications du fixe vers le mobile

Depuis le 24 novembre 2000, la Sonatel a baissé de 20% le prix de ces communications d'un téléphone fixe vers un téléphone mobile. Désormais, le coût de la minute de communication est de 160 FCFA en heures pleines et de 90 FCFA en heures creuses soit une économie de 40 FCFA par minute par rapport aux anciens tarifs. Le tarif des communications d'un téléphone mobile vers un téléphone mobile reste inchangé.

Sentel lance la convergence entre la téléphonie mobile et Internet

Sentel GSM a lancé un nouveau servie dénommé HelloNET organisant la convergence entre la téléphonie mobile et Internet. Ainsi, il est désormais possible aux abonnés de Sentel de :

– recevoir des messages vocaux en cas d'inaccessibilité sur le réseau GSM ;
– échanger des messages SMS entre abonnés Sentel ;
– envoyer des messages SMS vers une adresse électronique ;
– envoyer des messages de 160 caractères maximum du web vers un mobile ;
– avoir une adresse électronique sur laquelle tous les messages reçus sont automatiquement notifiés sur le téléphone mobile de l'abonné ;
– créer et héberger des sites et pages web ;
– référencer son site web dans les annuaires de recherche internationaux ;
– mettre des bannières publicitaires sur le site d'HelloNet.

HelloNet : http://www.everyday.sn/
Sentel GSM : http://www.sentelnet.com/

Projets

Le Soleil envisage d'offrir de l'information en direct sur Internet

Lors du dîner-débat organisé par l'Amicale des cadres de la RTS (ACARTS), le 3 novembre 2000 sur le thème « Médias et nouvelles technologies de l'information et de la communication », le nouveau Directeur du Soleil, El Hadj Kassé, a fait part de son projet de recruter des dizaines de jeunes pour diffuser de l'information en temps réel sur le site Internet du Soleil. Ce dîner- débat a réuni un certains nombre de personnalités parmi lesquelles le Ministre de la Culture et de la Communication, Mamadou Diop Decroix, le Directeur Général de l'Agence Panafricaine des Presse, Babacar Fall, le Directeur général de la RTS, Guila Thiam ainsi que Marie Angélique Savané. Cette dernière a mis l'accent sur la nécessité de former les ressources humaines car le Sénégal ne saurait occuper une place de choix dans la société de l'information et du savoir avec un taux d'analphabétisme avoisinant les 69%.

Le Soleil : http://www.lesoleil.sn/

Le ministère de l'Education nationale réfléchit à un schéma d'informatisation

Le 31 octobre 2000, le ministère de l'Education nationale a organisé un séminaire de réflexion en vue de la mise sur pied d'un schéma directeur pour l'informatisation de ses services. Regroupant les inspecteurs d'Académie et les responsables des directions centrales, dans le cadre de l'appui fourni par le projet « Partenariat pour l'Efficacité de l'Ecole Sénégalaise » (PEES), ce séminaire s'inscrit dans les plans de modernisation des outils de travail du ministère de l'Education nationale.

Rendez-vous

La 17ème édition du FESPACO s'intéressera aux nouvelles technologies

La 17ème édition du FESPACO qui se déroulera du 24 février au 3 mars 2001 à Ouagadougou (Burkina Faso) sera organisée sur le thème « Cinéma et nouvelles technologies ». Elle abritera à cette occasion un salon sur les nouvelles technologies de l'image et du son. Outre l'exposition, des ateliers permettront aux professionnels d'échanger avec les promoteurs des nouvelles technologies et d'expérimenter des applications concrètes.

FESPACO : http://www.fespaco.bf/

Envoyez-nous vos informations : cliquez ici
Abonnement : cliquez ici
Copyright © Osiris, novembre 2000

Batik N° 15 Octobre 2000

Olivier SAGNA — 2000-10-31T00:00:00Z

Sommaire

Editorial
Assainir sereinement le secteur des télécommunications
Actualités
Du nouveau sur notre site web
Le Parti pour le Progrès et la Citoyenneté bientôt sur Internet
Forte croissance des résultats financiers de la Sonatel
Les journalistes sportifs se forment à Internet
Inauguration du Campus numérique francophone de Dakar
Politique
L'Etat retire la licence d'exploitation du GSM accordée à Sentel
La Sonatel dans le collimateur des autorités
Le Gouvernement réaffirme sa volonté de développer la téléphonie rurale
Infrastructures et services
Forte progression du marché de la téléphonie mobile
Les cartes prépayées arrivent au Sénégal
Projets
Un « cyberpark » annoncé sur le site du Technopole
Les ministres à l'école d'Internet
Mise en place de cybercafés dans les universités et les écoles nationales
Youssou Ndour lance le projet « Joko »
Rendez-vous
Programme de formation de l'ESMT
Rencontre AFRILINUX 2000
Nouvelles technologies et le développement économique

Editorial

Assainir sereinement le secteur des télécommunications

L'annonce du retrait définitif de la licence de téléphonie mobile accordée à Sentel et du réexamen du contrat portant autorisation du réseau Alizé de la Sonatel ont sonné comme de bruyants coups de tonnerre dans le ciel relativement calme du secteur des télécommunications. En effet jusque là, en dehors des récriminations contre les tarifs élevés pratiqués par la Sonatel tant pour la location des liaisons spécialisées que pour les communications locales, la dénonciation du monopole accordé à cette même Sonatel sur la téléphonie fixe jusqu'en 2004, la revendication d'une augmentation significative de la bande passante et le développement de la téléphonie rurale, tout semblait aller pour le mieux dans le secteur des télécommunications. L'affaire Sentel a le mérite de mettre en évidence les « anomalies » qui ont entaché le processus de privatisation de la Sonatel et l'octroi des licences pour la téléphonie mobile. S'agissant de la Sonatel, non seulement le dossier d'appel d'offres a été communiqué aux investisseurs intéressés sans avoir été préalablement validé par le comité en charge de l'ouverture du capital de ladite société mais de surcroît il est évident que la valeur globale de la société a été largement sous-estimée quant on sait que les 70 milliards de Francs Cfa payés par France Télécom pour l'acquisition du tiers des actions ont été amortis en moins de trois ans. A cela s'ajoute le principe de l'octroi, « sans concourir », d'une licence d'exploitation pour l'ensemble des services soumis au régime de la concurrence réglementée et cerise sur le gâteau le monopole pour la téléphonie fixe jusqu'en 2003. Pour ce qui est de Sentel, l'octroi de la licence d'exploitation du GSM s'est faite sur la base d'un simple appel d'offre international sans qu'il y ait paiement du moindre « ticket d'entrée » pour un marché qui dépassera d'ici peu, en nombre d'abonnés, celui de la téléphonie fixe. Dans le processus de libéralisation du secteur des télécommunications l'Etat du Sénégal a été doublement perdant en encaissant un prix de cession relativement faible pour les actions de la Sonatel au regard de sa marge bénéficiaire et en abandonnant les ressources qui auraient dû découler de la vente des licences d'exploitation pour la téléphonie mobile. Last but not least, du fait du monopole accordé à la Sonatel sur la téléphonie fixe, les usagers supportent des coûts de communications locales élevés, les fournisseurs de services Internet payent le prix fort pour des liaisons spécialisées aux capacités limitées, les utilisateurs d'Internet pâtissent d'une bande passant internationale insuffisante et globalement le développement du secteur des téléservices s'en trouve freiné. Un tel diagnostic prouve s'il en était encore besoin qu'il est grand temps que le Gouvernement assainisse la situation qui prévaut dans le secteur des télécommunications. Il faut mettre fin au monopole des uns et aux situations de rente des autres qui ne profitent qu'à une minorité de personnes et à des intérêts étrangers. Mieux, il faut créer dans les meilleurs délais une autorité de régulation indépendante, composée d'hommes et de femmes honnêtes, crédibles, compétents, venant de divers horizons et n'ayant jamais été directement impliquées dans les processus de privatisation ou d'attribution de licences. Le développement des téléservices, en particulier et l'utilisation des technologies de l'information et de la communication pour le développement social en général ne prendront de l'ampleur que si une telle réforme est rapidement conduite à son terme. Cependant, cet assainissement nécessaire du secteur des télécommunications doit s'effectuer dans le cadre d'une renégociation sereine des engagements pris par les anciennes autorités de manière à ne pas mettre en péril l'emploi de dizaines de travailleurs, assurer la continuité du service pour les utilisateurs et garantir un climat de confiance pour les investisseurs étrangers

Amadou Top
Président d'OSIRIS

Actualités

Du nouveau sur notre site web

Le site web d'OSIRIS s'est enrichi de deux nouvelles rubriques. La première, intitulée « Indicateurs télécoms », présente toute une série de chiffres sur le secteur des télécommunications au Sénégal, allant des tarifs des liaisons spécialisées à ceux des fournisseurs de services Internet en passant par les données sur la téléphonie fixe ou mobile, le nombre d'internautes ou encore le montant de la fiscalité et des droits de douane sur les produits et services intéressant le secteur. La seconde, dénommée « Points d'accès à Internet », recense l'essentiel des points d'accès publics à Internet, classés par région, qu'ils aient un caractère commercial ou communautaire. Si vous possédez des données plus actuelles ou plus précises que les nôtres, n'hésitez pas à nous les communiquer.

Indicateurs Télécoms : cliquez ici
Points d'accès à Internet :

Le Parti pour le Progrès et la Citoyenneté bientôt sur Internet

Le Parti pour le Progrès et la Citoyenneté (PPC), un des derniers-nés des cinquante-sept partis que compte le Sénégal, a inauguré son siège le 6 octobre 2000. A cette occasion les responsables du PPC ont annoncé que leur parti allait se doter d'un site web et ont fait des démonstrations sur le fichier informatisé de leurs militants. Après le PS, AJ-PADS, le PDS, l'AFP et le PIT, le PPC est le sixième parti à se doter d'un site web.

AFP : http://www.afp-senegal.org/
AJ-PADS : http://www.ajpads.org
PIT : http://www.pit-senegal.com
PS : http://www.telecomplus.sn/ps
Idrissa Seck : http://www.idrissa.com

Forte croissance des résultats financiers de la Sonatel

Au premier semestre 2000, les résultats financiers de la Sonatel sont en progression de 31% par rapport à ceux du premier semestre 1999. Au 30 juin 2000, le chiffre d'affaires s'élevait à 64 milliards 344 millions de Franc CFA. Parallèlement, les activités ordinaires ont progressé de 16% pour s'élever à 31 milliards 385 millions de Fcfa.

Sonatel : http://www.sonatel.sn/
Brvm : http://www.brvm.org/

Les journalistes sportifs se forment à Internet

Le 20 octobre 2000, le Campus numérique de Dakar a abrité un séminaire de formation destiné aux journalistes sportifs sur le thème « Sports et nouveaux médias : l'utilisation d'Internet comme outil de recherche documentaire dans le domaine du sports ». Organisée à l'initiative de l'Association nationale de la presse sportive (ANPS), cette formation a porté essentiellement sur la recherche d'information à travers les sites web consacrés au sport et l'utilisation de la messagerie électronique et des forums de discussion.

Inauguration du Campus numérique francophone de Dakar

Le Campus numérique francophone de Dakar a été inauguré le 24 octobre 2000 en présence de M. Madior DIOUF, Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, de M. Mamadou Diop Decroix, Ministre de la Culture et de la Communication et de Mme Michèle GENDREAU-MASSALOUX, Recteur de l'Agence Universitaire de la Francophonie (AUF). Ce projet, à l'origine appelé université virtuelle francophone, a pris le nom de « Campus numérique francophone » pour bien en marquer l'originalité. En effet, il ne s'agit pas d'une université de substitution, mais d'un plateau technique numérique dans lequel apprenants et enseignants travaillent ensemble pour améliorer leurs actes pédagogiques. Le Campus de Dakar qui a ouvert ses portes en avril 2000 est constitué d'un ensemble architectural de 800 m2 composé notamment d'un auditorium de 60 places équipé d'un dispositif de visio-conférence, d'un infothèque (salle d'accès à l'information scientifique et technique), de 4 salles de formation et d'auto-formation équipées à terme de 120 stations de travail, d'un centre de ressources pour les formations de techniciens supérieurs équipé essentiellement par l'entreprise CISCO et d'un centre d'appui réservé aux jeunes entreprises innovantes équipé et géré avec l'appui de la Chambre de Commerce et d'Industrie du Sénégal. A terme, le Campus sera équipé de 200 stations de travail réservées aux apprenants et aux formateurs et mis à la disposition des universités et autres structures du Sénégal et d'Afrique de l'Ouest.

AUF : http://www.auf.org/
Campus numérique : http://www.refer.sn/

Politique

L'Etat retire la licence d'exploitation du GSM accordée à Sentel

A l'issue du Conseil des ministres du 2 octobre 2000, il a été annoncé le retrait définitif, à compter du 29 septembre 2000, de la licence d'exploitation du GSM accordée à Sentel en avril 1999. D'après les autorités, Sentel ne se serait pas conformé aux obligation stipulées dans la Convention la liant à l'Etat dans le délais d'un mois imparti dans la lettre de mise en demeure qui lui avait été adressée le 17 juillet dernier. Il est notamment reproché à Sentel le non respect de ses engagements en matière de volume d'investissements, des défaillances en termes de qualité et de couverture radioélectrique de son réseau, l'absence d'information relative à la gestion financière et technique de sa licence et une dette de 579 millions de Francs CFA au titre des redevances dues à l'Etat. D'après les termes de la convention qui lie Sentel à l'Etat, celle-ci doit s'acquitter d'une redevance annuelle de 50 millions de Francs CFA au titre des frais des gestion de l'autorisation, d'une redevance annuelle de 10 millions de Francs CFA par canal duplex utilisé au prorata de la durée d'utilisation et contribuer aux missions de recherche et développement, de formation et de normalisation en matière de télécommunications à hauteur de 2% du montant hors taxes de ses investissements pour l'activité du réseau mobile de l'année précédente. Dans deux communiqués publiés les 18 et 20 octobre 2000, la Direction générale de Sentel GSM a récusé tous les reproches qui lui ont été adressés déclarant avoir « satisfait à toutes ses obligations conformément à la licence », affirmant que « toutes les preuves ont été transmises à temps aux autorités sénégalaises contrairement aux déclarations faites » par celles-ci et concluant qu'elle « s'est acquittée correctement des montants dus ». La licence de téléphonie mobile en question devrait être prochainement mise aux enchères et Sentel sera autorisée à soumissionner si elle le désire.

Sentel : http://www.sentelnet.com/

La Sonatel dans le collimateur des autorités

La Sonatel, qui a obtenu sa licence de téléphonie mobile pour zéro Franc pour les uns, au franc symbolique pour les autres alors que pour d'autres encore le prix de la licence a été inclus dans le prix de vente lors de la privatisation, est également dans le collimateur des autorités qui sont en train de réexaminer le contrat d'Alizé. A titre de comparaison, en Mauritanie la licence de téléphonie mobile récemment accordée à Mattel l'a été pour un prix de 21 milliards de Francs CFA avec l'engagement d'investir au moins 35 milliards de Francs CFA.

Sonatel : http://www.sonatel.sn/

Le Gouvernement réaffirme sa volonté de développer la téléphonie rurale

A l'occasion d'une journée d'information sur la téléphonie rurale organisée à l'Ecole Supérieure Multinationale des Télécommunications (ESMT), le Ministre de la Culture et de la Communication a réaffirmé la volonté du Gouvernement de développer la téléphonie rurale. A l'heure actuelle, il existe 13.500 villages à raccorder au téléphone mais le rythme de raccordement n'est que de 100 villages par an. La difficulté découle principalement du fait qu'en zone rurale l'habitat est souvent dispersé et que près de 4700 villages ont une population inférieure ou égale à 50 habitants. De ce fait, en utilisant les solutions traditionnelles, le coût d'un abonné en zone rurale est deux fois plus élevé que celui d'un abonné vivant en milieu urbain. Un certain nombre d'opérateurs, tels Globalstar et Deltaphone, proposeront bientôt des solutions satellitaires mais leurs coûts semblent encore trop élevés pour de nombreux observateurs.

Infrastructures et services

Forte progression du marché de la téléphonie mobile

Le marché de la téléphonie mobile au Sénégal a connu ces derniers temps une forte progression. Alizé, la filiale de la Sonatel, a vu son chiffre d'affaires multiplié par plus de 1,5 passant de 14 à 22 milliards de Francs CFA. A l'heure actuelle, les 150.000 abonnés d'Alizé, ajoutés aux 45.000 de Sentel font qu'il y a pratiquement autant, si ce n'est plus, de lignes téléphoniques mobiles que de lignes téléphoniques fixes. En 2001, Alizé prévoie d'ailleurs que le nombre de ses abonnés dépassera le nombre de ligne téléphoniques fixes et pense enregistrer 600.000 abonnés à l'horizon 2004.

Sonatel : http://www.sonatel.sn/
Sentel : http://www.sentelnet.com/

Les cartes prépayées arrivent au Sénégal

La société West Télécom vient de lancer des cartes prépayées utilisables sur le réseau téléphonique fixe de la Sonatel. Appelée « Nopalé », cette nouvelle formule permet d'appeler n'importe où sans faire payer les coûts de communications à l'abonné avec des cartes de 1.000, 2.500, 5.000 et 10.000 Francs CFA. Les cartes « Nopalé » sont actuellement vendues par un réseau de distributeurs agréés.

Projets

Un « cyberpark » annoncé sur le site du Technopole

Le responsable du technopole, le Professeur Hamet Seydi, a annoncé la construction prochaine sur le site du technopole d'un « Cyberpark » d'un coût d'investissements de 90 milliards de Francs CFA d'ici 2004. Initié par l'entreprise américaine, African Free Zones Initiative, cet incubateur d'entreprises devrait, dans un premier temps, voir la création d'un « E-center » dédié au commerce électronique d'une valeur de 15 milliards de Fcfa. Sur cette somme près de 350 millions de Fcfa devrait être consacrés à la formation d'ingénieurs informaticiens. Cette structure devrait être opérationnelle en 2002.

Les ministres à l'école d'Internet

Le ministère de la Fonction publique, du Travail et de l'Emploi a été chargé d'organiser des cours d'informatique et de familiarisation à Internet pour tous les ministres du Gouvernement.

Gouvernement du Sénégal : http://www.gouv.sn/

Mise en place de cybercafés dans les universités et les écoles nationales

Salta Services, une entreprise privée sénégalaise ayant des partenaires étrangers a signé une convention avec l'Etat pour la création de cybercafés sur les campus universitaires et dans les écoles nationales. L'Université Cheikh Anta Diop de Dakar devrait en avoir un équipé de 100 postes et l'Université Gaston Berger de Saint Louis un autre disposant entre 40 et 50 machines. Gérés par les étudiants, ces cybercafés seront accessibles aux étudiants et aux enseignants en contrepartie d'un droit d'utilisation annuel de 2500 Francs CFA pour les premiers et de 5000 Francs Cfa pour les seconds auquel viendront s'ajouter les frais de navigation. Dans le cadre de ce projet, les pavillons universitaires devraient être dotées du téléphone, des serveurs vocaux installées et les formulaires d'inscription disponibles en ligne. D'un coût de 3 milliards de Francs CFA, ce projet devrait être matérialisé dans un délai de 14 à 15 mois.

Youssou Ndour lance le projet « Joko »

Le chanteur sénégalais Youssou Ndour a lancé un projet pilote, dénommé « Joko » (« rencontre » en wolof) pour contribuer à la lutte contre la fracture numérique. Il s'agit de former des jeunes à l'utilisation des technologie de l'information et de la communication pour qu'ils puissent être compétitifs sur le marché de l'emploi. D'abord lancé à Dakar, le projet, qui s'appuiera sur des centres d'accès à Internet, s'étendra ensuite à d'autres pays africains. La première année, il est prévu de donner une formation professionnelle à plus d'une soixantaine de jeunes.

Rendez-vous

Programme de formation de l'ESMT

En collaboration avec l'Union Internationale des Télécommunications (UIT), l'Ecole Supérieure Multinationale des Télécommunications (ESMT) organise une série de séminaires portant sur les thèmes suivants :

– 1)Panorama général des télécommunications et du GSM avec pour objectifs de donner une vue d'ensemble de la technologie des télécommunications, du système numérique de communication par radio (NSS, BSS, OSS) et des technologies nécessaires pour une bonne compréhension du GSM du 16 au 20 octobre 2000 à l'ESMT de Dakar (Sénégal) ;

– 2) Aspects politiques et réglementaires des télécommunications avec pour objectifs de donner une vue d'ensemble des enjeux de la déréglementation (attribution de licences, service universel, interconnexion, services à valeur ajoutée, régulation économique des télécommunications, etc.) avec pour illustration le cas du Maroc du 30 octobre au 3 novembre 2000 à l'INPT de Rabat (Maroc) ;

– 3)Les enjeux d'une gestion moderne du spectre avec pour objectifs l'accompagner des pays émergents en général, des pays africains en particulier, dans le processus de mise en place d'une gestion moderne du spectre au niveau des agences nationales de régulation du 27 novembre au 1 décembre 2000 à Abidjan (Côte d'Ivoire) ;

– 4) Utilisation des modèles financiers pour l'aide à la décision avec pour objectifs la présentation des méthodes permettant d'évaluer les scénarii d'évolution des revenus et des charges financières, et d'analyser l'impact des nouvelles technologies sur les performances financières de l'entreprise du 11 au 15 décembre 2000 à Dakar (Sénégal).

ESMT : http://www.esmt.sn/
UIT : http://www.itu.org/

Rencontre AFRILINUX 2000

La Rencontre AFRILINUX 2000, associant jeunes entrepreneurs sociaux et informaticiens du logiciel libre se déroulera à Dakar du 11 au 19 novembre 2000. Cette rencontre sera organisée par le collectif AFRILINUX, Ynternet.org et le Programme de Mobilité des Jeunes (PMJ) avec le soutien de divers partenaires locaux et internationaux. Si vous souhaitez y participer inscrivez vous auprès de Ababcar Seck (ababacar@arc.sn) ou de Sany Joseph (Sany@ynternet.sn), téléphonez au (221) 823 42 35 ou envoyez un fax au (221) 822 63 44.

Nouvelles technologies et le développement économique

Les 24 et 25 novembre 2000 se tiendra à Marseille (France) un colloque intitulé « Nouvelles technologies et développement économique : Quelles stratégie de coopération pour l'Afrique ? ». Organisé par Africum-Vitae, Centre de Ressources et de Compétences Interculturelles, sous le parrainage du Haut Conseil de la Coopération Internationale (HCCI), ce colloque qui s'inscrit dans la dynamique de Bamako 2000 abordera des questions telles :

– L'accès aux nouvelles technologies dans les pays en voie de développement,

– L'Université face aux nouvelles technologies,

– Internet au service du développement,

– Pour une nouvelle coopération euro-africaine,

– La coopération décentralisée,

– Le co-développement.

Africum-Vitae : http://www.aix-asso.org/africum-vitae/africum-vitae.html
E-mail : africum-vitae@aix.asso.org

Envoyez-nous vos informations : cliquez ici
Abonnement : cliquez ici
Copyright © Osiris, octobre 2000

Batik N° 14 Septembre 2000

Olivier SAGNA — 2000-09-30T00:00:00Z

Sommaire

Editorial
Construire Internet par et pour les citoyens
Actualités
Cinq communes dakaroises lancent leurs sites web
Un nouveau serveur vocal pour les demandeurs de visa
Politique
Le Ministre de la Culture et de la Communication précise sa politique
Étude pour la validation de la grappe « économie des NTIC »
Infrastructures et services
Sud-Informatique devient fournisseur de services Internet
Projets
Le Parti de l'Indépendance et du Travail bientôt sur Internet
Convention entre la Direction Générale des Impôts et Domaines et le TPS
Création d'une association des régulateurs des télécommunications d'Afrique de l'Ouest
Rendez-vous
Global CN 2000 : Premier Congrès International des Réseaux Citoyens

Editorial

Construire Internet par et pour les citoyens

Dans un peu plus d'un mois se tiendra à Barcelone (Espagne), Global CN 2000, le Premier Congrès International des Réseaux Citoyens. Organisée dans le sillage de Bamako 2000 et en prélude à Dakar 2001, cette importante rencontre devrait se pencher sur les voies et moyens d'impliquer les citoyens dans la conception, la mise en œuvre et le suivi des politiques visant à développer la société de l'information et à faire en sorte de réduire la fracture numérique qui sévit au plan global entre les pays et au plan local à l'intérieur des nations. En Afrique où la télédensité est la plus basse du monde, la téléphonie rurale encore souvent un rêve, la connectivité Internet fréquemment limitée à la capitale, la bande passante des plus étroites, le coût des équipements informatiques et des télécommunications des plus élevés et tout cela dans un contexte ou la grande majorité des citoyens est doublement analphabète, au sens classique du terme d'abord et au sens « moderne » car ignorant tout de l'informatique, la problématique de la fracture numérique est intrinsèquement liée au développement de la société de l'information. Cela étant, malgré ce tableau des plus sombres, Bamako 2000 a prouvé qu'Internet pouvait et donc devait être mis au service du développement économique et social. En Afrique, les défis sont tels que les réponses ne peuvent être que communautaires qu'il s'agissent de la formation, de l'infrastructure d'accès ou des applications. Les associations comme Osiris et les chapitres nationaux d'Internet Society doivent donc poursuivre leur combat pour faire en sorte que le développement des technologies de l'information et de la communication ne soient pas l'apanage des technocrates, des ingénieurs des télécommunications et des informaticiens et que les préoccupations et les intérêts des citoyens soient en dernière analyse le critère déterminant pour la définition des politiques et la prise des décisions. C'est seulement ainsi que nous pourrons matérialiser le mot d'ordre Internet par et pour les citoyens.

Amadou Top
Président d'OSIRIS

Actualités

Cinq communes dakaroises lancent leurs sites web

Le samedi 2 septembre 2000, les communes de Cambérène, Grand Yoff, Hann-Bel Air, Médina et Parcelles assainies ont officiellement lancé leurs sites web en présence des ministres de la Culture et de la Communication et de la Décentralisation. Ces sites web ont été réalisés par des webmestres et des journalistes-enquêteurs formés par le Centre de Ressources pour l'Emergence Sociale Participative (CRESP), qui a déjà à son actif le Système d'Information Urbain Populaire (SIUP) de Yoff.

Commune de Cambérenne : http://www.siup.sn/Camberene/
Commune de Grand-Yoff : http://www.siup.sn/GrandYoff/
Commune de Hann Bel-Air : http://www.siup.sn/yarakh/indexa.htm
Commune de Médina : http://www.siup.sn/Medina/
Commune de Parcelles Assainies : http://www.siup.sn/parcelles/index3.htm
CRESP : http://www.cresp.sn/
SIUP : http://www.siup.sn/

Un nouveau serveur vocal pour les demandeurs de visa

Depuis le lundi 25 septembre 2000, le Consulat Général de France à Dakar a mis en place un serveur vocal qui permet aux demandeurs de visa d'obtenir un rendez-vous par téléphone et d'éviter ainsi de longues heures d'attente devant les grilles de l'ambassade de France. L'ambassade des Etats-Unis au Sénégal utilise également un système similaire.

Consulat Général de France à Dakar : http://www1.telecomplus.sn/consulatgeneraldefrance.dakar/
Numéro du serveur vocal du Consulat de Général France : 628 05 44
Numéro du serveur vocal du Consulat des Etats Unis : 628 05 48

Politique

Le Ministre de la Culture et de la Communication précise sa politique

Dans une longue interview publiée par Le Soleil du 5 septembre 2000, le Ministre de la Culture et de la Communication, Mamadou Diop Decroix, a précisé les grands axes de la politique qu'il compte mener. Ainsi, en matière de téléphonie rurale, il envisage de connecter 7000 villages au téléphone et à Internet à l'horizon 2002-2003. Dans le secteur des technologies de l'information et de la communication, l'objectif est de créer 100 000 emplois dans les quatre à cinq années à venir en développant l'industrie des téléservices. S'agissant du secteur audiovisuel, il a annoncé que l'objectif était de lancer une chaîne de télévision publique culturelle et éducative dans les meilleurs délais possibles et d'autoriser ultérieurement trois ou quatre chaînes privées commerciales ou culturelles. Enfin, il a confirmé l'organisation de Dakar 2001, par le réseau Anaïs, qui portera sur le thème « Citoyenneté et Société de l'information » et abordera la problématique de la démocratie, de l'État de droit au regard de la citoyenneté, d'Internet et la société de l'information.

Le Soleil : http://www.lesoleil.sn/
Anaïs : http://www.anais.org/

Étude pour la validation de la grappe « économie des NTIC »

Le 25 septembre 2000, le Groupe de Réflexion sur la Croissance et la Compétitivité des Entreprises (GRCC) et la Fondation du Secteur Privé ont lancé une étude financée par la Banque Mondiale destinée à valider le choix de la grappe « Economie des nouvelles technologies de l'information et de la communication » comme une des grappes prioritaires pour le développement économique du Sénégal. Ouverte par Hamat Sall, secrétaire général du GRCC, la rencontre a vu plusieurs présentations faites par Amadou Top sur la nouvelle économie, le Professeur Mamadou Guèye sur la télémedecine, Mohamed Tidiane Seck sur le télé-enseignement et Abdoulaye Ndiaye sur l'approche grappe.

Infrastructures et services

Sud-Informatique devient fournisseur de services Internet

Depuis le 1er septembre 2000, Sud-Informatique s'est lancé, à Ziguinchor, dans la commercialisation d'accès Internet. En devenant fournisseur de services Internet (FSI), trois ans après l'ouverture en janvier 1997 d'un cybercafé, Sud Informatique vise à poursuivre ses efforts de promotion des TIC en Casamance, à oeuvrer à une plus grande décentralisation des technologies, des savoirs et savoir-faire et à offrir des coûts d'accès qui tiennent mieux compte de la situation locale. Après l'Université Gaston Berger de Saint-Louis et le Trade Point Sénégal qui a installé des antennes à Thiès, Mboro, Joal, St-Louis, Podor et Dagana, Sud Informatique est le troisième fournisseur de services Internet à ouvrir ses portes hors de la capitale qui en compte à elle seule plus d'une dizaine.

Sud Informatique : http://www.sudinfo.sn/
FSI du Sénégal : cliquez ici

Projets

Le Parti de l'Indépendance et du Travail bientôt sur Internet

Sur l'initiative de la fédération de France, le Parti de l'Indépendance et du Travail (PIT) devrait bientôt disposer d'un site Internet. Rappelons pour mémoire que And-Jëf-Parti Africain pour la Démocratie et le Socialisme (AJ-PADS), le Parti Socialiste (PS), l'Alliance des Forces de Progrès (AFP) et Idrissa Seck, numéro 2 du Parti Démocratique Sénégalais (PDS), disposent déjà d'un site web.

AFP : http://www.afp-senegal.org/
AJ-PADS : http://www.ajpads.org/
PS : http://www.telecomplus.sn/ps/
Idrissa Seck : http://www.idrissa.com/

Convention entre la Direction Générale des Impôts et Domaines et le TPS

La Direction Générale des Impôts et Domaines et le Trade Point Sénégal ont signé une convention pour la mise en place d'un système automatisé pour l'administration fiscale. Dans le cadre de cette convention, il est notamment prévu l'institution d'un dossier unique pour le contribuable, l'automatisation de l'enregistrement des actes et l'informatisation de la Direction de la Vérification et Enquêtes Fiscales. L'informatisation de la conservation foncière et du cadastre fiscal des capitales régionales est également prise en compte par cet accord de partenariat qui devrait permettre à l'Etat de recouvrer plus efficacement toute une série de taxes et impôts.

Trade Point Sénégal : http://www.tpsnet.org/

Création d'une association des régulateurs des télécommunications d'Afrique de l'Ouest

A l'issue de l'atelier sur la régulation organisé conjointement par la Nigerian Communications Commission (NCC), la Federal Communications Commission (FCC) et l'Union Internationale des Télécommunications (UIT), dans le cadre du deuxième sommet africain de l'Internet, AFRINET 2000, qui s'est tenu à Abuja (Nigéria) du 18 au 22 septembre 2000, il a été retenu le principe de la création d'une association des régulateurs des télécommunications d'Afrique de l'Ouest réunissant toutes les structures en charge de la régulation dans les pays de la CEDEAO. Dénommée West Africa Telecommunications Regulators Association (WATRA) en anglais, cet organisme se veut un forum régional de discussion en vue de l'harmonisation des politiques de télécommunications et de régulation à l'image de ce qu'est la Telecommunications Regulators Association of Southern Africa (TRASA) pour l'Afrique australe. La version française du communiqué final d'AFRINET2000 est disponible sur le site web d'Osiris à l'adresse suivante : http://www.osiris.sn/AFRINET2000.htm.

AFRINET 2000 : http://www.ncc.gov.ng/afrinet_2000.htm
TRASA : http://www.trasa.org/
FCC : http://www.fcc.gov/
UIT : http://www.itu.org/

Rendez-vous

Global CN 2000 : Premier Congrès International des Réseaux Citoyens

Du 2 au 4 novembre 2000 se tiendra à Barcelone (Espagne) Global CN 2000 : le Premier Congrès International des Réseaux Citoyens. L'expression « Réseaux Citoyens » est un terme générique pour définir les différentes formes d'utilisation d'Internet et des technologies de l'information au service de la transformation de nos sociétés et communautés. Les réseaux citoyens regroupent des gens voulant participer au renouveau de leur propre société à l'ère numérique. Aux quatre coins du monde, les membres des réseaux citoyens travaillent ensemble afin de développer des stratégies, des ressources et des associations pour promouvoir le développement local et pour lutter contre ce qu'on a coutume d'appeler la « fracture numérique » ou la division des sociétés entre « inforiches » et « infopauvres ». En février de cette année s'est tenue, Bamako 2000 (Mali), une conférence décisive sur « Internet et le développement » qui a débouché sur la Déclaration de Bamako et sur la rencontre de membres de réseaux citoyens provenant de trois continents - Afrique, Europe et Amérique du Sud - qui a initié la dynamique « Global CN 2000 ». Toutes ces initiatives cherchent à favoriser bien entendu l'accès du plus grand nombre à Internet, mais plus généralement à éviter l'exclusion de milliards de personnes de la société de la connaissance. Cette initiative constitue une opportunité de rassembler les réseaux citoyens du monde entier, d'échanger des expériences, d'identifier les thèmes clés et les zones d'action, de s'engager dans un dialogue avec d'autres acteurs provenant de la société civile ainsi que du secteur public et privé... et de mettre en marche des mécanismes pour permettre la participation des ces acteurs aux débats internationaux sur la société de l'information. A Barcelone, il s'agira de réfléchir à comment « Construire Internet par et pour les citoyens ».

Global CN 2000 : http://www.globalcn2000.org/
Déclaration de Bamako : cliquez ici
Bamako 2000 : http://www.bamako2000.org/

Envoyez-nous vos informations : cliquez ici
Abonnement : cliquez ici
Copyright © Osiris, septembre 2000

Batik N° 13 Août 2000

Olivier SAGNA — 2000-08-31T00:00:00Z

Sommaire

Editorial
Premiers jalons d'une bibliothèque électronique
Actualités
Le Soleil en ligne change de look
Sortie de la dernière promotion de l'ESMT
Création d'une association de radios associatives, rurales et communautaires
Politique
Le vent de l'alternance a soufflé sur le site du Gouvernement
Habib Sy nommé Administrateur général du Trade Point
Infrastructures et services
La Sonatel et la qualité de service
Projets
Echanges Internet comme activités éducatives
Le Sénégal bénéficiera de l'IED Initiative
Convention de partenariat entre la Douane et le Trade Point
Rendez-vous
Highway Africa 2000
Coopération-Solidarité-Développement PTT

Editorial

Premiers jalons d'une bibliothèque électronique

Dans le cadre du développement de ses activités, Osiris vient de jeter les premiers jalons d'une bibliothèque électronique consacrée aux technologies de l'information et de la communication au Sénégal. Accessible via la rubrique « Etudes et documents » de notre site web, elle ambitionne de rassembler l'essentiel des documents relatifs à la politique gouvernementale, au cadre législatif et réglementaire, aux initiatives de la coopération internationale, aux projets développés par les ONG, à l'infrastructure et aux services de télécommunications, les points de vue exprimés par les différents acteurs, les dossiers publiés dans la presse, les études réalisées par les consultants et les travaux de recherche publiés par les universitaires et les chercheurs. En effet à l'heure actuelle, la plupart de ces documents sont, dans le meilleur des cas dispersés sur Internet et dans le pire des cas inaccessibles au plus grand nombre pour diverses raisons. Au delà de la nécessité d'archiver durablement ces documents, nous voulons par ce biais renforcer les moyens d'informations des uns et des autres et contribuer ainsi à alimenter la réflexion et la discussion sur des questions qui interpellent l'ensemble des citoyens. En effet, en matière de TIC comme dans tous les autres domaines, une personne non informée est un sujet sans prise aucune sur son présent et son avenir alors qu'une personne informée est un citoyen en mesure d'influer sur les politiques qui définissent son cadre de vie.

Amadou Top
Président d'OSIRIS

Actualités

Le Soleil en ligne change de look

Depuis le 11 août 2000, les internautes peuvent consulter une nouvelle version en ligne du journal Le Soleil. L'ergonomie et le graphisme du site ont été complètement transformées mais la navigabilité n'est pas des plus aisée. Des trois quotidiens sénégalais présents sur Internet, le site du Soleil est sans aucun doute le plus professionnel, tant du point de vue de l'architecture, de la qualité du graphisme que de la régularité de la mise en ligne.

Le Soleil : http://www.lesoleil.sn/
Sud Quotidien : http://www.sudonline.sn/
Wal Fadjri : http://www.walf.sn/

Sortie de la dernière promotion de l'ESMT

Le Ministre de la Culture et de la Communication a présidé à l'Hôtel Méridien Président la cérémonie de remise des diplômes de la promotion 2000 de l'Ecole supérieure multinationale de télécommunication (ESMT) de Dakar. Au total, ce sont 29 ingénieurs des travaux télécoms et 32 techniciens supérieurs en téléinformatique qui se sont vus remettre leurs parchemins, les derniers ayant été conjointement formés par l'ESMT et l'Ecole Supérieure Polytechnique (ESP).

ESMT : http://www.esmt.sn/
ESP : http://www.esp.sn/

Création d'une association de radios associatives, rurales et communautaires

L'Association de radios et projets de radios associatifs, ruraux et communautaires (ARPAC) a été récemment créée par les représentants de huit stations communautaires et rurales, de sept projets de radios en phase d'installation et de vingt initiatives à la recherche d'une autorisation d'émettre. Les responsables de cette nouvelle association veulent notamment saisir les autorités pour demander une amélioration du cadre législatif et réglementaire de manière à pouvoir notamment bénéficier de l'aide à la presse et de pouvoir recourir au financement de leurs activités par la publicité.

Politique

Le vent de l'alternance a soufflé sur le site du Gouvernement

Le vent de l'alternance a soufflé sur le site officiel de la République du Sénégal puisque sa charte graphique, son contenu et son adresse on été modifiés. Le site, qui est encore en construction, offre déjà une meilleure navigabilité que la version précédente. Il faut cependant espérer qu'une charte graphique officielle sera définie et imposée à l'ensemble des ministères afin que cesse la cacophonie qui prévalait auparavant. Si chaque ministère doit être responsable des informations qu'il met en ligne, il est cependant fondamental que le mode de présentation soit unique. De plus, il faudrait s'orienter dans les meilleurs délais vers la mise en ligne de formulaires électroniques afin que les citoyens puissent soit les télédécharger soit les remplir en ligne et les envoyer aux diverses administrations afin d'accomplir toute une série de formalités. En effet, tant que l'Etat du Sénégal ne sera pas un utilisateur modèle des technologies de l'information et de la communication, il n'y aura pas de développement pérenne de la société de l'information et les déclarations visant à faire du Sénégal un pays de téléservices resteront comme autant de slogans creux.

Site officiel de la République du Sénégal : http://www.gouv.sn/

Habib Sy nommé Administrateur général du Trade Point

Habib Sy, précédemment conseiller technique au ministère du Commerce, a été nommé Administrateur général du Trade Point en remplacement de Aminata Sall Samb. Celui ne sera pas en terrain inconnu puisqu'il a été en chargé du projet en 1993, lorsqu'il était responsable de la division des importations à la Direction du Commerce Extérieur.

Trade Point Sénégal : http://www.tpsnet.org/

Infrastructures et services

La Sonatel et la qualité de service

Pendant dix jours, Arc informatique, un des fournisseurs d'accès Internet du pays, s'est vu dans l'impossibilité de fournir un service de qualité à ses clients du fait de l'instabilité de la liaison spécialisée mise à sa disposition par la Sonatel. Malgré ses nombreuses réclamations, il n'a pu obtenir un traitement professionnel de ce problème par la Sonatel qu'après avoir déploré cette situation dans la liste de diffusion d'Isoc-Sénégal et brandi la menace de faire un scandale dans la presse si une solution n'était pas apportée rapidement à ce problème. D'autres fournisseurs de services lui ont aussitôt témoigné leur soutien et ont à leur tour dénoncé l'arrogance, le peu de considération dont la Sonatel fait montre à leur endroit et la longueur des délais d'intervention en cas de problèmes techniques. La solution qui a finalement été trouvée a été d'installer le routeur d'accès d'Arc Informatique à la Sonatel qui bénéficie ainsi de la même qualité de service que celle réservée jusque là à Télécomplus, en violation flagrante des règles qui doivent présider à une saine et loyale concurrence dans le secteur. Il est grand temps que la Sonatel mette tous les ISP sur un même pied d'égalité et surtout soit en mesure de leur fournir un niveau de qualité de service compatible avec le développement du secteur des téléservices.

Projets

Echanges Internet comme activités éducatives

L'ONG Vredeseilanden-Coopibo, plus connue sous l'appellation Veco, a lancé depuis le début de l'année 2000, un projet intitulé « Echanges Internet comme activités éducatives », destiné aux écoles sénégalaises. Communément appelé « Projet e-mail », il vise à mettre en contact des élèves du Nord et du Sud à travers le courrier électronique afin de promouvoir le dialogue interculturel entre jeunes de cultures et d'horizons différents. A l'heure actuelle, le Centre de sauvegarde de Pikine et le CEM1 de Kolda sont parties prenantes de ce projet et chacun de ces établissements s'est vu doter d'un ordinateur, d'une imprimante et d'un appareil photo. Globalement, le projet touche quatre pays, à savoir, la Belgique, l'Equateur, le Bénin et le Sénégal.

Vredeseilanden-Coopibo : vedakar@sonatel.senet.net

Le Sénégal bénéficiera de l'IED Initiative

Le 22 juillet 2000, à l'occasion du sommet du G8 tenu à Okinawa (Japon), le Président Bill Clinton a annoncé que l'Initiative « Internet for Economic Development », lancée fin 1998 et qui concernait jusque là onze pays, allait être étendue à une vingtaine de pays dont le Sénégal. Prenant le relais de l'Initiative Leland, l'IED vise à aider à l'accélération de la diffusion d'Internet et du commerce électronique dans les pays en développement et porte sur quatre axes principaux à savoir :

– 1) les politiques avec la création d'un environnement légal et réglementaire favorisant la concurrence de manière à permettre le développement d'Internet et du commerce électronique ;

– 2) l'infrastructure avec l'appui au secteur privé pour le déploiement d'infrastructure de télécommunications dans les zones rurales ou péri-urbaines sous-équipées ;

– 3) le renforcement de capacités avec la formation des entrepreneurs locaux, des « travailleurs du savoir », des décideurs et des régulateurs ;

– 4) les usages avec l'encouragement à la mise en oeuvre d'applications dans les domaines du commerce électronique, de la télé-médecine, du télé-enseignement, du suivi environnemental et de l'accès aux services gouvernementaux en ligne.

A l'occasion de ce sommet du G8, la charte d'Okinawa sur la société de l'information a également été adoptée.

IED Initiative : http://www.state.gov/www/issues/economic/cip/internet.html
Charte d'Okinawa : cliquez ici

Convention de partenariat entre la Douane et le Trade Point

La Douane et le Trade Point Sénégal ont signé le 24 août 2000, une convention de partenariat qui jette les bases d'un système de dédouanement électronique au Sénégal. D'une part le TPS va céder à la Douane une partie de son matériel et d'autre part il mettra à sa disposition sa plate-forme de développement et de formation. A terme, on devrait donc assister à un couplage entre le système de facilitation des formalités du commerce extérieur « Orbus 2000 » développé par le TPS et le système Gaïndé de la Douane.

Trade Point Sénégal : http://www.tpsnet.org/

Rendez-vous

Highway Africa 2000

Du 10 au 15 septembre 2000 se déroulera à Rhodes University (Grahamstown, Afrique du Sud) Highway Africa 2000. Cette conférence, qui en est à sa quatrième édition, se penche chaque année sur les relations entre les médias et Internet en Afrique.

Highway Africa 2000 : http://nml.ru.ac.za/highwayafrica/

Coopération-Solidarité-Développement PTT

Si vous êtes de ceux qui vous voulez « promouvoir l'échange et l'entraide entre les peuples, notamment en apportant un soutien aux actions de développement dans le domaine de la Poste et des Télécommunications », alors visitez le site web de Coopération-Solidarité-Développement PTT et abonnez-vous à La Lettre de CSDPTT. De nombreuses informations sur le développement des télécommunications en Afrique sont disponibles sur ce site associatif.

CSDPTT : http://www.globenet.org/csdptt/

Envoyez-nous vos informations : cliquez ici
Abonnement : cliquez ici
Copyright © Osiris, août 2000

Batik N° 12 Juillet 2000

Olivier SAGNA — 2000-07-31T00:00:00Z

Sommaire

Editorial
Et de douze !
Actualités
La réponse du berger à la bergère...
L'Association des Chercheurs du Sénégal se penche sur l'apport des TIC
Cours international sur la conception de pages web
Atelier sous régional de formation au système d'exploitation Linux
Plainte contre la Sonatel pour entrave à la liberté du travail
Politique
La place des TIC dans la nouvelle politique gouvernementale
Libéralisation annoncée du paysage audiovisuel
Visioconférence sur les téléservices au Sénégal
Infrastructures et services
La Sonatel inaugure Atlantis 2
Le père du réseau IP de la Sonatel quitte ses fonctions
Projets
Résultats du concours « Challenge web 2000 »
Lancement officiel de HomeView Sénégal
Extension du projet SIUP dans la région de Dakar
WAIT envisage de s'implanter à Saint-Louis, Thiès et Touba
Les archives de « Sud TIC » disponibles en ligne sur le site d'OSIRIS
Internet au service du Dialogue régional sur la décentralisation
Rendez-vous
Interf@ce vous donne rendez-vous tous les mois

Editorial

Et de douze !

Il y a tout juste un an, OSIRIS publiait le premier numéro de Batik. A l'époque, nombreux étaient ceux qui s'interrogeaient sur l'opportunité, la régularité et la pérennité de ce bulletin d'information électronique sur l'actualité des technologies de l'information et de la communication au Sénégal. Aujourd'hui avec ce douzième numéro nous pouvons dire que le pari de la régularité et de la pérennité a été tenu et bien tenu. Pour ce qui est de l'intérêt d'une telle publication, nous pouvons dire, en toute modestie, qu'il n'est plus à démontrer compte tenu à la fois de nos 650 abonnés répartis à travers le monde entier, des nombreux témoignages de satisfaction que nous recevons d'un peu partout et des demandes d'accord pour la reproduction totale ou partielle de son contenu. A chaque parution nous nous efforçons d'être les plus complets possibles mais il est évident que notre « vigilance » à des limites tant en raison de la faiblesse de nos moyens qu'en raison de la multiplicité et de la diversité des initiatives prises dans le domaine des technologies de l'information et de la communication. C'est pour nous l'occasion de rappeler à tous les acteurs du secteur que nous sommes preneurs des informations relatives à leurs activités, qu'il s'agisse de comptes rendus, d'annonces, de projets, de formation, etc. Avec votre aide, nous comptons donc améliorer le contenu de Batik afin qu'il reflète mieux le développement des technologies de l'information et de la communication au Sénégal. Mieux dans les mois qui suivent, nous allons remanier le site web d'OSIRIS afin de le rendre plus attractif et surtout plus informatif. En vous remerciant de l'intérêt que vous nous portez, nous vous demandons de faire vivre Batik, en l'alimentant, en le lisant et en le faisant connaître autour de vous.

Amadou Top
Président d'OSIRIS

Actualités

La réponse du berger à la bergère...

Suite à la baisse opérée sur les communications mobiles par la Sonatel sur son réseau Alizé, Sentel a annoncé, le 7 juillet 2000, une baisse de 20% aux heures pleines et de 30% aux heures creuses pour les appels entre abonnés Sentel. Par ailleurs, à l'exception de Dakar, toutes les communications passées à partir d'une région en direction d'une autre région sont désormais facturées au tarif unique de 100 FCFA la minute. Enfin, Sentel propose une nouvelle formule dite « post-paid sans abonnement » qui consiste en un package comprenant un numéro d'appel et une tarification spécifique (90 à 150 FCFA la minute) contre le dépôt d'une caution de 500 000 FCFA.

Sentel : http://www.sentelnet.com/

L'Association des Chercheurs du Sénégal se penche sur l'apport des TIC

Le 7 juillet 2000, à l'occasion de la journée de la renaissance scientifique de l'Afrique, l'Association des Chercheurs du Sénégal (ACS) a organisé une rencontre sur le thème : Apports des technologies de l'information et de la communication à l'enseignement et à la recherche scientifique et technique au Sénégal. Ouverte par le Ministre de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche scientifique, Madior Diouf, cette manifestation a enregistré de nombreuses communications parmi lesquelles celles de Chérif Salif Sy (Les TIC et la nouvelle économie), Momar Aly Ndiaye (Les orientations politiques au Sénégal en matière de TIC), Amadou Top (Les fournisseurs d'équipements et de services fac aux enjeux des TIC) et Mohamed Fadhel Diagne (Les expériences de vulgarisation et de développement des sciences et techniques au Sénégal). Dans un second temps, des contributions plus spécifiques ont été présentées sur l'Université Virtuelle Francophone (Modou Diouf), l'Université Virtuelle Africaine (Amadou Camara), les classes virtuelles (Claude Lishou), le projet CERENAD (Alioune Moustapha Diouf), la télémédecine (Mamadou Guèye) et la contribution des TIC à l'enseignement et la recherche (Amadou Wagué).

Cours international sur la conception de pages web

Du 3 juin au 11 juillet 2000, un cours international sur la conception de pages web et l'utilisation des réseaux électroniques organisé par le Centre de Coopération Technique Agricole et Rurale (CTA) s'est déroulé à l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar. Réunissant une vingtaine de participants issus de 11 pays francophones d'Afrique occidentale et centrale, cette formation a notamment porté sur l'interfaçage Web/bases de données.

Atelier sous régional de formation au système d'exploitation Linux

Le campus numérique de Dakar et l'Université Cheikh Anta Diop ont organisé, du 24 au 28 juillet 2000, un atelier sous régional de formation au système d'exploitation Linux (installation et maintenance d'un système informatique basé sur les logiciels libres).

Plainte contre la Sonatel pour entrave à la liberté du travail

Suite à la modification unilatérale, sans préavis, ni notification de ses circuits, la société Millenium Telecorp Group a porté plainte contre la Sonatel et lui réclame 500 millions de FCFA à titre de dommage et intérêts. Cette affaire illustre une fois de plus les problèmes découlant du monopole de la Sonatel qui interdit à la fois l'utilisation de technologies alternatives telles que la téléphonie sur Internet (Voice over IP) et l'émergence de nouveaux prestataires de services dans le secteurs des télécommunications. Le tribunal qui a mis le jugement en délibéré devrait rendre son jugement le 27 juillet 2000.

Politique

La place des TIC dans la nouvelle politique gouvernementale

Dans la Déclaration de politique générale que le Premier Ministre, Moustapha Niasse, a faite devant l'Assemblée Nationale le 20 juillet 2000, il a notamment déclaré que le gouvernement s'évertue à employer les Nouvelles technologies pour rapprocher davantage l'Etat des usagers-citoyens. Il a par ailleurs annoncé que le gouvernement est en train d'accélérer la mise en place un système national d'information et de communication administrative, comprenant la création de sites Web dans les ministères et les agences publiques, ainsi que le développement du téléchargement des formulaires administratifs. Pour accompagner cette politique, il est prévu un vaste programme de connexion et d'accès aux réseaux numériques dans les divers lieux publics que sont les bibliothèques, les écoles, les centres de jeunes et les télécentres polyvalents. Il a également fait part de la volonté du gouvernement de définir une stratégie claire d'exploitation du potentiel offert par les TIC par l'identification des créneaux sur lesquels le Sénégal peut se positionner et la mise en œuvre de mesures incitatrices pour les promoteurs. Concrètement, une loi d'orientation sur les téléservices et les industries liées aux télécommunications sera soumise au Parlement d'ici la fin de l'année 2000. Enfin, il a informé les députés que le Gouvernement avait retenu de créer au technopôle de Dakar un incubateur intelligent tourné vers le développement de services à haute valeur ajoutée qui sera mis à la disposition des jeunes promoteurs désireux de se lancer dans le génie logiciel ou dans l'intégration de systèmes matériels.

Texte intégral de la déclaration : http://www.afp-senegal.org/Declarations/declaration_de_pol_gen_le_20_07_2000.htm

Libéralisation annoncée du paysage audiovisuel

Lors de la visite qu'il a effectuée dans les locaux du groupe de communication Wal Fadjri, le 17 juillet 2000, le Ministre de la Culture et de la Communication a annoncé qu'à l'avenir tous les promoteurs de télévision qui présenteront un dossier fiable pourront obtenir une fréquence. Cette position tranche radicalement avec celle de l'ancien régime qui, pour entraver la libéralisation du paysage audiovisuel sénégalais, voulait obliger l'ensemble des promoteurs à se regrouper dans un consortium de manière à n'autoriser qu'une seule chaîne de télévision privée. A l'heure actuelle, on estime qu'il estime au moins huit projets crédibles de télévision privée au Sénégal.

Visioconférence sur les téléservices au Sénégal

Le Centre Culturel Américain a organisé le 31 juillet 2000 une visioconférence dans la salle de la Sonatel sise à l'immeuble Fahd sur le thème « Les téléservices : quelles opportunités pour le Sénégal ». Introduite par Derek Leebaert, PDG de Intellicue Inc et professeur à l'Université de Georgetown, elle a étésuivie de débats modérés par Abdoulaye Seck, Directeur général de Téléservices-SA.

Intellicue : http://www.intellicue.com/
Téléservices-SA : http://www.teleservices.sn/

Infrastructures et services

La Sonatel inaugure Atlantis 2

Le 4 juillet 2000, la Sonatel a officiellement inauguré le câble sous-marin Atlantis 2. Reliant le Brésil, l'Argentine, le Sénégal, le Cap Vert, l'Espagne et le Portugal, ce câble en fibre optique d'une longueur de 14 000 km dont la réalisation a coûté 180 milliards de FCFA peut acheminer jusqu'à 480 000 appels simultanés. Cette nouvelle liaison devrait notamment s'accompagner de la mise en service d'un lien à 2 Mbps en direction de la France qui viendra s'ajouter à la liaison à 64 Kbps vers les Etats-Unis et à celle à 2 Mbps vers le Canada.

Sonatel : http://www.sonatel.sn/

Le père du réseau IP de la Sonatel quitte ses fonctions

Mouhamet Diop, qui a joué un rôle déterminant dans le développement d'Internet au Sénégal depuis de nombreuses années et qui a notamment conçu le réseau IP de la Sonatel, a démissioné de ses fonctions de chef du Département Services et Réseaux de données pour des raisons non encore connues. Au-delà de ses compétences techniques, Mouhamet Diop qui est actuellement Secrétaire général d'Isoc-Sénégal et qui participe régulièrement aux activités initiées par Osiris, est également connu pour son engagement associatif.

Projets

Résultats du concours « Challenge web 2000 »

Le 26 juillet 2000, le jury du concours « Challenge Web 2000 » a proclamé ses résultats définitifs. L'équipe Millenium Webmasters qui avait présenté un projet de site visant à aider les jeunes Sénégalais à choisir leur orientation pour les études supérieures à remporter la première place, suivie en seconde position par l'équipe Softweb qui avait mis au point un portail touristique et en troisième position par de l'équipe S-Tank qui avait réalisé un site offrant les programmes de deux cinémas dakarois. Au total ce sont 45 équipes regroupant 185 étudiants provenant d'une vingtaine d'établissements qui se sont inscrits à ce concours. 13 équipes ont rendu leur projet définitif et 5 ont été retenues pour la finale. De nombreux prix ont été distribué aux cinq équipes finalistes par les différents sponsors et les trois premiers sites web seront hébergés gratuitement par Télécomplus. Les maquettes arrivées en finale étaient de très bonne facture et ont démontré que les jeunes étaient loin de manquer de talent et de créativité.

Challenge Web 2000 : http://www1.telecomplus.sn/challengeweb

Lancement officiel de HomeView Sénégal

Le 18 juillet 2000, DIRECO la société dirigée par El Hadj Momar Diop, a procédé au lancement officiel de HomeView Sénégal, un site web bilingue qui met en ligne les images de la télévision sénégalaise (RTS) et de La Chaîne Africaine (LCA), les émissions de radios de la chaîne inter et de la chaîne nationale de la RTS, de Nostalgie Fm et de Sud Fm ainsi que des articles des journaux Dakar Soir, Le Soleil, Sud Quotidien, etc. Résultant du partenariat entre DIRECO et la société américaine HomeView Média, HomeView Sénégal emploie actuellement 25 personnes et a nécessite un investissement de 100 millions de FCFA. Situées à la Médina, les locaux de HomeView Sénégal abritent également un cybercafé qui compte une demi-douzaine d'ordinateurs. A partir du site portail HomeView Media, on peut également accéder à HomeView Jamaica, HomeView Bangladesh, HomeView Trinidad et Tobago et HomeView Egypte. Un projet similaire avec des médias maliens est en cours de développement qui donnera bientôt naissance à HomeView Mali.

HomeView Sénégal : http://www.homeviewsenegal.com/
HomevView Média : http://www.homeviewmedia.com/

Extension du projet SIUP dans la région de Dakar

Dans le cadre de l'extension du projet Système d'Information Urbain Populaire (SIUP) à trois communes d'arrondissement de la Région de Dakar, le Centre de Ressources pour l'Emergence Sociale Participative (CRESP) a débuté le 17 juillet 2000, dans les locaux de la mairie de Yoff, une formation de formateurs en techniques d'enquêtes et en techniques de création de pages web. Organisée en partenariat avec un groupe d'étudiants du DESS Système d'Information et Aide à la Décision (SIAD) de l'Université de Lille 1 (France), cette formation vise à la mise en place de systèmes d'information urbains populaires dans les communes d'arrondissement de Grand-Yoff, Cambérène et Médina.

SIUP : http://www.siup.sn/

WAIT envisage de s'implanter à Saint-Louis, Thiès et Touba

Dernier né des fournisseurs de services Internet, West African Information Technology (WAIT) qui était déjà installé rue du Docteur Thèze, vient d'ouvrir un cybercafé sur la Corniche Ouest à la hauteur de Soumbédioune et un autre sur l'avenue Cheikh Anta Diop, en face de la Cité universitaire. Prochainement, WAIT envisage de s'implanter également à Saint-Louis, Thiès et Touba.

WAIT : http://www.wait.sn/

Les archives de « Sud TIC » disponible en ligne sur le site d'OSIRIS

Les archives de « Sud TIC », le supplément mensuel sur les technologies de l'information et de la communication publié par Sud Quotidien en collaboration avec l'Institut de Recherche des Nations Unies pour le Développement Social (UNRISD), sont désormais disponible en ligne sur le site web d'OSIRIS.

OSIRIS : cliquez ici
Sud Quotidien : http://www.sudonline.sn/
UNRISD : http://www.unrisd.org/

Internet au service du Dialogue régional sur la décentralisation

Le 28 juillet 2000, a vu la création du réseau sénégalais qui doit prendre part au Dialogue régional sur la décentralisation, un projet financé par l'USAID dans le cadre de l'Initiative Leland. Son objectif est d'instaurer, via Internet, un débat entre les différents acteurs impliqués dans les processus de décentralisation en Afrique de l'Ouest. Aujourd'hui les pays concernés par ce projet sont le Bénin, le Burkina Faso, la Côte d'Ivoire, la Guinée, le Mali et le Sénégal.

Dialogue régional sur la décentralisation : http://www.rti.org/leland/region

Rendez-vous

Interf@ce vous donne rendez-vous tous les mois

Interf@ce, Bulletin d'information sur l'appropriation sociale des TIC produit par le Réseau ANAIS, vient de publier son numéro 00 daté de juillet-août 2000 et vous donne désormais rendez-vous tous les mois. Ce bulletin se fixe comme objectifs à la fois la mise en pratique du Plan d'Action de Bamako 2000 et d'informer sur les initiatives et les expériences d'appropriation des TIC. Plus généralement, il vise le partage des différentes réflexions pour favoriser l'émergence d'une dynamique mondiale de la société de l'information ainsi que la préparation d'un calendrier et d'orientations opérationnelles communes à la société civile. Si vous souhaitez le recevoir, il vous suffit d'envoyer un message à l'adresse mdaemon@fdd.org avec dans le corps du message le texte suivant : SUBSCRIBE INTERFACE

Envoyez-nous vos informations : cliquez ici
Abonnement : cliquez ici
Copyright © Osiris, juillet 2000

Batik N° 11 Juin 2000

Olivier SAGNA — 2000-06-30T00:00:00Z

Sommaire

Editorial
Bien mais peut mieux faire
Actualités
Ynternet.org lance son « Passeport Internet pour les jeunes »
Sentel est désormais sur le web
Inauguration du point d'accès jeunes de l'école Masse Massaër Niane 2
Mactar Silla rejoint le groupe Telcorp
Journées portes ouvertes organisées par le programme WorLD
Politique
Le Sénégal à la Conférence Mondiale des Radiocommunications
Infrastructures et services
La Sonatel baisse ses tarifs à l'international et sur la téléphonie mobile
Métissacana ouvre un cybercafé à Ziguinchor
Projets
Sud Quotidien lance un supplément sur les TIC
Création d'une liste de discussion Linux
Saint-Louis@Net : Proposer les services simples dont les gens ont besoin
Rendez-vous
Forum sur la régulation de l'Internet le 15 juillet 2000
Assemblée générale d'Isoc-Sénégal le 16 juillet 2000

Editorial

Bien mais peut mieux faire

Le mois de juin aura été un mois faste pour les usagers des services de télécommunications puisque la Sonatel a réduit ses tarifs sur les communications internationales fixes et mobiles ainsi que sur les communications mobiles locales et que de son côté Sentel a décidé de rendre gratuit toute une série de services jadis payant (liste rouge, identification de l'appelant, etc.). Les usagers que nous sommes ne peuvent que se réjouir d'un tel train de baisse mais l'essentiel reste à faire à savoir la baisse du prix des communications téléphoniques fixes locales qui reste particulièrement élevé par rapport aux tarifs pratiqués en Guinée, au Burkina Faso ou au Mali. Encore une fois la baisse des communications locales s'impose, pour permettre aux plus modestes de téléphoner plus souvent, aux internautes de rentabiliser leur investissement en naviguant plus longtemps sur le web et aux entreprises de réduire leurs coûts de communications et donc leurs coûts de production. Cette baisse doit s'accompagner d'une nouvelle réduction des tarifs des liaisons spécialisées afin de faciliter le développement des entreprises de téléservices existantes et surtout favoriser la création de nouvelles entreprises dans ce secteur. Face à cette pressante demande sociale, la Sonatel s'arque boute sur une ligne de défense peu convaincante qui consiste à dire que la baisse des tarifs est impossible car la téléphonie locale n'est pas rentable. Si les faits sont avérés pourquoi la Sonatel n'abandonne-t-elle pas ce secteur pour le laisser à d'autres ? La réponse à cette question est simple : si les prix n'évoluent pas à la baisse c'est tout simplement parce que la Sonatel bénéfice d'un monopole dans ce secteur qui lui permet de pressurer les usagers comme elle l'entend. Il y a fort à parier que lorsque la concurrence se fera jour, les baisses de prix et les offres commerciales alléchantes se multiplieront à l'envie. Alors en cette période de fin d'année scolaire et universitaire les usagers disent à la Sonatel « Bien mais peut mieux faire »...

Amadou Top
Président d'OSIRIS

Actualités

Ynternet.org lance son « Passeport Internet pour les jeunes »

Le 22 juin 2000 au Metissacana, l'association Ynternet.org a organisé le lancement de sa brochure intitulée « Passeport Internet pour les jeunes ». Publiée à 5000 exemplaires avec le concours du service d'action et de coopération culturelle de l'Ambassade de France au Sénégal, cette publication qui vise à vulgariser Internet auprès des jeunes sera distribuée gratuitement.

Ynternet.org : http://www.ynternet.org/

Sentel est désormais sur le web

Sentel, le deuxième opérateur de téléphonie cellulaire au Sénégal est désormais sur Internet. Par ailleurs, les services tels que la messagerie, l'identification de l'appelant, l'appel en instance, la liste rouge et les adresses électroniques sont désormais gratuits.

Sentel : http://www.sentelnet.com/

Inauguration du point d'accès jeunes de l'école Masse Massaër Niane 2

Le 7 juin 2000, l'école Masse Massaër Niane 2 située dans le quartier Baobab à Dakar a inauguré son point d'accès aux inforoutes pour la jeunesse (PAJE). Le programme PAJE s'inscrit dans le cadre du Plan d'action de Montréal qui vise notamment à favoriser l'accès aux inforoutes. Il s'agit d'implanter, dans les États du Sud membres de l'Agence intergouvernementale de la Francophonie et au sein d'organisations particulièrement ouvertes aux jeunes, des points d'accès qui leur permettent d'accéder à l'Internet pour y trouver des informations, communiquer avec d'autres jeunes, participer à des projets communs, etc. En Février 2000, le Centre de Sauvegarde de Pikine (Banlieue de Dakar) avait lui aussi inauguré son PAJE.

Programme PAJE : http://intif.francophonie.org/PAJE/

Atelier de développement de contenus pédagogiques multimédias

Le campus numérique de Dakar et l'Université Cheikh Anta Diop ont organisé du 26 au 30 juin 2000 une formation en développement de contenus pédagogiques (conception, scénarisation, réalisation et gestion de modules pédagogiques multimédia interactifs).

Campus numérique de Dakar : http://www.refer.sn/

Mactar Silla rejoint le groupe Telcorp

Notre compatriote Mactar Silla, précédemment Directeur général de Worldspace pour l'Afrique de l'Ouest a rejoint le groupe Telcorp. Il y cumule désormais les fonctions de Directeur général des projets médias et de Directeur régional d'Africa Online pour l'Afrique francophone.

Africa Online : http://www.africaonline.com/

Journées portes ouvertes organisées par le programme WorLD

Le programme World Links for Development (WorLD), parrainé par l'Institut de la Banque Mondiale, a organisé les 9 et 10 juin 2000 des journées portes ouvertes au Lycée Thierno Seydou Nourou Tall. Initiation à l'Internet, discussions, conférences, chat etc. ont été à l'ordre du jour ainsi que la création d'un réseau des clubs Internet et le jumelage des écoles WorLD.

WorLD Sénégal : http://www.world-links.org/senegal

Politique

Le Sénégal à la Conférence Mondiale des Radiocommunications

La Conférence Mondiale des Radiocommunications (CMR-2000) s'est tenue à Istambul (Turquie) du 8 mai au 2 juin 2000 après l'Assemblée générale des Radiocommunications, organisée dans cette même ville du 1er au 5 mai 2000. Cette importante manifestation a réuni plus de 2700 participants provenant de 149 pays membres de l'Union Internationale des Télécommunications, des organisations internationales, des opérateurs et industriels du secteur des télécommunications. Le Sénégal y était représenté par une importante délégation sénégalaise conduite par le Ministre de la Culture et de la Communication qui comprenait trois représentants de ce ministère, deux de la Sonatel, deux de Sentel, un de la Radio Télévision Sénégalaises (RTS) et un du ministère des Forces Armées. L'un des résultats importants des travaux de la CMR-2000 a été la replanification du service de radiodiffusion (radio, télévision et multimédias) par satellite, longtemps exigée par les pays en voie de développement. Dans cette redistribution globale des ressources orbitales et spectrale, le Sénégal a obtenu une position orbitale de -37 degrés et dix canaux de 27 MHz de bande passante chacun. Grâce aux techniques actuelles de compression numérique du signal vidéo, 4 à 5 MHz de bande passante suffisent pour transmettre par satellite une émission de télévision, ce qui veut dire que si le Sénégal utilise ces dix canaux, il peut réaliser un bouquet d'au moins cinquante chaînes de TV à recevoir par satellite. Ceci est un acquis significatif par rapport aux potentialités actuelles de la RTS qui se limitent aux 9 MHz de bande passante louées à Intelsat.

Infrastructures et services

La Sonatel baisse ses tarifs à l'international et sur la téléphonie mobile

Depuis le 6 juin 2000, les tarifs de la Sonatel sur l'international ont connu à la fois une simplification et une baisse qui s'échelonne entre 25% en heures pleines et 50 % en heures creuses selon les directions. Désormais, il n'existe plus que trois zones (Afrique, Europe et reste du monde) au lieu de quatre(1) Afrique, Ile Maurice, Comores, 2) France, Europe de l'Ouest, 3) USA, Canada, Amérique Centrale et du Sud, et 4) Europe de l'Est, Asie, Océanie). Le tarif des communications en direction de l'Afrique passe de 400 FCFA la minute à 340 FCFA la minute, celui en direction de l'Europe de 680 FCFA la minute à 510 FCFA la minute et celui en direction du reste du monde de 700/720 FCFA la minute à 530 FCFA la minute aux heures pleines avec une réduction de 50% aux heures creuses. Les internautes bénéficient quant à eux d'une baisse de 75% sur les communications locales de 22 h à 8 h ainsi que les samedis, dimanches et jours fériés s'ils souscrivent à l'abonnement Ic@re. Enfin, depuis le 1er juillet, la téléphonie mobile enregistre une baisse de 20% en heures pleines et de 10% en heures sur les communications locales qui vient s'ajouter à la baisse de 30% sur les communications internationales intervenues depuis le 1er juin 2000. Ce train de baisses est bien entendu à saluer mais il faut souligner qu'aucune baisse sur les communications locales n'a encore été effectuée alors que le coût de celles-ci est extrêmement élevé comparé à ce qui se fait dans certains pays de la sous-région (les cinq minutes de communications locales coûtent 45 FCFA en Guinée, 60 FCFA au Burkina Faso et 85 FCFA au Mali ). De plus, l'offre spéciale faite aux internautes n'est guère intéressante lorsque l'on sait que l'essentiel des connexions s'opère entre 9 heures et 19 heures puisque la majorité des abonnés à Internet le sont pour des raisons professionnelles. Dès lors, on ne peut tout de même pas leur demander de travailler la nuit et de dormir le jour pour bénéficier des tarifs spéciaux de la Sonatel ! En la matière, il est nécessaire que la Sonatel, qui se veut une entreprise « citoyenne », s'adapte aux besoins de ses clients plutôt que d'obliger ces derniers à s'adapter à ses nécessités.

Sonatel : http://www.sonatel.sn/

Métissacana ouvre un cybercafé à Ziguinchor

Après Saly et Saint-Louis, Métissacana poursuit son implantation dans les régions en ouvrant, avec des partenaires locaux, un cybercafé à Ziguinchor. De plus, Métissacana offre désormais la possibilité aux internautes sénégalais d'obtenir une adresse électronique gratuite. En recourant à ce service plutôt qu'à Hotmail ou à Yahoo, tous ceux qui se connectent à Internet uniquement pour faire de la messagerie électronique permettront d'économiser la bande passante internationale et donc d'améliorer les conditions de travail de ceux qui naviguent sur le web.

Métissacana : http://www.metissacana.sn/imail/

Projets

Sud Quotidien lance un supplément sur les TIC

Dans le cadre du programme de recherche « Technologies de l'information et développement social » conduit par l'Institut de Recherche des Nations Unies pour le Développement Social (UNRISD), Sud Quotidien a lancé le premier numéro de « Sud NTIC », un supplément mensuel qui sera publié pendant une durée de huit mois. Débuté en janvier 2000, le programme de recherche sur le Sénégal s'achèvera en juin 2001 et débouchera sur la réalisation de plusieurs études sur le rôle des technologies de l'information dans divers secteurs de la société sénégalaise.

Sud Quotidien : http://www.sudonline.sn/
UNRISD : http://www.unrisd.org/fraindex/researfr.htm

Création d'une liste de discussion Linux

A la demande d'Ynternet.org, une liste de discussion consacrée à Linux vient d'être créé au Sénégal. Son but est de promouvoir Linux en Afrique et plus particulièrement au Sénégal. Pour s'inscrire, il suffit d'envoyer un message à listserv@metissacana.sn et taper dans le texte : subscribe afrilinux Prénom Nom. Vous recevrez en retour un message de confirmation. Pour envoyer des messages, l'adresse est afrilinux@metissacana.sn.

Saint-Louis@Net : Proposer les services simples dont les gens ont besoin

Lors d'une conférence de presse tenue le 24 mars 2000 en France, Michel Rocard, PDG « non-rémunéré » d'Afrique-Initiatives, a déclaré « Il existe de nombreux projets tendant à aider l'Afrique à accéder à Internet en lui fournissant les ordinateurs gratuitement de manière totale ou partielle. Mais qu'en faire ? Ces expériences piétinent. Nous avons choisi un parti différent, qui fait l'objet d'une première expérimentation en cours à Saint-Louis du Sénégal. Au lieu d'offrir des matériels, nous entendons proposer à la population des services simples dont elle a besoin : recherche d'emploi, inventaire des stages et moyens de formation professionnelle disponibles, recherche de fournisseurs pour les intrants agricoles, confrontation et identification des vendeurs et des acheteurs pour des produits comme le poisson ou les céréales, suivi du poids des nourrissons pour permettre de n'appeler le médecin, ce qui est cher, qu'au cas de perte de poids, diffusion de la météo marine, informations administratives, liens avec régies des eaux et de l'électricité, etc... Tous ces services seront payants quelques francs CFA c'est-à-dire quelques centimes. Ce sont les agents commerciaux chargés de vendre ces services à la population, et non cette population elle-même, qui utiliseront le téléphone et Internet pour les fournir. Cela sera fait à partir d'une trentaine de télécentres ou de cybercafés déjà existants, d'un cyberbus, et de démarchage individuel par des agents équipés de portables. Si l'expérience de Saint-Louis@Net réussit, elle pourra être reproduite en de multiples lieux d'Afrique. »

Saint Louis@Net :
http://www.ati.sn/stlouis
Afrique-Initiatives : http://www.afrique-initiatives.com/

Rendez-vous

Forum sur la régulation de l'Internet le 15 juillet 2000

Le chapitre sénégalais d'Internet Society, Isoc-Sénégal, organisera le 15 juillet 2000, à partir de 9H30, un forum sur le thème « La régulation de l'Internet ». La séance d'ouverture de cette manifestation, qui se déroulera dans les locaux de l'Agence Universitaire Francophone (Aupelf-Uref), devrait être présidée par le Ministre de la Culture et de la Communication. Cette activité bénéficie de l'appui du Service de coopération et d'Action culturelle de l'Ambassade de France au Sénégal.

Assemblée générale d'Isoc-Sénégal le 16 juillet 2000

Le 16 juillet 2000, le Chapitre sénégalais d'Internet Society tiendra sa première assemblée générale depuis sa création. Si vous souhaitez adhérer à cette association, connectez vous sur le site d'Isoc-Sénégal ou un formulaire d'inscription en ligne est disponible. Par contre, si vous êtes déjà membre, n'oubliez pas de vous acquitter de vos cotisations (30 000 CFA/an) car, conformément aux statuts, seuls les membres à jour de leurs cotisations auront le droit de vote.

Isoc-Sénégal : http://www.isoc.sn/

Batik N° 10 Mai 2000

Olivier SAGNA — 2000-05-31T00:00:00Z

Sommaire

Editorial
Le vent du changement souffle sur le secteur des télécommunications !
Actualités
Les associations africaines de consommateurs et les TIC
Colloque régional sur les nouvelles technologies de la communication
Le Journal de l'économie lance un bimensuel électronique
Sentoo lance l'accès à Internet sans abonnement et sans facture
Politique
Le Président de la République se prononce pour une baisse du téléphone
Atelier sur la régulation du secteur des télécommunications
Infrastructures et services
Sentel poursuit l'extension de son réseau
La téléphonie sur Internet à la Une
Projets
La Sonatel annonce 200 000 lignes fixes d'ici la fin de l'année
Les journalistes spécialisés sur les TIC s'organisent
Rendez-vous
Réunions de l'UIT à Banjul du 5 au 9 juin 2000
Forum sur la régulation de l'Internet le 8 juillet 2000
Assemblée générale d'Isoc-Sénégal le 9 juillet 2000

Editorial

Le vent du changement souffle sur le secteur des télécommunications !

Le Président de la république qui demande une baisse des tarifs du téléphone, le Ministre de la Culture et de la Communication qui relance le projet de création d'un organe de régulation du secteur des télécommunications, le Directeur de cabinet du Président de la république qui annonce la mise aux enchères d'une licence pour un troisième opérateur de téléphonie cellulaire, décidément le vent du changement souffle sur le secteur des télécommunications ! Baisse des tarifs, régulation du marché, ouverture à la concurrence tels sont en effet les changements attendus par la majorité des Sénégalais, qu'ils soient consommateurs ou fournisseurs de services de télécommunications. Cela étant pour que ce tiercé soit véritablement un tiercé gagnant pour le plus grand nombre, il faut impérativement le mettre dans l'ordre. Il faut d'abord créer un organe de régulation indépendant politiquement, techniquement et financièrement tant vis à vis du pouvoir politique que vis à vis de « l'opérateur historique », à savoir la Sonatel. Lorsque cet arbitre crédible, impartial et doté des moyens lui permettant d'exercer sa mission sera mis en place, il faudra passer dans les meilleurs délais à la seconde étape qui consistera à ouvrir à la concurrence l'ensemble du marché des services de télécommunications. Ainsi, de nouveaux fournisseurs pourront se lancer sur le marché des services de télécommunications contribuant ainsi à la création de richesses et à l'utilisation de nouvelles solutions technologiques et les consommateurs pourront choisir les services les mieux adaptés à leurs besoins tout en ayant un meilleur niveau de qualité de service compte tenu de l'émulation créée par la concurrence. Inéluctablement, l'apparition de nouveaux acteurs sur le marché aura pour conséquence de faire baisser les prix au profit des consommateurs individuels comme des entreprises. Cela étant, compte tenu de l'importance des enjeux économiques et financiers existant, ces bouleversements ne se feront pas sans une forte mobilisation de tous ceux qui ont intérêt à la fin du monopole. Il est donc grand temps que l'Etat qui veut développer l'industrie des téléservices, les investisseurs et les opérateurs économiques qui veulent se lancer dans le secteur et les consommateurs qui veulent avoir le choix de leur fournisseur de services et payer au plus juste prix les prestations dont ils bénéficient allient leurs forces pour imposer la révision des termes du cahier des charges qui lie l'état du Sénégal à la Sonatel. Sans une telle remise en question, il n'y aura ni développement des téléservices, ni utilisation des technologies de l'information et de la communication par le plus grand nombre et par conséquent le Sénégal ne sera pas à même de prendre la place à laquelle il aspire dans la société de l'information.

Amadou Top
Président d'OSIRIS

Actualités

Les associations africaines de consommateurs et les TIC

Le bureau régional pour l'Afrique de Consumers International, l'Organisation Internationale des Consommateurs, a organisé un atelier de formation aux TIC destiné à 30 associations représentant 28 pays africains, du 8 au 12 mai à Mbour. Il s'agissait à essentiellement de familiariser les associations de consommateurs membres de l'OIC à l'échange d'informations électronique, à la formulation de politique et de stratégies en matière de TIC et la mise en place de systèmes d'alerte rapide.

Colloque régional sur les nouvelles technologies de la communication

Dans le cadre du 5ème Salon de l'informatique et des nouvelles technologies de l'information et de la communication (SINEC), l'Agence pour la promotion internationale des technologies et des entreprises françaises (CFME-ACTIM) a organisé au Centre International du Commerce Extérieur du Sénégal (CICES) un colloque régional sur les nouvelles technologies de la communication du 29 au 31 mai 2000. Après un exposé introductif portant sur l'expérience française en matière de régulation du marché des télécommunications, des questions aussi diverses que l'évolution des réseaux, les télécommunications mobiles, les réseaux d'accès radio et par satellites, le télé-enseignement, la qualité et la sécurité des réseaux et Internet ont été passées en revue.

Le Journal de l'économie lance un bimensuel électronique

Le Journal de l'économie a lancé au début du mois de mai un bimensuel électronique intitulé « Primeur ». Vendu sur abonnement au prix de 100 000 FCFA par an et destiné aux décideurs, Primeur est distribué sous le format PDF et nécessite donc l'emploi du logiciel Acrobat Reader pour être lu.

Sentoo lance l'accès à Internet sans abonnement et sans facture

Sentoo, vient de lancer une formule dénommée « Touki Internet » qui permet d'obtenir une adresse électronique et de se connecter à Internet à partir de n'importe quel point du territoire national, sans facture ni abonnement. La carte Touki Internet, qui est une carte rechargeable, offre un crédit de cinq heures de connexion et coûte 5000 FCFA.

Sentoo : http://www.sentoo.sn/

Politique

Le Président de la République se prononce pour une baisse du téléphone

Lors du conseil des ministres du 4 mai 2000, le Président de la République, constatant le coût élevé du téléphone, s'est prononcé pour une baisse des tarifs téléphoniques. La position du Président de la République renforce le point de vue exprimé depuis longtemps par les acteurs du secteur des TIC, les entreprises d'une manière générale et bien entendu les simples citoyens. En effet, si la Sonatel annonce fièrement chaque année l'augmentation de son bénéfice net, il faut bien réaliser que cette « prouesse » se fait sur le dos des consommateurs et que par ailleurs l'essentiel des bénéfices retourne dans l'escarcelle de France Télécom qui en détient 42% du capital. Au-delà de la baisse des tarifs, les nouvelles autorités doivent mettre fin le plus rapidement possible au monopole de la Sonatel qui freine l'innovation technologique, limite la diversification de l'offre de services, entrave le développement du secteur national des télécommunications et pratique une concurrence déloyale dans les secteurs ouverts à la compétition.

Atelier sur la régulation du secteur des télécommunications

A la demande du ministre de la Culture et de la Communication, le Groupe de Réflexion pour la Compétitivité et la Croissance (GRCC) a convoqué le 6 mai 2000 un atelier de travail sur la régulation du secteur des télécommunications. Après la présentation faite par Alex Corenthin, Président d'Isoc-Sénégal, sur le thème « Les enjeux de la régulation pour l'émergence d'une société de l'information » et celle de Cheikh Tidiane Ndiongue, Directeur des Etudes et de la Réglementation de la Poste et des Télécommunications sur « La problématique de la régulation de l'économie des télécommunications au Sénégal » les débats ont porté sur le statut, le rôle, la composition, les compétences de l'organe de régulation à mettre en place au Sénégal. Cette initiative qui fait suite à l'annonce par le nouveau ministre de la Culture et de la Communication de son intention de relancer le processus de création d'un organe de régulation du secteur des télécommunications vient à son heure. En effet, si la Sonatel a été privatisée en 1996 et certains secteurs, comme la téléphonie mobile, ouverts à la concurrence, l'organe de régulation que les autorités sénégalaises s'étaient engagées à mettre en place au plus tard le 31 décembre 1997 n'a toujours pas vu le jour.

Infrastructures et services

Sentel poursuit l'extension de son réseau

Durant le mois de mai, Sentel a poursuit l'extension de son réseau dans les zones de Kaolack, Louga, Joal, Mékhé, Saint-Louis, Ziguinchor, Bambey, Kébémer, Diourbel, Fatick, Khombole et Sakal couvrant ainsi un grand nombre des principales villes secondaires du pays.

La téléphonie sur Internet à la Une

Le quotidien Le Soleil a consacré un intéressant dossier à la téléphonie sur Internet au Sénégal dans son édition du mardi 16 mai 2000. On y apprend que certaines sociétés, telles Point Net, ATS ou Interconnect, se livrent ouvertement à cette activité alors qu'autres la pratiquent dans la discrétion la plus totale. Cette situation paradoxale est due à une interprétation divergente du Code des Télécommunications, certains exploitants estimant qu'il ne contient aucune restriction concernant la téléphonie sur Internet alors que la Sonatel, sur la base du même texte, considère que cette activité est totalement illégale. Si la qualité des communications est nettement inférieure à la téléphonie classique, les coûts de revient sont par contre très intéressant pour les clients qui appellent en direction des Etats Unis et de certains pays européens comme la France, l'Italie ou l'Allemagne. Espérons que l'organe de régulation du secteur des télécommunications qui devrait bientôt voir le jour autorisera cette activité et bien d'autres encore afin que de nouveaux fournisseurs de services puissent s'installer sur le marché, les services se multiplier, les clients voir leurs possibilités de choix s'élargir et les prix baisser de manière significative.

Projets

La Sonatel annonce 200 000 lignes fixes d'ici la fin de l'année

A l'occasion de la journée mondiale des télécommunications, la Sonatel a annoncé lors d'une conférence publique que le nombre de lignes téléphoniques fixes installées était de 175 938 en mars 2000. D'ici la fin de l'année, l'objectif est d'atteindre les 200 000 lignes fixes pour une population qui avoisine les 10 millions d'habitants. En matière de téléphonie cellulaire, le nombre d'abonnés est actuellement de 125 000.

Les journalistes spécialisés sur les TIC s'organisent

Des journalistes s'intéressant aux technologies de l'information et de la communication sont en train de jeter les bases d'une association des journalistes pour les technologies de l'information et de la communication qui devrait s'appeler « Médiatic ». Une première rencontre, réunissant une douzaine de journalistes provenant de différents médias, a eu lieu au mois d'avril lors d'un diner organisé par Osiris qui a décié d'appuyer cette initiative. Actuellement, un groupe restreint de cinq personnes est en train de travailler sur les textes devant régir la future assocation en vue de la convocation prochaine d'une assemblée générale constitutive qui devrait réunir tous les journalistes s'intéressant aux TIC. L'un des buts de Médiatic sera de développer l'accès et l'utilisation d'Internet et des nouvelles technologies chez les journalistes et les techniciens de la communication sociale.

Rendez-vous

Réunions de l'UIT à Banjul du 5 au 9 juin 2000

Le sommet africain de l'Internet et des télécommunications réunira à Banjul (Gambie) du 5 au 9 juin 2000, tous les pays d'Afrique subsaharienne afin de mettre l'accent sur les défis auxquels ont à faire face les gouvernements, les entreprises de télécommunication et les fournisseurs de services Internet. Le sommet est conjointement organisé par la Commonwealth Telecommunications Organisation et le Bureau de Développement des Télécommunications de l'UIT et est placé sous l'égide de GAMTEL, l'opérateur de télécommunications gambien. Ce sommet s'adresse aux responsables en charge des politiques en matière d'Internet, qu'ils travaillent dans les ministères des télécommunications, les organes de régulation, les opérateurs de télécommunication ou les fournisseurs de services Internet.

UIT : http://www.itu.int/africainternet2000/index_fr.html

Forum sur la régulation de l'Internet le 8 juillet 2000

Le chapitre sénégalais d'Internet Society, Isoc-Sénégal, organisera le 8 juillet 2000 un forum sur la régulation del'Internet. Cette manifestation, dont le lieu n'est pas encore défini, bénéficie de l'appui du Service de coopération et d'Action culturelle de l'Ambassade de France au Sénégal.

Assemblée générale d'Isoc-Sénégal le 9 juillet 2000

Le 9 juillet 2000, le chapitre sénégalais d'Internet Society tiendra sa première assemblée générale depuis sa création. Si vous souhaitez adhérer à cette association, connectez vous sur le site d'Isoc-Sénégal ou un formulaire d'inscription en ligne est disponible. Par contre, si vous êtes déjà membre, n'oubliez pas de vous acquitter de vos cotisations car, conformément aux statuts, seuls les membres à jour de leurs cotisations auront le droit de vote.

Isoc-Sénégal : http://www.isoc.sn/

Batik N° 09 Avril 2000

Olivier SAGNA — 2000-04-30T00:00:00Z

BATIK
Bulletin d'Analyse sur les Technologies de l'Information et de la Communication
Lettre d'information électronique mensuelle publiée par OSIRIS
l'Observatoire sur les Systèmes d'Information, les Réseaux et les Inforoutes au Sénégal
n° 09 avril 2000

Sommaire

Editorial
Répondre aux véritables enjeux
Actualités
Télécom Plus lance une nouvelle formule
Le Goethe Institut se penche sur l'avenir des médias
Sentel atteint les 25 000 abonnés
Atelier de perfectionnement pour les webmestres de la presse francophone
Lancement d'un centre d'enseignement à distance à Dakar
Politique
La Délégation à l'Informatique retourne à la Présidence de la République
Les chantiers du nouveau ministre de la Culture et de la Communication
Infrastructures et services
Alizé étend son réseau à Bignona et Taïf
La RTS lance une station régionale à Kolda
Projets
Bientôt une Cisco Academy à Dakar
Rendez-vous
Réunions de l'UIT à Bamako du 22 au 24 mai 2000
SINEC 2000

Editorial

Répondre aux véritables enjeux

Le Forum mondial pour l'éducation qui s'est tenu à Dakar du 23 au 28 Avril 2000 a donné la mesure des interrogations que suscitent les systèmes d'éducation à forger pour le 21ème siècle. Alors que M. James Wolfensohn, Président de la Banque Mondiale, inaugurait en grande pompe le centre d'enseignement à distance de Dakar qui, pour certains,préfigure d'une certaine manière l'école à venir, le Secrétaire général de l'UNESCO, M. Ushiro Utsumi, lui visitait des « école coins de rue » et des bidonvilles, symboles touristiques d'une éducation pour exclus. La distance qui sépare ces deux aires de transmission du savoir ne doit pourtant pas masquer les questions posées et à résoudre par la nouvelle vision que nos sociétés doivent bâtir pour se hisser à la hauteur des impératifs de la société de l'information. Vers quelle école allons nous, quels contenus pour les futurs programmes, quelle pédagogie mettre en œuvre pour s'adapter au nouveau contexte, quels instruments utiliser pour la transmission du savoir et des savoirs-faire, telles sont quelques unes des questions fondamentales auxquelles nous devons absolument apporter des réponses.Le document en quatorze point dit « cadre de Dakar » rend-il vraiment compte de l'immensité de la tache à laquelle doivent faire face nos systèmes éducatifs qui, déjà incapables de s'adapter aux exigences d'aujourd'hui, sont de surcroît dans l'obligation de satisfaire aux nécessités de la société du savoir de demain ? Rien n'est moins sur mais à n'en pas douter c'est ici que se situe le véritable enjeu.

Amadou Top
Président d'OSIRIS

Actualités

Télécom Plus lance une nouvelle formule

Profitant de la Fête de l'Internet, Télécom Plus a lancé une nouvelle formule qui donne un accès prioritaire dans ses trois télécentres aux acheteurs de cartes permettant de se connecter pendant cinq ou dix heures pour une somme de 4000 ou 7500 FCFA. La première formule met l'heure de connexion à 800 FCFA et la seconde à 750 FCFA alors que les particuliers se connectant à partir de chez eux sont obligés de payer 1800 FCFA de l'heure compte tenu des tarifs téléphoniques pratiqués par la Sonatel (60 FCFA TTC/2 minutes). Manifestement, il y a un problème quelque part…

Le Goethe Institut se penche sur l'avenir des médias

Le Goethe Institut a organisé dans la semaine du 10 au 15 avril 2000, un séminaire sur l'avenir des médias dans le contexte du développement des technologies de l'information et de la communication. Parmi les thèmes traités, il y eut notamment, « Internet pour le Tiers-monde : chance ou crainte ? »introduit par Uwe Afemann, « Les nouvelles technologies de l'information et la formation des journalistes » présenté par Oumar Diagne, « Les nouvelles technologies de l'information et la presse écrite » abordé par Pathé Fall Dièye alors qu'Alymana Bathily de l'Institut Panos s'est appesanti sur les contraintes techniques majeures qui freinent l'usage des TIC par les médias (prix pratiqués par les fournisseurs d'accès, prix des équipements, déficit dans l'assistance technique, monopole de la Sonatel sur les infrastructures, etc.).

Sentel atteint les 25 000 abonnés

Sentel, le second opérateur de téléphonie mobile autorisé par les autorités sénégalaises, a fêté le 16 avril 2000 sa première année d'activité et annoncé à cette occasion avoir atteint le seuil des 25 000 abonnés. Présent à Dakar, Thiès, Tivaounae, Touba et sur la Petite Côte, Sentel compte s'installer prochainement dans les régions de Diourbel, Kaolack, Saint-Louis et Ziguinchor. L'arrivée de Sentel sur le marché, jusqu'alors monopole de la Sonatel, a entraîné une baisse des tarifs de l'ordre de 50% et provoqué un développement spectaculaire de la téléphonie mobile qui compte aujourd'hui près de 125 000 abonnés alors que les projections faites par l'Union Internationale des Télécommunications en 1998 prévoyaient 30 000 abonnés en l'an 2000.

Atelier de perfectionnement pour les webmestres de la presse francophone

La Société des éditeurs de presse (SEP) et l'Association mondiale des journaux (AMJ) ont coorganisé, du 17 au 28 avril 2000, à Dakar, un atelier de perfectionnement des webmestres de journaux d'Afrique francophone. Financé par la coopération suisse, ce séminaire a été organisé en partenariat avec le cabinet suisse de consultants Intermédia, et avec la participation de l'Agence Intergouvernementale de la Francophonie (AIF). L'atelier de Dakar a réuni une dizaine de participants, originaires d'Afrique de l'Ouest, chargés de la mise en ligne de journaux ou responsables de la gestion de sites web via des maisons de la presse. Parmi les organes de presse représentés, on notait, les Échos du jour (Bénin), l'Observateur Paalga (Burkina), le Messager (Cameroun), Sud Quotidien (Sénégal) et la maison de la presse du Mali. Au sortir de cet atelier a eu lieu le lancement officiel du site web et lettre électronique de la SEP.

Institut Panos : http://www.panos.sn/

Lancement d'un centre d'enseignement à distance à Dakar

Venu participer au Forum mondial pour l'éducation, M. James Wolfensohn, Président de la Banque Mondiale, a inauguré le Centre d'enseignement à distance installé à l'Ecole Nationale d'Administration et de Magistrature (ENAM). Destiné à renforcer les capacités des responsables du secteur public comme du secteur privé, ce centre relaiera des cours dispensés par des spécialistes et assurera des séances de vidéoconférences interactives entre divers acteurs distants de plusieurs milliers de kilomètres.

Politique

La Délégation à l'Informatique retourne à la Présidence de la République

D'après le décret portant répartition des services de l'Etat en date du 5 avril 2000, la Délégation à l'Informatique est de nouveau rattachée à la Présidence de la République dont elle dépendait lors de sa création en 1987. La politique en matière de technologie de l'information et de la communication continuera donc malheureusement à être du ressort de plusieurs structures avec tous les risques de cacophonie institutionnelle que nous avons connus par le passé avec pour résultat l'impossibilité de mettre en œuvre une politique nationale cohérente.

Les chantiers du nouveau ministre de la Culture et de la Communication

A l'occasion de la Fête de l'Internet, le nouveau ministre de la Culture et de la Communication a fait état de sa volonté d'être au sein du Gouvernement « l'avocat d'une politique visant à multiplier les points d'accès communautaires afin que le plus grand nombre de Sénégalais et de Sénégalaises puisse avoir accéder à Internet dans les meilleurs délais » a annoncé son intention de :

– convoquer de larges assises devant contribuer à la définition d'une stratégie nationale et de politiques sectorielles pour le développement de l'utilisation des technologies de l'information et de la communication,

– relancer le processus devant déboucher sur l'élaboration d'une politique de développement des téléservices en demandant à un groupe d'experts nationaux de compléter et de finaliser l'étude sur les téléservices en tenant compte des remarques faites par les acteurs du secteur lors de sa présentation à la fin de l'année 1999,

– créer, dans le cadre d'une large concertation, une Agence de Régulation des Télécommunications pour organiser une saine concurrence entre les acteurs économiques intervenant dans le secteur et protéger les droits des usagers,

– se pencher sur le projet d'une émission de télévision dont la périodicité et les modalités restent à définir et dont l'objectif sera de vulgariser les TIC auprès du public sénégalais.

Infrastructures et services

Alizé étend son réseau à Bignona et Taïf

Poursuivant le développement de son réseau, Alizé a installé de nouveaux équipements à Taïf (Région de Diourbel) et Bignona (région de Ziguinchor) tout en renforçant ceux existant à Kaolack et Thiès.

La RTS lance une station régionale à Kolda

La Radiodiffusion Télévision Sénégalaise (RTS) vient de lancer une station FM à Kolda qui émet sur la fréquence 92.2. Cette nouvelle station régionale vient compléter le paysage radiophonique koldois qui compte déjà quatre chaînes de radios.

Projets

Bientôt une Cisco Academy à Dakar

Dans un futur proche, le Campus Numérique Régional de Dakar de l'Agence Universitaire de la Francophonie (AUPELF-UREF) abritera une « Cisco Academy ». Cette structure offrira une formation payante permettant la formation de spécialistes de haut niveau, certifiés Cisco, capables de concevoir, construire et assurer la maintenance de réseaux.

Cisco Academy : http://www.cisco.com/warp/public/779/edu/academy/overview.html

Rendez-vous

Réunions de l'UIT à Bamako du 22 au 24 mai 2000

Du 22 au 24 mai 2000, deux importantes réunions de l'Union Internationale des Télécommunications (UIT) se tiendront à Bamako (Mali). La première intitulée « Réunion régionale africaine sur la participation des pays africains aux travaux des Commissions d'études de l'UIT-D » se déroulera du 22 au 23 mai 2000 alors que la seconde aura lieu le 24 mai 2000 et consistera en une « Réunion préparatoire des pays africains à l'Assemblée mondiale de la normalisation des télécommunications » prévue à Montréal (Canada) du 27 septembre au 6 octobre 2000. Pour plus d'information sur ces deux événements vous pouvez écrire à Hamadoun I. Touré à l'adresse suivante : devsg2@itu.int.

SINEC 2000

La 5ème édition du Salon International des Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication, SINEC 2000, se tiendra à Dakar du 25 mai au 31 mai 2000. A cette occasion se tiendra également un colloque régional franco-sénégalais sur les Nouvelles Technologies Françaises de Télécommunications. Le SINEC est organisé par La Sénégalaise de Consultance de Management et d'Entreprise (SENCOMANE). La 5ème édition du Salon International des Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication, SINEC 2000, se tiendra à Dakar du 25 mai au 31 mai 2000. A cette occasion se tiendra également un colloque régional franco-sénégalais sur les Nouvelles Technologies Françaises de Télécommunications. Le SINEC est organisé par La Sénégalaise de Consultance de Management et d'Entreprise (SENCOMANE).

SINEC 2000 : http://www.tpsnet.org/sinec99/default.htm

Batik N° 08 Mars 2000

Olivier SAGNA — 2000-03-31T00:00:00Z

Sommaire

Editorial
Et les TIC firent irruption sur la scène politique...
Actualités
Recherche-Impact publie un dossier sur l'Afrique et les NTI
La Fondation Friedrich Ebert sur Internet
La mairie de Yoff primée pour son action en faveur des TIC
Politique
Elections présidentielles sur Internet
Visioconférence sur le thème « Internet et citoyennté »
Mamadou Diop Decroix, Ministre de la Culture et de la Communication
Infrastructures et services
Alizé poursuit le développement de son réseau
Les experts roaming de la GSM Association se réunissent à Dakar
Projets
Devenez membre d'ICANN At Large
Rendez-vous
L'Agence universitaire de la francophonie organise une formation XML
Isoc-Sénégal organisera la fête de l'Internet les 8 et 9 avril 2000
SINEC 2000

Editorial

Et les TIC firent irruption sur la scène politique...

Les Technologies de l'Information et de la Communication ont fait une irruption remarquée sur la scène politique sénégalaise à l'occasion de l'élection présidentielle qui a conduit pour la première fois depuis 40 ans à une alternance à la tête de l'Etat. Les radios privées émettant en modulation de fréquence (FM) ont su mettre à profit l'éclosion du téléphone portable pour assurer une couverture inédite du scrutin grâce notamment à une médiatisation quasi instantanée de tous les événements à l'échelle de l'ensemble du pays. La fusion de la radio et du cellulaire opérée sur le mode de l'interactivité a été intensément vécue par les Sénégalais qui ont ainsi expérimenté une manière originale de recréer « l'arbre à palabre » pour mener une supervision populaire et une veille vigilante du processus électoral. Les principales radios privées ont déployé des centaines de correspondants armés de leurs cellulaires et prompts à relater le moindre événement tout en donnant la parole aux Sénégalais qui pouvaient à travers les milliers de télécentres informer de ce qui se passait jusque dans les coins les plus reculés. Les Sénégalais de l'étranger n'ont pas été en reste qui ont, via Internet, suivi les radios et surtout innové en organisant une « marche bleu sur le net » qui a consisté à se connecter en masse sur un site « chat » et à envoyer régulièrement des messages (pancartes) pour confirmer leur présence dans la marche. Cette vigie collective, au delà des perturbations qu'elle a pu entraîner sur d'éventuelles tentatives de fraude, a ouvert la voie à une nouvelle citoyenneté : celle de l'ère de l'information. Il revient désormais à ceux qui ont la responsabilité de conduire aux destinées du pays pour les prochaines années de comprendre les mutations qui s'opèrent dans le champ de la communication de masse et d'en tirer toutes les conséquence pour l'édification d'une nouvelle démocratie en phase avec les dynamiques de la société de l'information.

Amadou Top
Président d'OSIRIS

Actualités

Recherche-Impact publie un dossier sur l'Afrique et les NTI

Recherche-Impact, la revue de vulgarisation des résultats de recherches du Bureau régional pour l'Afrique de l'Ouest du Centre de Recherches pour le Développement International (CRDI), a publié, dans son n° 3 daté de février 2000, un dossier sur l'Afrique et les nouvelles technologies de l'information. On y trouve pour l'essentiel des articles présentant les différents projets mise en œuvre dans le cadre de la stratégie Acacia Sénégal.

Stratégie Acacia Sénégal : http://www.enda.sn/snacacia

La Fondation Friedrich Ebert sur Internet

Le bureau de Dakar de la Fondation Friedrich Ebert est désormais sur Internet. Cette institution privée culturelle et éducative à but non lucratif dont le siège se trouve en Allemagne, appuie notamment le processus de démocratisation en Afrique en soutenant les initiatives de la société civile. Pour en savoir plus allez consulter son site à l'adresse suivante : http://www.fes.sn/

La mairie de Yoff primée pour son action en faveur des TIC

A l'occasion de la fête de l'Internet, la mairie de Yoff s'est vu décerner une mention spéciale par le ministère français des affaires étrangères pour son action en faveur du développement des technologies de l'information et de la communication, notamment avec la mise en place du Système d'Information Urbain Populaire (SIUP). Développé par l'association Eco-Yoff, le SIUP a reçu de nombreux prix dont tout dernièrement le premier prix dans la catégorie « passerelles culturelles » à l'occasion du concours « Internet : les passerelles du développement » organisé à l'occasion de Bamako 2000.

SIUP : http://www.siup.sn/

Politique

Elections présidentielles sur Internet

A l'occasion des dernières élections présidentielles au Sénégal, Internet a été utilisé tant par les organisateurs, les superviseurs, les électeurs virtuels que par les candidats et les structures qui les soutenaient. C'est ainsi que :

– le Ministère de l'Intérieur a mis le fichier électoral en ligne (http://www.mint.sn/)
– l'Observatoire National des Elections (ONEL), à travers sa délégation aux Etats-Unis, s'est doté d'un site web (http://www.onel.org/)
– le Metissacana a organisé un vote virtuel (http://www.metissacana.sn/)
– les partis politiques tels que And Jëf-PADS (http://www.ajpads.org/) et le Parti Socialiste (http://www.telecomplus.sn/ps),
– les structures de soutien comme la Coalition Alternance 2000 (http://www.alternance2000.org/) ainsi que les candidats Abdou Diouf (http://www.abdoudiouf.com/) et Abdoulaye Wade ont mené campagne sur Internet.

Au vu de ce constat, la conclusion qui s'impose est que les technologies de l'information et de la communication ont fait leur entrée dans le champ politique. Ainsi, Internet est devenu un outil de communication utilisé par les acteurs politiques au même titre les médias classiques (télévision, radio, journaux), notamment pour toucher la diaspora sénégalaise et sensibiliser la communauté internationale. Pour être complet, signaloms enfin que l'Institut Panos présente sur son site web une exposition photos intitulée « Présidentielle au Sénégal : Images d'une alternance » (http://www.panos.sn/photo/presidsn/tdm.html).

Visioconférence sur le thème « Internet et citoyennté »

Le jeudi 16 mars 2000, dans le cadre de la fête de l'Internet,l'association VECAM (veille européenne et citoyenne sur les autoroutes de l'information et le multimédia) a organisé une visioconférence sur le thème « Internet et citoyenneté » entre la Cité des Sciences de la Villette (France) et les locaux de Télécomplus situ à l'immeuble Fahd. A Paris, étaient réunis des maires de communes françaises connectées à Internet qui ont présenté leurs expériences alors qu'à Dakar, outre le Maire de la commune de Yoff, étaient présents des représentants d'Osiris, d'Isoc-Sénégal, d'Ynternet.org, de la Primature, etc.

VECAM : http://www.vecam.org/

Mamadou Diop Decroix, Ministre de la Culture et de la Communication

Mamadou Diop Decroix, jusqu'ici député à l'Assemblée nationale, occupe désormais les fonctions de Ministre de la Culture et de la Communication dans le gouvernement du Premier Ministre Moustapha Niasse mis sur pied à l'issue de l'élection à la Présidence de la République de Maître Abdoulaye Wade. Informaticien de profession, Mamadou Diop Decroix qui avait fondé en avril 1999, le réseau des parlementaires sur les technologies de l'information et de la communication dont il était le Président, avait participé au séminaire de réflexion organisé à Saly par OSIRIS, initié un séminaire de sensibilisation à l'attention des parlementaires et annoncé à Addis Abeba (Ethiopie) lors de l'African Development Forum'99 son intention de créer un réseau des parlementaires africains sur les TIC. Espérons que ce passionné d'informatique mettra en œuvre une politique qui favorisera l'utilisation et l'appropriation des TIC par le plus grand nombre.

Infrastructures et services

Alizé poursuit le développement de son réseau

Dans le cadre de sa politique de renforcement et d'extension de son réseau, Alizé, le principal opérateur de téléphonie cellulaire au Sénégal,a mis en services deux nouveaux sites à Kaolack et à Bignona et augmenté dans le même temps les capacités des sites de Louga et Mbour.

Alizé : http://www.alize.sn/

Les experts roaming de la GSM Association se réunissent à Dakar

La GSM Association, qui est une structure rassemblant les opérateurs de téléphonie cellulaire mettant en œuvre des réseaux fonctionnant avec le standard GSM, a réuni les experts roaming à Dakar les 21 et 22 mars 2000 dans le cadre de TADIG 48, le Transferred Account Data Interchange Group. Le roaming est la technique reposant sur la signature d'accords entre opérateurs de téléphonie cellulaire qui permet à un abonné d'utiliser son appareil dans un autre pays tout en conservant son numéro de téléphone. Aujourd'hui, les accords de roaming signés par la Sonatel couvrent plus d'une vingtaine de pays (Afrique du sud, Allemagne, Autriche, Azerbaïdjan, Belgique, Cote d'Ivoire, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Israël, Italie, Liban, Maroc, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Royaume Uni, Singapour, Suède, Suisse, Taiwan, Togo et Turquie).

GSM Association : http://www.gsmworld.com/

Projets

Devenez membre d'ICANN At Large

Le rôle d'ICANN est d'administrer le système des noms de domaines (DNS) pour le compte des utilisateurs d'Internet. A l'heure actuelle, plus de 3000 Américains et 300 personnes originaires de la zone Asie-Pacifique se sont inscrites à ce mécanisme alors qu'on ne compte que 38 Africains. Afin d'accroître la participation africaine à ICANN et faire en sorte que l'Afrique ne soit pas une fois de plus marginalisée, les utilisateurs africains d'Internet sont encouragés à s'inscrire massivement à « ICANN At Large ». L'inscription est gratuite et il suffit d'indiquer une adresse électronique et une adresse physique en allant sur le site http://members.icann.org.

ICANN : http://www.icann.org/

Rendez-vous

L'Agence universitaire de la francophonie organise une formation XML

L'Agence universitaire de la francophonie organisera du 17 au 21 avril 2000, une formation portant sur la conception, la réalisation et la maintenance d'un serveur Web avec le langage XML. Pour les participants originaires des pays du sud, le coût de la formation est de 350 000 FCFA, hors frais de voyage et d'hébergement. Pour tous renseignements complémentaires, adressez-vous à Modou Diouf : modou.diouf@refer.sn

Agence universitaire de la francophonie : http://www.refer.sn/

Isoc-Sénégal organisera la fête de l'Internet les 8 et 9 avril 2000

Reportées en raison de l'organisation du premier tour de l'élection présidentielle et de la Tabaski, les manifestations prévues par Isoc-Sénégal à l'occasion de la fête de l'Internet seront finalement organisées les 8 et 9 avril 2000 sur le thème « Internet pour tous au troisième millénaire ». A Dakar, une cinquantaine d'ordinateurs sera instalée à la Maison de la culture Douta Seck ou toute une série d'activités (conférences, démonstrations, etc.) se dérouleront pendant les deux jours. Afin d'étendre l'évènement aux régions, un programme d'animation sera également mis en oeuvre à Thiès, Saint-Louis et Ziguinchor durant la journée du 8 avril 2000. Pour prendre connaissance du programme, connectez vous sur le site d'Isoc-Sénégal : http://www.isoc.sn/

SINEC 2000

SINEC 2000 : http://www.tpsnet.org/sinec99/default.htm