<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://osiris.sn/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>OSIRIS</title>
	<link>https://www.osiris.sn/</link>
	<description>Osiris sensibilise, informe et produit des analyses sur tous les sujets relatifs &#224; l'utilisation et &#224; l'appropriation des technologies de l'information et de la communication au S&#233;n&#233;gal et en Afrique.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://osiris.sn/spip.php?id_mot=248&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>OSIRIS</title>
		<url>https://osiris.sn/local/cache-vignettes/L102xH100/osiris-4-2331f.png?1779193446</url>
		<link>https://www.osiris.sn/</link>
		<height>100</height>
		<width>102</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Ethio Telecom optimise les appels internationaux pour augmenter ses revenus</title>
		<link>https://osiris.sn/ethio-telecom-optimise-les-appels-internationaux-pour-augmenter-ses-revenus.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/ethio-telecom-optimise-les-appels-internationaux-pour-augmenter-ses-revenus.html</guid>
		<dc:date>2025-06-04T14:06:12Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>Appels internationaux entrants</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;L'op&#233;rateur historique cherche &#224; d&#233;velopper ses services internationaux. Dans le segment du mobile money, l'entreprise a par exemple lanc&#233; des services de transferts d'argent depuis et vers l'international avec la soci&#233;t&#233; am&#233;ricaine Visa. &lt;br class='autobr' /&gt;
La soci&#233;t&#233; publique Ethio Telecom a d&#233;sign&#233; le fournisseur de solutions t&#233;l&#233;coms Bankai Group comme partenaire pr&#233;f&#233;rentiel pour la terminaison du trafic vocal international vers l'&#201;thiopie. En vigueur depuis le dimanche 1&#7497;&#691; juin, cette initiative &#224; pour (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-juin-2025-.html" rel="directory"&gt;Juin 2025&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-appels-internationaux-entrants-248-+.html" rel="tag"&gt;Appels internationaux entrants&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://osiris.sn/local/cache-vignettes/L150xH150/img_1895-7-58a42.jpg?1779203756' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;L'op&#233;rateur historique cherche &#224; d&#233;velopper ses services internationaux. Dans le segment du mobile money, l'entreprise a par exemple lanc&#233; des services de transferts d'argent depuis et vers l'international avec la soci&#233;t&#233; am&#233;ricaine Visa.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La soci&#233;t&#233; publique Ethio Telecom a d&#233;sign&#233; le fournisseur de solutions t&#233;l&#233;coms Bankai Group comme partenaire pr&#233;f&#233;rentiel pour la terminaison du trafic vocal international vers l'&#201;thiopie. En vigueur depuis le dimanche 1&#7497;&#691; juin, cette initiative &#224; pour objectif d'am&#233;liorer la qualit&#233; des appels internationaux. Elle pourrait &#233;galement permettre &#224; l'op&#233;rateur historique de renforcer ses revenus issus des services internationaux et d'accro&#238;tre ses recettes en devises &#233;trang&#232;res.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Annonc&#233; la semaine derni&#232;re, ce partenariat vise &#224; fournir &#171; des services vocaux performants, fiables et r&#233;sistants &#224; la fraude sur les principaux corridors internationaux &#187;. L'accord exclut toutefois le trafic en provenance d'Arabie saoudite, des &#201;mirats arabes unis, du Soudan, de la Jordanie, de la Somalie et de Djibouti.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour l'exercice 2024/2025, Ethio Telecom a identifi&#233; les services internationaux comme l'un des principaux leviers de croissance. L'entreprise vise un chiffre d'affaires de 163,7 milliards de birrs et ambitionne de g&#233;n&#233;rer 282,85 millions de dollars en devises &#233;trang&#232;res, gr&#226;ce &#224; l'&#233;largissement de ses partenariats strat&#233;giques et &#224; l'offre de services comp&#233;titifs. &#171; Cela inclut l'extension de la gamme et de la diversit&#233; des services g&#233;n&#233;rateurs de revenus internationaux et de devises, avec un accent particulier sur le renforcement des services internationaux et de transfert d'argent &#187;. Au premier semestre, l'op&#233;rateur a d&#233;j&#224; g&#233;n&#233;r&#233; 72,6 millions de dollars en devises &#233;trang&#232;res, dont 67,36 millions provenant directement des services internationaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il convient toutefois de rappeler que l'exclusion de certains pays comme l'Arabie saoudite, les &#201;mirats arabes unis ou le Soudan peut cr&#233;er des manques &#224; gagner pour Ethio Telecom, alors m&#234;me que ces march&#233;s repr&#233;sentent d'importants bassins d'utilisateurs. L'Arabie saoudite compte environ 52,5 millions d'abonn&#233;s mobiles, les &#201;mirats arabes unis 21 millions et le Soudan 34,7 millions. De plus, malgr&#233; les efforts pour am&#233;liorer la qualit&#233; des appels internationaux, une part croissante des usagers privil&#233;gie d&#233;sormais les applications de messagerie instantan&#233;e telles que WhatsApp, Messenger ou Telegram, qui permettent de passer des appels vocaux et vid&#233;o gratuits via Internet, r&#233;duisant ainsi la demande pour les appels internationaux traditionnels.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Isaac K. Kassouwi&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;https://www.agenceecofin.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Agence Ecofin&lt;/a&gt;, 4 juin 2025)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Retour &#224; la taxation des appels entrants : un expert plaide pour une r&#233;gulation des OTT</title>
		<link>https://osiris.sn/retour-a-la-taxation-des-appels-entrants-un-expert-plaide-pour-une-regulation.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/retour-a-la-taxation-des-appels-entrants-un-expert-plaide-pour-une-regulation.html</guid>
		<dc:date>2025-01-02T22:38:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>Appels internationaux entrants</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le gouvernement s&#233;n&#233;galais envisage de relancer la surtaxe sur les appels entrants, Samba Diouf, ancien directeur juridique de l'op&#233;rateur de service universel et ex-membre de la commission nationale de contr&#244;le et de supervision du trafic sous l'&#233;gide de l'ARTP, appelle &#224; une r&#233;forme plus approfondie. &lt;br class='autobr' /&gt;
Selon lui le trafic international entrant n&#233;cessite un contr&#244;le et une surveillance assidue pour des raisons de souverainet&#233; et de s&#233;curit&#233; nationale. Cette exigence s'inscrit au- del&#224; des (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-01-janvier-2025-.html" rel="directory"&gt;01.Janvier 2025&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-appels-internationaux-entrants-248-+.html" rel="tag"&gt;Appels internationaux entrants&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://osiris.sn/local/cache-vignettes/L86xH53/img_2838-bc0e4.png?1779203756' class='spip_logo spip_logo_right' width='86' height='53' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le gouvernement s&#233;n&#233;galais envisage de relancer la surtaxe sur les appels entrants, Samba Diouf, ancien directeur juridique de l'op&#233;rateur de service universel et ex-membre de la commission nationale de contr&#244;le et de supervision du trafic sous l'&#233;gide de l'ARTP, appelle &#224; une r&#233;forme plus approfondie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon lui le trafic international entrant n&#233;cessite un contr&#244;le et une surveillance assidue pour des raisons de souverainet&#233; et de s&#233;curit&#233; nationale. Cette exigence s'inscrit au- del&#224; des questions &#233;conomiques ou commerciales, fiscales et financi&#232;res.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les d&#233;crets 2010-632 et 2011-1271, qui avaient instaur&#233; la taxation sur les appels entrants, sous la pr&#233;sidence de Monsieur Abdoulaye Wade, ne r&#233;pondent plus aux r&#233;alit&#233;s actuelles du secteur des t&#233;l&#233;communications.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces textes avaient soulev&#233; des soubresauts judiciaires, que l'installation au sein de l'ARTP d'une cellule autonome de supervision et de contr&#244;le du trafic, permet de d&#233;passer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le SENEGAL n'a plus besoin de prestataires &#233;trangers comme &#171; Global Voice &#187; qui violerait une suppos&#233;e confidentialit&#233; des syst&#232;mes internes des op&#233;rateurs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais la pertinence d'une taxe parapublique sur les appels entrants en R&#233;publique du SENEGAL, ne devrait-elle pas mettre le curseur sur un autre champ de la technologie innovante des communications &#233;lectroniques ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; consid&#233;rer que les t&#233;l&#233;communications supportent d&#233;j&#224; plusieurs chefs d'imp&#244;ts et de taxes :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les taxes et pr&#233;l&#232;vements existants sur les t&#233;l&#233;communications&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La Rutel&lt;/strong&gt; (la redevance sur l'utilisation du r&#233;seau de t&#233;l&#233;communication) qui est pass&#233;e de 2% &#224; 5% &#171; article 20 LOI 2010 14 du 23Juin 2010 &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La CST&lt;/strong&gt; (contribution sp&#233;ciale du secteur des t&#233;l&#233;communications) qui est intervenue en remplacement de la CODETE et du PST pour un taux de 5%&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La taxe sur le service universel&lt;/strong&gt; destin&#233;e au financement des zones blanches et &#224; la lutte contre l'iniquit&#233; des terroirs (0.75%).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La taxe pour l'occupation du domaine public&lt;/strong&gt; fix&#233;e &#224; 1000 F par Kilom&#232;tre lin&#233;aire pour les autoroutes et 500 F par km lin&#233;aire pour les art&#232;res.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les redevances pour l'assignation et pour l'utilisation de fr&#233;quences radio &#233;lectriques&lt;/strong&gt; : Les premi&#232;res d&#233;pendent d'une formule de calcul tributaire de la nature de la fr&#233;quence en mobile ou fixe. Pour les frais d'utilisation ils sont fix&#233;s &#224; 50 000 000 (cinquante millions) FCFA et 1 000 000 (Un million) FCFA pour toute demande d'&#233;tudes relative &#224; l'octroi de fr&#233;quences &#224; un op&#233;rateur pour un r&#233;seau ouvert au public.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour rappel, la taxe sur les appels entrants &#233;tait fix&#233;e &#224; 75.45 FCFA par Minute aux termes de l'article 6 du d&#233;cret de 2011. Ce montant forfaitaire &#233;tait fix&#233; sur la base des r&#233;f&#233;rences paritaires de l'Euro et du Franc CFA.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En d&#233;tails l'ARTP facturait pour le compte de l'Etat sous l'&#232;re Abdoulaye WADE 0. 075 Euros, soit 49.20 F CFA sur le r&#233;seau mobile et 0.115 Euros, soit 75.45 FCFA sur le r&#233;seau fixe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;strong&gt;Les technologies nouvelles &#224; taxer de mani&#232;re plus efficace par le SENEGAL&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mimer la r&#233;glementation sur les appels internationaux entrants, notamment les d&#233;crets sus indiqu&#233;s, serait inadapt&#233; dans un contexte o&#249; les appels internationaux migrent vers les OTT (Over-The-Top) comme Whatshap &#187;, explique Samba Diouf du cabinet CADREAFRIQUE.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une taxe indirecte sur le syst&#232;me classique de communications internationales, ne va cr&#233;er que des charges nouvelles sur l'exploitation commerciale des op&#233;rateurs de t&#233;l&#233;communication, qui seront oblig&#233;s de la r&#233;percuter sur l'utilisateur final. Le SENEGAL enregistre les tarifs de t&#233;l&#233;phonie parmi les plus chers en Afrique. Tout &#233;v&#233;nement qui pourrait aggraver cette situation doit &#234;tre &#233;cart&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il faut plut&#244;t s'inscrire dans le sillage des travaux de l'ANAF (le forum africain de l'administration fiscale) et de l'OCDE pr&#233;conisant une meilleure &#233;quit&#233; dans la distribution des richesses du num&#233;rique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette vision repousse toute possibilit&#233; de cr&#233;ation de charges nouvelles pour les exploitants et les utilisateurs finaux en Afrique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les applications de messagerie, qui utilisent les num&#233;ros nationaux pour acheminer les appels internationaux via Internet, &#233;chappent totalement &#224; la taxation actuelle. &#171; L'usage de nos ressources nationales, c'est-&#224;-dire les num&#233;ros de t&#233;l&#233;phone s&#233;n&#233;galais (XX77 ; XX76 ; XX70 ; XX72 ; XX75) par des plateformes comme Whatshap, doit &#234;tre r&#233;gul&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce manque de contr&#244;le constitue un &#233;norme manque &#224; gagner pour le pays &#187;, poursuit l'expert.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le march&#233; des communications internationales s'est radicalement transform&#233; ces derni&#232;res ann&#233;es. Les appels vocaux classiques ont &#233;t&#233; supplant&#233;s par des solutions num&#233;riques bas&#233;es sur la data, cr&#233;ant un vide r&#233;glementaire.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour Samba Diouf, il est urgent d'&#233;laborer un cadre l&#233;gal permettant de capter l'&#233;conomie g&#233;n&#233;r&#233;e par ces nouveaux usages. Tous les Etats veulent avoir davantage de visibilit&#233; dans les flux d'interconnexion, afin de faire pr&#233;valoir leurs droits sur la fiscalit&#233; des services de communications interconnect&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans les diff&#233;rents segments du march&#233; des t&#233;l&#233;communications au S&#233;n&#233;gal, il n'apparait nullement une permissivit&#233; &#224; l'usage de nos &#171; num&#233;ros internes &#187; autre que la voix, la DATA et les SVA r&#233;gul&#233;s par l'ARTP&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En d'autres termes, &#171; Aucun op&#233;rateur n'est aujourd'hui autoris&#233; &#224; fournir un service d&#233;di&#233; &#224; Whatshap pour passer des appels internationaux &#187;. Whatshap n'est pas autoris&#233; non plus &#224; faire usage des num&#233;ros lou&#233;s par l'ARTP aux op&#233;rateurs s&#233;n&#233;galais pour favoriser la cr&#233;ation de compte destin&#233; &#224; la voix ou &#224; la messagerie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pourtant, ces plateformes exploitent nos infrastructures sans contrepartie. Le d&#233;bat sur la taxation des appels entrants s'&#233;largit ainsi &#224; une r&#233;flexion globale sur la r&#233;gulation des OTT.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Samba Diouf appelle &#224; une strat&#233;gie plus moderne et adapt&#233;e, qui permettrait non seulement de pr&#233;server les int&#233;r&#234;ts financiers du S&#233;n&#233;gal, mais aussi de s'aligner sur les nouvelles r&#233;alit&#233;s num&#233;riques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans la dynamique de taxation, il faudra consid&#233;rer les outils op&#233;rationnels de contr&#244;le et de supervision du trafic entrant, quelle que soit la technologie ou le support utilis&#233;s par un op&#233;rateur s&#233;n&#233;galais ou un agent &#233;tranger.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon Samba DIOUF, la fiscalit&#233; peut jouer un grand r&#244;le de r&#233;&#233;quilibrage des rapports entre le S&#233;n&#233;gal, l'Afrique et le reste du monde en mati&#232;re de num&#233;rique et de communications &#233;lectroniques, comme l'Union Europ&#233;enne l'a r&#233;ussi en imposant des taxes directes sur les &#171; marketplace &#187;, mais il ne faut jamais envisager une application stricte des rigueurs classiques de la fiscalit&#233; &#224; un secteur innovant dont on ignore chaque jour ce qui pourrait bien se passer le lendemain. Le choix de la norme fiscale apparait tr&#232;s pr&#233;pond&#233;rant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;https://www.socialnetlink.org/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Social Net Link&lt;/a&gt;, 2 janvier 2025)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Source-ref : 1 Maitre Saliou DIEYE expert fiscal agr&#233;&#233; Pr&#233;sident de l'ordre des experts du S&#233;n&#233;gal : le Vade Mecum fiscal &#233;dition 2022 ; Page 241 ;edition harmattan&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sourceref- : 2 Docteur Samba NDIAYE : Contro&#770;le et tarification du trafic international entrant e&#769;ditions universitaires europe&#769;ennes Page 10 ; chercheur au laboratoire d'ex directeur du centre national de supervision du trafic CNST ARTP/SENEGAL&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La taxation des appels entrants : une mesure toujours pertinente au S&#233;n&#233;gal ?</title>
		<link>https://osiris.sn/la-taxation-des-appels-entrants-une-mesure-toujours-pertinente-au-senegal.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/la-taxation-des-appels-entrants-une-mesure-toujours-pertinente-au-senegal.html</guid>
		<dc:date>2024-12-30T16:22:42Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>Appels internationaux entrants</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Au S&#233;n&#233;gal, le retour de la taxation des appels internationaux entrants, annonc&#233; par le Premier ministre Bassirou Diomaye Faye lors de sa D&#233;claration de Politique G&#233;n&#233;rale devant les d&#233;put&#233;s, ravive un d&#233;bat qui avait d&#233;j&#224; fait couler beaucoup d'encre en 2012. &#192; l'&#233;poque, cette mesure controvers&#233;e avait &#233;t&#233; abrog&#233;e par le r&#233;gime de Macky Sall, sous la pression de critiques portant sur son efficacit&#233; et ses cons&#233;quences &#233;conomiques. Aujourd'hui, dans un contexte technologique et &#233;conomique (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-decembre-2024-.html" rel="directory"&gt;D&#233;cembre 2024&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-appels-internationaux-entrants-248-+.html" rel="tag"&gt;Appels internationaux entrants&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://osiris.sn/local/cache-vignettes/L149xH144/artp_2-5-fad03.jpg?1779200685' class='spip_logo spip_logo_right' width='149' height='144' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Au S&#233;n&#233;gal, le retour de la taxation des appels internationaux entrants, annonc&#233; par le Premier ministre Bassirou Diomaye Faye lors de sa D&#233;claration de Politique G&#233;n&#233;rale devant les d&#233;put&#233;s, ravive un d&#233;bat qui avait d&#233;j&#224; fait couler beaucoup d'encre en 2012. &#192; l'&#233;poque, cette mesure controvers&#233;e avait &#233;t&#233; abrog&#233;e par le r&#233;gime de Macky Sall, sous la pression de critiques portant sur son efficacit&#233; et ses cons&#233;quences &#233;conomiques. Aujourd'hui, dans un contexte technologique et &#233;conomique profond&#233;ment transform&#233;, cette d&#233;cision soul&#232;ve de nombreuses interrogations.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Un contexte technologique boulevers&#233;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis une d&#233;cennie, les usages en mati&#232;re de communication ont radicalement chang&#233;. Les appels traditionnels, particuli&#232;rement internationaux, ont &#233;t&#233; largement supplant&#233;s par les applications Over-The-Top (OTT) comme WhatsApp, Zoom ou Skype. Ces plateformes permettent de communiquer gratuitement via Internet, rendant obsol&#232;tes les tarifs &#233;lev&#233;s des appels vocaux traditionnels.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans ce contexte, plusieurs questions se posent :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; La taxation des appels entrants est-elle encore pertinente aujourd'hui, alors que les OTT dominent les communications internationales ?&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Qui, en 2025, d&#233;pense encore de l'argent pour passer un appel international long et co&#251;teux, lorsque des alternatives num&#233;riques sont facilement accessibles ?&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Un impact &#233;conomique &#224; &#233;valuer&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La taxation des appels entrants vise principalement &#224; g&#233;n&#233;rer des revenus pour l'&#201;tat. Cependant, son efficacit&#233; &#233;conomique reste &#224; d&#233;montrer dans le contexte actuel. Les OTT ayant rel&#233;gu&#233; la voix au second plan, les revenus potentiels issus de cette taxation pourraient &#234;tre bien inf&#233;rieurs &#224; ceux d'il y a dix ans. De plus, cette mesure pourrait avoir des effets secondaires sur les acteurs locaux des t&#233;l&#233;communications.&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Les op&#233;rateurs t&#233;l&#233;coms comme Sonatel peuvent-ils maintenir leur comp&#233;titivit&#233; face &#224; une taxation qui pourrait encourager les utilisateurs &#224; migrer davantage vers les OTT ?&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Quels seront les effets sur les S&#233;n&#233;galais de la diaspora, qui communiquent fr&#233;quemment avec leurs familles ? Cette mesure pourrait-elle creuser davantage le foss&#233; num&#233;rique ?&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Une contradiction avec les ambitions num&#233;riques du S&#233;n&#233;gal&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le S&#233;n&#233;gal s'est engag&#233; dans une strat&#233;gie de transformation num&#233;rique ambitieuse, visant &#224; moderniser ses infrastructures et &#224; favoriser l'inclusion num&#233;rique. Le retour &#224; une telle mesure semble, &#224; premi&#232;re vue, contradictoire avec ces objectifs.&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Cette mesure s'inscrit-elle dans une vision coh&#233;rente de d&#233;veloppement num&#233;rique, ou refl&#232;te-t-elle une tentative de pallier des d&#233;ficits budg&#233;taires &#224; court terme ?&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Ne devrait-on pas plut&#244;t privil&#233;gier des politiques favorisant l'innovation num&#233;rique et la taxation des usages li&#233;s aux donn&#233;es, qui sont en pleine croissance ?&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Une question de comp&#233;titivit&#233; et d'attractivit&#233;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La taxation des appels entrants pourrait &#233;galement nuire &#224; l'image du S&#233;n&#233;gal comme destination favorable aux investissements num&#233;riques. Compar&#233; &#224; d'autres pays de la r&#233;gion ayant choisi des approches alternatives, le S&#233;n&#233;gal risque de se retrouver d&#233;savantag&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Quels enseignements pouvons-nous tirer des exp&#233;riences d'autres pays ayant maintenu ou supprim&#233; des taxes similaires ?&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Cette d&#233;cision pourrait-elle dissuader des investisseurs dans un secteur des t&#233;l&#233;coms d&#233;j&#224; sous pression ?&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vers un d&#233;bat national&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Afin de mieux comprendre les implications de cette mesure, il est essentiel de poser ces questions &#224; des experts du secteur et aux d&#233;cideurs politiques. En diffusant un sujet r&#233;alis&#233; &#224; l'&#233;poque par la TFM et en invitant des personnalit&#233;s comme Aminata Dram&#233; du Groupe Sonatel, le d&#233;bat peut &#234;tre relanc&#233; dans l'opinion publique. Cela permettra de croiser les perspectives &#233;conomiques, technologiques et sociales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La restauration de la taxation des appels entrants n&#233;cessite une r&#233;flexion approfondie. Si elle peut sembler justifi&#233;e sur le plan budg&#233;taire, ses effets &#224; long terme sur les usagers, les op&#233;rateurs t&#233;l&#233;coms et la strat&#233;gie num&#233;rique du S&#233;n&#233;gal doivent &#234;tre rigoureusement analys&#233;s. Le S&#233;n&#233;gal, en qu&#234;te de leadership num&#233;rique en Afrique, doit veiller &#224; ce que ses d&#233;cisions s'inscrivent dans une vision d'avenir coh&#233;rente et durable.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;https://letechobservateur.sn/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Le Techobservateur&lt;/a&gt;, 30 d&#233;cembre 2024)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>R&#233;instauration de la taxation sur les appels entrants</title>
		<link>https://osiris.sn/reinstauration-de-la-taxation-sur-les-appels-entrants.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/reinstauration-de-la-taxation-sur-les-appels-entrants.html</guid>
		<dc:date>2024-12-28T22:47:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>Appels internationaux entrants</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Toujours dans l'ambition de mobiliser plus de recettes, le gouvernement du S&#233;n&#233;gal va proc&#233;der &#224; la r&#233;instauration du dispositif de contr&#244;le et de taxations des appels entrants supprim&#233; en 2012. Cette taxation sur les appels entrants devrait permettre &#224; l'&#201;tat d'engranger des recettes parafiscales de l'ordre de 50 milliards de FCfa par ann&#233;e. &#171; Ce cadeau fiscal bien g&#233;n&#233;reux ne se fondait sur aucun argument techniquement document&#233; et &#233;conomiquement justifi&#233;, si ce n'est le respect (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-decembre-2024-.html" rel="directory"&gt;D&#233;cembre 2024&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-appels-internationaux-entrants-248-+.html" rel="tag"&gt;Appels internationaux entrants&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://osiris.sn/local/cache-vignettes/L86xH53/img_2838-2-054f6.png?1779203756' class='spip_logo spip_logo_right' width='86' height='53' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Toujours dans l'ambition de mobiliser plus de recettes, le gouvernement du S&#233;n&#233;gal va proc&#233;der &#224; la r&#233;instauration du dispositif de contr&#244;le et de taxations des appels entrants supprim&#233; en 2012. Cette taxation sur les appels entrants devrait permettre &#224; l'&#201;tat d'engranger des recettes parafiscales de l'ordre de 50 milliards de FCfa par ann&#233;e. &#171; Ce cadeau fiscal bien g&#233;n&#233;reux ne se fondait sur aucun argument techniquement document&#233; et &#233;conomiquement justifi&#233;, si ce n'est le respect d'engagements de campagne aupr&#232;s du patronat &#233;tranger du secteur des t&#233;l&#233;communications &#187;, a d&#233;plor&#233; Ousmane Sonko au cours de la D&#233;claration de politique g&#233;n&#233;rale, vendredi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; c&#244;t&#233;, promet-il, il sera proc&#233;d&#233; &#224; une vaste r&#233;forme du Code g&#233;n&#233;ral des Imp&#244;ts en agissant inversement sur les taux et l'assiette d'imposition. &#171; Pour nous, &#233;largir l'assiette fiscale, tout en abaissant graduellement les taux d'imposition moyens, est la strat&#233;gie appropri&#233;e pour parvenir &#224; une fiscalit&#233; efficace et &#233;quitable. Pour ce qui est de l'assiette, par exemple, la correcte fiscalisation de secteurs &#224; fort potentiel tels l'immobilier, le foncier et l'informel est un imp&#233;ratif budg&#233;taire prioritaire &#187;, a ajout&#233; M. Sonko.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le gouvernement, dans le cadre de la politique fiscale, compte lutter contre les pratiques permissives, corruptrices et dommageables &#224; l'int&#233;r&#234;t national telles que celles consistant en des manipulations du Code g&#233;n&#233;ral des imp&#244;ts pour y introduire des dispositions comme les remises gracieuses aux entreprises, ou la proc&#233;dure de l'arbitrage fiscal permettant au ministre charg&#233; des Finances, de renoncer &#224; des recettes fiscales vot&#233;es par l'Assembl&#233;e nationale au nom du peuple s&#233;n&#233;galais.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;S'agissant de la Douane, l'&#201;tat juge n&#233;cessaire de proc&#233;der &#224; la r&#233;vision du Code des douanes pour int&#233;grer la possibilit&#233; l&#233;gale et d'adopter une liste limitative de produits consid&#233;r&#233;s comme essentiels (fix&#233;e annuellement par arr&#234;t&#233; du ministre en charge du Budget). Pour ce qui est du Programme de modernisation de l'administration des douanes (Promad), le gouvernement compte miser davantage sur la modernisation des syst&#232;mes gr&#226;ce &#224; la digitalisation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aliou DIOUF, Demba DIENG, Makhfousse NGOM et Nd&#232;ye Seyni SAMB&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;http://www.lesoleil.sn/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Le Soleil&lt;/a&gt;, 28 d&#233;cembre 2024)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Afrique du Sud : le r&#233;gulateur propose de r&#233;duire les tarifs de terminaison d'appel pour des services abordables</title>
		<link>https://osiris.sn/Afrique-du-Sud-le-regulateur,35335.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/Afrique-du-Sud-le-regulateur,35335.html</guid>
		<dc:date>2024-03-27T14:48:40Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>Appels internationaux entrants</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Ces derni&#232;res ann&#233;es, les consommateurs t&#233;l&#233;coms sud-africains se sont souvent plaints des co&#251;ts des services d'appels. Alors que les op&#233;rateurs t&#233;l&#233;coms multiplient les offres promotionnelles et les bonus, le r&#233;gulateur a d&#233;cid&#233; de prendre le probl&#232;me &#224; la racine. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'Autorit&#233; ind&#233;pendante des communications d'Afrique du Sud (ICASA) souhaite r&#233;duire les tarifs de gros de terminaison d'appel afin de garantir des services abordables aux utilisateurs finaux. Le r&#233;gulateur t&#233;l&#233;coms a propos&#233; (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-mars-2024-.html" rel="directory"&gt;Mars 2024&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-appels-internationaux-entrants-248-+.html" rel="tag"&gt;Appels internationaux entrants&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://osiris.sn/local/cache-vignettes/L150xH150/arton35335-cd903.jpg?1779203756' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Ces derni&#232;res ann&#233;es, les consommateurs t&#233;l&#233;coms sud-africains se sont souvent plaints des co&#251;ts des services d'appels. Alors que les op&#233;rateurs t&#233;l&#233;coms multiplient les offres promotionnelles et les bonus, le r&#233;gulateur a d&#233;cid&#233; de prendre le probl&#232;me &#224; la racine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'Autorit&#233; ind&#233;pendante des communications d'Afrique du Sud (ICASA) souhaite r&#233;duire les tarifs de gros de terminaison d'appel afin de garantir des services abordables aux utilisateurs finaux. Le r&#233;gulateur t&#233;l&#233;coms a propos&#233; une nouvelle tarification dans son &#171; Projet de modification du R&#232;glement sur la terminaison d'appel de 2014 &#187;. Le document a &#233;t&#233; publi&#233; le vendredi 22 mars et soumis aux commentaires des parties prenantes et du public.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La nouvelle grille tarifaire devrait entrer en vigueur &#224; partir du 1er juillet. Les modifications comprennent &#233;galement l'&#233;limination progressive de l'asym&#233;trie entre ce que les grands et les petits op&#233;rateurs de t&#233;l&#233;phonie mobile peuvent facturer. Par ailleurs, tous les op&#233;rateurs peuvent d&#233;sormais facturer des tarifs de terminaison internationale r&#233;ciproque pour les appels vocaux provenant de l'ext&#233;rieur de l'Afrique du Sud.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est en 2021 que l'ICASA a entam&#233; le processus de r&#233;vision des tarifs de terminaison d'appel sur le march&#233; t&#233;l&#233;coms sud-africain. &#171; L'Autorit&#233; estime que les tarifs de gros de terminaison d'appel vocal d&#233;finis dans le projet de r&#232;glement contribueront &#224; la transition du march&#233; vers un paysage plus concurrentiel, comme le pr&#233;voit la loi de 2005 sur les communications &#233;lectroniques &#187;, a d&#233;clar&#233; le r&#233;gulateur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'initiative s'inscrit &#233;galement dans le cadre de la vision de l'ICASA de r&#233;duire le co&#251;t des communications en Afrique du Sud. Selon le &#171; Rapport semestriel sur l'analyse des notifications tarifaires soumises &#224; l'ICASA pour la p&#233;riode du 1er juillet au 31 d&#233;cembre 2023 &#187;, le prix de minute d'appel vocal oscille entre 0,66 rand (0,035 $) et 2,5 rands. La m&#234;me source indique que le prix moyen de la minute d'appel dans le pays est de 1,7 rand.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Isaac K. Kassouwi&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;https://www.agenceecofin.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Agence Ecofin&lt;/a&gt;, 27 mars 2024)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Niger : la junte r&#233;tablit la taxe sur les appels internationaux</title>
		<link>https://osiris.sn/niger-la-junte-retablit-la-taxe-sur-les-appels-internationaux.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/niger-la-junte-retablit-la-taxe-sur-les-appels-internationaux.html</guid>
		<dc:date>2024-01-06T13:02:21Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>Appels internationaux entrants</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Au Niger, les autorit&#233;s militaires, en difficult&#233; &#233;conomique depuis l'embargo et les sanctions &#233;conomiques de la C&#233;d&#233;ao du fait du coup d'&#201;tat, cherchent, par tous les moyens, &#224; maintenir le pays debout, financi&#232;rement, pour &#233;viter la banqueroute. &#192; cet effet, la junte vient de r&#233;tablir la taxe sur les appels internationaux. &lt;br class='autobr' /&gt;
C'est un projet de d&#233;cret sign&#233; par la junte qui r&#233;tablit cette taxe, suspendue depuis 2022. D&#233;sormais, tous les appels internationaux entrants seront tax&#233;s. Appel&#233;e (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-Janvier-2024-.html" rel="directory"&gt;Janvier 2024&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-appels-internationaux-entrants-248-+.html" rel="tag"&gt;Appels internationaux entrants&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Au Niger, les autorit&#233;s militaires, en difficult&#233; &#233;conomique depuis l'embargo et les sanctions &#233;conomiques de la C&#233;d&#233;ao du fait du coup d'&#201;tat, cherchent, par tous les moyens, &#224; maintenir le pays debout, financi&#232;rement, pour &#233;viter la banqueroute. &#192; cet effet, la junte vient de r&#233;tablir la taxe sur les appels internationaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est un projet de d&#233;cret sign&#233; par la junte qui r&#233;tablit cette taxe, suspendue depuis 2022. D&#233;sormais, tous les appels internationaux entrants seront tax&#233;s. Appel&#233;e taxe sur la terminaison du trafic international entrant, elle a &#233;t&#233; r&#233;tablie en raison, dit-on, des sanctions de la C&#233;d&#233;ao qui affectent l'&#233;conomie du Niger.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Montant non pr&#233;cis&#233;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le montant qui sera pr&#233;lev&#233; sur chaque appel, n'a pas &#233;t&#233; pr&#233;cis&#233; mais il pourrait g&#233;n&#233;rer, par an, pr&#232;s de vingt milliards de francs CFA au b&#233;n&#233;fice des caisses du Tr&#233;sor public.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; En 2022, les soci&#233;t&#233;s de t&#233;l&#233;phonie mobile avaient contest&#233; cette taxe. On ignore si elles ont &#233;t&#233;, cette fois-ci, associ&#233;es &#224; la d&#233;cision de la junte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Un contexte marqu&#233; par les sanctions&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour am&#233;liorer les finances du pays, sous embargo des institutions r&#233;gionales, la junte avait d&#233;j&#224; impos&#233; un pr&#233;l&#232;vement de 10 francs CFA sur chaque chargement de carte de t&#233;l&#233;phonie mobile. Dans la m&#234;me lanc&#233;e, le gouvernement vient d'annoncer l'adoption d'un budget de plus de 2 653 milliards de francs CFA sur fonds propres, un budget adopt&#233; dans un contexte marqu&#233; par le maintien des sanctions &#233;conomiques de la C&#233;d&#233;ao.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Plusieurs mesures sont pr&#233;vues pour relancer l'&#233;conomie nationale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;https://www.rfi.fr/fr/afrique/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;RFI&lt;/a&gt;, 6 janvier 2024)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Niger : le gouvernement supprime &#224; nouveau la taxe sur la terminaison du trafic international entrant</title>
		<link>https://osiris.sn/niger-le-gouvernement-supprime-a-nouveau-la-taxe-sur-la-terminaison-du-trafic.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/niger-le-gouvernement-supprime-a-nouveau-la-taxe-sur-la-terminaison-du-trafic.html</guid>
		<dc:date>2023-01-27T22:13:56Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>Appels internationaux entrants</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Comme les autres pays d'Afrique, le Niger souhaite faire profiter des dividendes num&#233;riques &#224; toute sa population. Mais cela suppose au pr&#233;alable de leur garantir un acc&#232;s efficace aux services de qualit&#233;. Conscient des grands enjeux de d&#233;veloppement dans la balance, l'Etat a fait des concessions. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le gouvernement de la R&#233;publique du Niger supprime &#224; nouveau la taxe sur la terminaison du trafic international entrant (TATTIE). La d&#233;cision qui a fait l'objet d'un projet de d&#233;cret a &#233;t&#233; prise (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-Janvier-2023-.html" rel="directory"&gt;Janvier 2023&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-appels-internationaux-entrants-248-+.html" rel="tag"&gt;Appels internationaux entrants&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Comme les autres pays d'Afrique, le Niger souhaite faire profiter des dividendes num&#233;riques &#224; toute sa population. Mais cela suppose au pr&#233;alable de leur garantir un acc&#232;s efficace aux services de qualit&#233;. Conscient des grands enjeux de d&#233;veloppement dans la balance, l'Etat a fait des concessions.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le gouvernement de la R&#233;publique du Niger supprime &#224; nouveau la taxe sur la terminaison du trafic international entrant (TATTIE). La d&#233;cision qui a fait l'objet d'un projet de d&#233;cret a &#233;t&#233; prise lors du Conseil des ministres pr&#233;sid&#233; le jeudi 26 janvier par le chef de l'Etat, Mohamed Bazoum (photo, au centre). Un tarif minimum de terminaison d'appel international &#224; destination du Niger et les modalit&#233;s de r&#233;mun&#233;ration des op&#233;rateurs concern&#233;s seront d&#233;finis en application des dispositions de la loi de finances 2023.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'apr&#232;s le gouvernement, la suppression de la TATTIE a pour but de &#171; relancer le secteur des t&#233;l&#233;communications et de promouvoir le d&#233;veloppement num&#233;rique au Niger gr&#226;ce &#224; une reprise des investissements, en particulier dans le domaine des infrastructures &#187;. Les op&#233;rateurs de t&#233;l&#233;phonie justifient souvent leur faible investissement dans le d&#233;veloppement du r&#233;seau &#224; l'&#233;chelle nationale par la fiscalit&#233; qui r&#233;duit leur pouvoir financier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'action de l'Etat va dans le sens d'abandonner des ressources fiscales au profit des revenus des soci&#233;t&#233;s t&#233;l&#233;coms, qui devront consacrer une partie pour investir dans les zones o&#249; il est constat&#233; une faiblesse de la couverture qui provoque une mauvaise qualit&#233; de service.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La nouvelle suppression de la TATTIE intervient quatre ans apr&#232;s sa r&#233;introduction en 2019 par le gouvernement de Mahamadou Issoufou qui y avait d'abord mis fin en 2018 sous l'insistance des op&#233;rateurs t&#233;l&#233;coms, qui s'&#233;taient alors engag&#233;s &#224; faire des investissements en vue d'am&#233;liorer la couverture et la qualit&#233; de leurs services. Sa r&#233;introduction l'ann&#233;e suivante avait &#233;t&#233; justifi&#233;e, selon Hassoumi Massaoudou, le ministre nig&#233;rien des Finances, par l'&#233;chec des soci&#233;t&#233;s t&#233;l&#233;coms &#224; tenir leurs engagements.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lors de la premi&#232;re suppression de la TATTIE, qui avait rapport&#233; au fisc nig&#233;rien une vingtaine de milliards de francs CFA (environ 30 millions d'euros) en 2017 d'apr&#232;s la Commission des affaires &#233;conomiques du Parlement, les partis politiques de l'opposition et la soci&#233;t&#233; civile nig&#233;rienne s'y &#233;taient farouchement oppos&#233;s. Ils d&#233;non&#231;aient tous un cadeau fiscal injustifi&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Muriel Edjo&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;https://www.agenceecofin.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Agence Ecofin&lt;/a&gt;, 27 janvier 2023)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Nigeria : le r&#233;gulateur fixe le nouveau tarif pour la terminaison d'appel international sur mobile &#224; 0,10 $</title>
		<link>https://osiris.sn/nigeria-le-regulateur-fixe-le-nouveau-tarif-pour-la-terminaison-d-appel.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/nigeria-le-regulateur-fixe-le-nouveau-tarif-pour-la-terminaison-d-appel.html</guid>
		<dc:date>2022-08-31T18:23:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>Appels internationaux entrants</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En 2020, la Nigerian Communications Commission a engag&#233; une &#233;tude pour augmenter le prix de la terminaison d'appel international sur mobile. Le tarif qui en a r&#233;sult&#233; ne fait pas l'unanimit&#233; dans le secteur alors qu'il est cens&#233; am&#233;liorer la rentabilit&#233; des op&#233;rateurs. &lt;br class='autobr' /&gt;
Les entreprises de t&#233;l&#233;communications du Nigeria commenceront &#224; gagner plus sur les appels provenant de l'ext&#233;rieur &#224; partir du 1er septembre. En effet, la Nigerian Communications Commission (NCC) a augment&#233; le tarif fixe (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-Aout-2022-.html" rel="directory"&gt;Ao&#251;t 2022&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-appels-internationaux-entrants-248-+.html" rel="tag"&gt;Appels internationaux entrants&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;En 2020, la Nigerian Communications Commission a engag&#233; une &#233;tude pour augmenter le prix de la terminaison d'appel international sur mobile. Le tarif qui en a r&#233;sult&#233; ne fait pas l'unanimit&#233; dans le secteur alors qu'il est cens&#233; am&#233;liorer la rentabilit&#233; des op&#233;rateurs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les entreprises de t&#233;l&#233;communications du Nigeria commenceront &#224; gagner plus sur les appels provenant de l'ext&#233;rieur &#224; partir du 1er septembre. En effet, la Nigerian Communications Commission (NCC) a augment&#233; le tarif fixe pour la terminaison d'appel international sur mobile (ITR) qui passe de de 0,045 $ &#224; 0,10 $ par minute.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon la NCC, le nouveau tarif sera pay&#233; en dollars pour &#233;viter des pertes &#224; l'op&#233;rateur si la d&#233;valuation du naira se poursuit. Les op&#233;rateurs pourront &#233;galement ouvrir des comptes exclusivement d&#233;di&#233;s aux appels internationaux aupr&#232;s de toutes les banques commerciales du Nigeria. Cela facilitera le transfert des revenus en dollars.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le nouvel ITR arrive &#224; peine 8 mois apr&#232;s que le r&#233;gulateur a annonc&#233; 0,045 $ comme montant &#224; facturer. Cette mesure qui a pris effet le 1er janvier 2022 a &#233;t&#233; accueillie avec un toll&#233; de la part des parties prenantes, qui se composaient principalement des op&#233;rateurs d'acc&#232;s international aux donn&#233;es (IDA). Pour eux, ce tarif paralyserait leurs activit&#233;s et ferait d'eux une simple main-d'&#339;uvre pour les op&#233;rateurs de r&#233;seau mobile et autres op&#233;rateurs internationaux qui terminent les appels sur leurs r&#233;seaux au Nigeria.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est en septembre 2020 que la NCC a affich&#233; son intention de d&#233;finir un nouveau tarif de terminaison d'appel international sur mobile pour soutenir la rentabilit&#233; des op&#233;rateurs. Une &#233;tude sur le sujet, r&#233;alis&#233;e en 2018 par PricewaterhouseCoopers (PwC), a &#233;tabli que les op&#233;rateurs nig&#233;rians &#233;taient sous-pay&#233;s, recommandant &#224; la NCC d'adopter une approche bas&#233;e sur les co&#251;ts, entre autres options.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon la NCC, cette initiative devrait garantir la transparence de la tarification par tous et faciliter le contr&#244;le de la conformit&#233; de tous les op&#233;rateurs. En 2021, le r&#233;gulateur a estim&#233; le total des appels internationaux entrants sur les r&#233;seaux mobiles &#224; 1,1 billion de minutes. Toutefois, l'ITR &#233;tait pay&#233; en naira, ce qui r&#233;duisait les revenus des op&#233;rateurs de t&#233;l&#233;communications nig&#233;rians.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Isaac K. Kassouwi&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;https://www.agenceecofin.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Agence Ecofin&lt;/a&gt;, 31 ao&#251;t 2022)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Nigeria : Le r&#233;gulateur va d&#233;terminer une nouvelle tarification pour les appels internationaux</title>
		<link>https://osiris.sn/nigeria-le-regulateur-va-determiner-une-nouvelle-tarification-pour-les-appels.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/nigeria-le-regulateur-va-determiner-une-nouvelle-tarification-pour-les-appels.html</guid>
		<dc:date>2020-10-01T20:19:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>Appels internationaux entrants</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Au Nigeria, le r&#233;gulateur du secteur des t&#233;l&#233;communications, la Nigerian Communications Commission (NCC) a annonc&#233; avoir lanc&#233; une &#233;tude pour d&#233;finir le nouveau r&#233;gime de tarification du taux de terminaison internationale mobile (ITR) pour les appels vocaux internationaux entrants dans le pays. De mani&#232;re simplifi&#233;e, l'ITR fait r&#233;f&#233;rence au tarif pay&#233; aux op&#233;rateurs locaux par les op&#233;rateurs internationaux pour pouvoir faire recevoir leurs appels au Nigeria. &lt;br class='autobr' /&gt;
Pour cette op&#233;ration, la NCC (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-octobre-2020-.html" rel="directory"&gt;Octobre 2020&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-appels-internationaux-entrants-248-+.html" rel="tag"&gt;Appels internationaux entrants&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Au Nigeria, le r&#233;gulateur du secteur des t&#233;l&#233;communications, la Nigerian Communications Commission (NCC) a annonc&#233; avoir lanc&#233; une &#233;tude pour d&#233;finir le nouveau r&#233;gime de tarification du taux de terminaison internationale mobile (ITR) pour les appels vocaux internationaux entrants dans le pays. De mani&#232;re simplifi&#233;e, l'ITR fait r&#233;f&#233;rence au tarif pay&#233; aux op&#233;rateurs locaux par les op&#233;rateurs internationaux pour pouvoir faire recevoir leurs appels au Nigeria.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour cette op&#233;ration, la NCC s'est attach&#233;e les services d'un consultant, notamment Messer's Payday Advance and Support Services Limited qui est charg&#233; de mener l'&#233;tude. D'apr&#232;s la NCC, le consultant a officiellement d&#233;but&#233; son &#233;tude depuis le 10 mars 2020. Seulement, la venue de la pand&#233;mie de la Covid 19 a eu raison des travaux qui ont connu un arr&#234;t temporaire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon le commissaire ex&#233;cutif de la NCC, Adeleke Adewolu, en plus de garantir une tarification juste pour le consommateur final, l'entr&#233;e en vigueur de la nouvelle tarification qui se fera au terme de l'&#233;tude sera le moyen pour la NCC d'&#233;quilibrer les objectifs de concurrence et d'efficacit&#233; &#233;conomique. Il explique que les op&#233;rateurs auront la latitude de g&#233;n&#233;rer des revenus raisonnables, et les consommateurs seront tax&#233;s de fa&#231;on juste et raisonnable.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jepht&#233; Tchemedie&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;https://www.digitalbusiness.africa/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Digital Business Africa&lt;/a&gt;, 1er octobre 2020)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>D&#233;mant&#232;lement d'un r&#233;seau de d&#233;tournement d'appels internationaux tenu par deux Egyptiens</title>
		<link>https://osiris.sn/Demantelement-d-un-reseau-de.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/Demantelement-d-un-reseau-de.html</guid>
		<dc:date>2019-12-11T16:02:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>Appels internationaux entrants</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Les deux d&#233;linquants financiers qui op&#233;raient depuis un appartement lou&#233; sur l'avenue Lamine Gu&#232;ye de Dakar ont &#233;t&#233; interpell&#233;s en flagrant d&#233;lit par la suret&#233; urbaine qui les a trouv&#233;s avec un important dispositif technique qui leur permettait d'accomplir leur forfait. Le quotidien Lib&#233;ration qui donne l'information, r&#233;v&#232;le que les mis en cause sont soup&#231;onn&#233;s d'avoir d&#233;tourn&#233; plusieurs milliards de Fcfa qui devaient revenir aux trois op&#233;rateurs de t&#233;l&#233;phonie, &#224; savoir Orange, Free et (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-Decembre-2019-.html" rel="directory"&gt;D&#233;cembre 2019&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-appels-internationaux-entrants-248-+.html" rel="tag"&gt;Appels internationaux entrants&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Les deux d&#233;linquants financiers qui op&#233;raient depuis un appartement lou&#233; sur l'avenue Lamine Gu&#232;ye de Dakar ont &#233;t&#233; interpell&#233;s en flagrant d&#233;lit par la suret&#233; urbaine qui les a trouv&#233;s avec un important dispositif technique qui leur permettait d'accomplir leur forfait. Le quotidien Lib&#233;ration qui donne l'information, r&#233;v&#232;le que les mis en cause sont soup&#231;onn&#233;s d'avoir d&#233;tourn&#233; plusieurs milliards de Fcfa qui devaient revenir aux trois op&#233;rateurs de t&#233;l&#233;phonie, &#224; savoir Orange, Free et Expresso. Mais pour l'heure, le montant exact n'est pas connu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'enqu&#234;te men&#233;e par par les &#233;l&#233;ments de la Suret&#233; Urbaine de Dakar, dure depuis quelques mois. Des preuves accablantes ont &#233;t&#233; r&#233;unies pour confondre les mis en cause, selon une source proche de la Police. Lors de la perquisition, les enqu&#234;teurs ont trouv&#233; sur place des dizaines d'ordinateurs portables connect&#233;s &#224; des sim-box, des amplificateurs, des antennes relais mais aussi des centaines de puces orange, Expresso et Free. S&#233;n&#233;gal : 49 cybercriminels qui s&#233;vissaient dans la sous-r&#233;gion ont &#233;t&#233; alpagu&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour passer inaper&#231;u et mener tranquillement leur forfait, la bande avait &#233;galement cr&#233;&#233; une soci&#233;t&#233; &#233;cran, dont le si&#232;ge est aux Almadies, une commune hupp&#233;e de Dakar, pour importer le mat&#233;riel de pointe qui permettait de d&#233;tourner les appels internationaux sans &#233;veiller les soup&#231;ons, mais c'&#233;tait sans compter avec l'efficacit&#233; des forces de s&#233;curit&#233; s&#233;n&#233;galaises. La soci&#233;t&#233; &#233;cran qui pr&#233;tendait s'activer dans la transformation arachidi&#232;re engloutissait l'argent frauduleux tir&#233; des appels internationaux qu'elle virait syst&#233;matiquement vers des paradis fiscaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour rappel, l'arrestation de ces deux Egyptiens, n'est pas le premier crime sur les appels internationaux au S&#233;n&#233;gal. En 2014, l'ancien capitaine de l'Arm&#233;e russe Sergei Eledinov et Ing&#233;nieur en communication en tout genre a &#233;t&#233; mis aux arr&#234;ts avec ses deux complices fran&#231;ais. Le trio a &#233;t&#233; &#233;pingl&#233; suite &#224; une plainte de la Sonatel qui avait constat&#233; une pratique frauduleuse de terminaison d'appels sur son r&#233;seau. Les fraudeurs se servait d&#233;j&#224; &#224; l'&#233;poque d'une technologie haut de gamme en utilisant une ligne ADSL. Ce qui leur permettait de faire apparaitre les appels venant de l'&#233;tranger comme des appels &#233;mis depuis le territoire s&#233;n&#233;galais.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Moustapha Ciss&#233;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;http://afrique.le360.ma/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Le 360 Afrique&lt;/a&gt;, 11 d&#233;cembre 2019)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
