OSIRIS

Danièle Mason, Directrice Marketing HP : « Nous n'écartons aucunes pistes pour lutter contre la contrefaçon »

Olivier SAGNA — 2015-05-24T12:21:07Z

Autour d'un repas, dans la plus grande décontraction Danièle Mason, n'en demeure pas moins intransigeante envers les contrefacteurs. La Directrice Marketing de HP interrogée en marge de la conférence sur la contrefaçon de Casablanca indique que sa société ne va pas lésiner sur les moyens pour endiguer ce fléau.

Pourquoi une conférence sur la contrefaçon. Est-ce parce qu'elle vous cause des dégâts considérables ?

La lutte contre la contrefaçon nous permet d'abord de protéger les citoyens, car elle peut causer des dégâts importants. Hors pour HP, seuls 2% de nos clients utilisent des produits contrefaits sciemment. Nous nous devons de protéger nos clients des usurpateurs, mais aussi de protéger notre marque. C'est la vocation naturelle de toute entreprise.

Comment comptez-vous amener les autorités étatiques des pays africains et autres à lutter contre la contrefaçon de produits HP ?

Notre stratégie de lutte contre la contrefaçon est justement basée sur une coopération étroite avec les gouvernements, partout dans le monde. Tout commence par la sensibilisation à ce fléau, pour alerter les esprits. Ensuite, pour ceux qui choisissent tout de même de leurrer les clients en utilisant notre nom, des enquêtes sont menées régulièrement, et les lois sont de notre côté. Nous alertons les gouvernements qui ne rechignent jamais à faire le travail.

Quelles sont les pertes dues à la contrefaçon estimées par HP ?

Je n'ai pas de chiffre exact, cela change en fonction des régions, du niveau de sécurité et de la transparence dans chaque pays. Ce qui est sûr, c'est que cela reste epsilon.

Peut-on s'attendre à une coopération ponctuelle avec d'autres acteurs pour des opérations de saisies et destruction dans le cadre de la lutte contre la contrefaçon ? Raids mensuels ?

Notre coopération s'étend à toutes les parties prenantes. Entre nos enquêtes privés, les descentes surprise chez les distributeurs, et même chez les clients, et souvent à leur demande grâce à la sensibilisation, nous n'avons écarté aucun maillon de la chaîne. Des actions ponctuelles ne seraient peut-être pas d'une grande efficacité dans un domaine qui évolue sans cesse.

Amayi Badji

(Source : Réussir Business, 23 mai 2015)

Piratage de logiciels : un manque à gagner de 63 milliards de dollars

Olivier SAGNA — 2012-05-17T21:11:59Z

La Business Software Alliance (BSA) a publié son rapport annuel qui, comme chaque année, revient sur le piratage des logiciels. L'organisation des éditeurs de logiciels estime que, sur le plan mondial, 42% des logiciels sont utilisés sans la licence correspondante, ce qui correspond à une forme de piratage. Ces utilisations frauduleuses ont entraîné, en 2011, un manque à gagner de l'ordre de 63 milliards de dollars (59 millions de dollars en 2010).

Les informations du rapport reposent sur des sondages réalisés en partenariat avec les instituts IPSOS et IDC. Elles révèlent, entre autres, que 40% des utilisateurs d'ordinateurs, en France, reconnaissent pirater des logiciels. Commentaire de Michael Weber, président du comité France de la BSA : « Si 40% des consommateurs français admettaient commettre des vols à l'étalage, même rarement, les autorités réagiraient en multipliant les contrôles et en durcissant les sanctions ! » D'où la nécessité d'une « réponse » appropriée, avec « des activités concertées de sensibilisation du grand public et l'application stricte de la loi », selon Michael Weber.

Le rapport indique également que le piratage augmente dans les pays émergents qui représentent actuellement plus de la moitié des PC en usage dans le monde. Dans ces pays, le taux de piratage atteindrait une moyenne de 68%. Par région, les taux de piratage relevés, pour l'année 2011, sont de 19% pour l'Amérique du Nord, 32% pour l'Europe de l'Ouest, 58% pour l'Afrique et le Moyen-Orient, 60% pour la région Asie-Pacifique, 61% pour l'Amérique latine et 62% pour la région Europe de l'Est et du Centre.

Ces données sont le fruit d'une enquête réalisée, en janvier et février 2012, sur quelque 15000 utilisateurs d'ordinateurs dans 33 pays représentant 82% du marché global des PC. Le rapport (Shadow Market : 2011 BSA Global Software Piracy Study), neuvième du genre, est disponible en téléchargement sur le site la Business Software Alliance.

(Source : Agence Ecofin, 17 mai 2012))

Vaste opération de traque contre les câblodistributeurs à Mbour et Saly : Six réseaux clandestins démantelés, 3 mis en cause arrêtés, une montagne d'appareils divers saisis

Olivier SAGNA — 2012-05-08T13:39:27Z

Les limiers de la brigade de lutte contre la piraterie et la contrefaçon ont entrepris, le 3 mai dernier, une vaste opération de traque menée contre les câblodistributeurs basés à Mbour et Saly. A l'occasion, six réseaux clandestins ont été démantelés, une montagne d'appareils saisis, 3 câblodistributeurs arrêtés, trois autres en cavale sont activement recherchés par la police.

Ayant entrepris une traque sans merci contre les câblodistributeurs qui font légion à Dakar et à l'intérieur du pays, les limiers de la brigade de lutte contre la piraterie et la contrefaçon, basés à la Place de l'Indépendance, ont effectué une bonne moisson jeudi dernier. S'étant déployé ce jour vers 11 heures du matin, dans la Petite côte, précisément à Mbour et Saly, les hommes du commissaire Bara Niang ont pu se contenter de l'arrestation de trois des six mis en cause qu'ils avaient en ligne de mire.

Première étape de cette opération, Mbour. Sur place, les éléments de la brigade de lutte contre la piraterie et la contrefaçon, fort de leur compétence nationale, y ont appréhendé trois câblodistributeurs. Il s'agit de Mourtalla Ndiaye, 42 ans, marié et père de 4 enfants. Mangoné Diop 40 ans, marié et père de 9 enfants et Modou Sarr 29 ans. Au domicile du premier nommé, le commissaire Bara Niang et ses hommes ont mis la main sur 15 décodeurs, une carte de Canal Horizon. Chez Mangoné Diop, 15 décodeurs et une carte Canal Horizon y ont été saisis. Enfin, au domicile de Modou Sarr, ce sont 18 décodeurs et une carte Canal Horizon qui ont été saisis par les limiers. Ce qui fait un total de 45 décodeurs et 3 cartes Canal Horizon. Au cours de leurs investigations, les éléments de ce dispositif ont pu réaliser que chacun des câblodistributeurs totalisé environ une quarantaine de clients, dont ils facturaient l'abonnement en fonction du bouquet fourni, entre 3 000 et 5 000 FCfa par mois. Aussi ont-ils réalisé que le bouquet de prédilection piraté est Canal Excellence.

Mourtalla Ndiaye, Mangoné Diop et Modou Sarr, jetés dans le panier à salade en même temps que les appareils saisis, les limiers ont fait cap à Saly, où sont établis trois autres câblodistributeurs, identifiés comme suit : M.C. Diouf, El.G. Dione et Th. Bathily. Plus veinards que Mangoné et Cie, les trois câblodistributeurs de Saly sont parvenus à filer entre les mailles des filets des limiers en prenant la poudre d'escampette avant l'arrivée des limiers. Néanmoins, leurs domiciles localisés ont été perquisitionnés par les hommes du commissaire Niang qui ont mis la main sur un total de 51 décodeurs et 3 cartes Canal Horizon et 3 lecteurs Dvd. Là également, les policiers ont réalisé l'ampleur de ce trafic, en termes d'abonnés clandestins. 17 heures, le dispositif est reparti de la Petite côte avec à son bord, trois câblodistributeurs 96 décodeurs, 6 cartes Canal Horizon et 3 lecteurs Dvd. Placés en garde à vue, Mangoné et Cie ont été déférés hier au parquet.

Abdoulaye Diédhiou

(Source : L'Observateur, 8 mai 2012)

Livre, « Contrefaçon des logiciels... » : Une étude comparée de la pratique du piratage dans l'espace Oapi

2011-11-22T20:55:16Z

L'avocat camerounais, Christian Dudieu Djomga, a présenté à Dakar, en partenariat avec Sage, un ouvrage intitulé « La contrefaçon des logiciels dans l'espace Oapi ». Le livre sensibilise sur le respect de la propriété intellectuelle.

Les dangers du piratage portent un sacré coup à la propriété intellectuelle. C'est dans cette optique que l'avocat camerounais, Christian Dudieu Djomga, a produit un ouvrage, écrit en collaboration avec Sage, un éditeur mondial de logiciels d'entreprises. Le livre s'intitule « La contrefaçon des logiciels dans l'espace Oapi ». L'Oapi est l'Organisation africaine de la propriété intellectuelle. Ce livre est une étude comparée de l'accord de Bangui révisé et des législations du Sénégal, du Gabon, de la Côte d'Ivoire et du Cameroun. Riche de 74 pages, il revient sur la pratique du piratage.

L'auteur, M. Djomga, écrit que la loi sénégalaise ne reconnaît pas la notion d'œuvre collective. « La répudiation de cette notion, qui rend possible le fait qu'une personne morale puisse être à titre originaire titulaire du droit d'auteur et donc également du droit moral, était incompatible avec le postulat personnaliste privilégié par le législateur », informe l'auteur.
Selon l'écrivain inscrit au barreau de Cameroun, il s'agit de sensibiliser les personnes sur les méfaits du piratage. M. Djomga plaide pour la formation des avocats afin de mieux cerner le problème. Conseiller en propriété intellectuelle et agrégé à l'Oapi, l'auteur affirme avoir rédigé « un ouvrage didactique ».

Interpellé sur la mise en place d'un arsenal juridique capable de sanctionner ceux qui s'entêtent à pirater les œuvres d'autrui, le chargé de cours à l'Université catholique d'Afrique centrale déclare qu'on doit signaler d'abord aux juges les cas de piratage. Et, à partir de cela, l'on pourra condamner. La contrefaçon de logiciels est un fléau mondial qui touche particulièrement le continent africain. En Afrique francophone, la valeur marchande des logiciels piratés atteignait ainsi 27 millions de dollars en 2010 ; ce qui correspond à un taux de piratage de l'ordre de 80%, révèle un document remis à la presse.

M. Djomga explique dans ce livre que la contrefaçon de logiciel est punie d'une peine d'emprisonnement et/ou d'une amende dont le quantum et le montant varient, selon les pays concernés.

La responsable de Zone export de l'éditeur mondial de logiciels d'entreprises Sage, Helen Miller-Rullier, a regretté les nombreux piratages notés dans les pays. Pour lutter contre ce fléau, Sage continue de toucher des cibles via des campagnes publicitaires.

La responsable soutient que le piratage affaibli les entreprises, freine la croissance économique et porte atteinte aux droits de la propriété intellectuelle.
La délégation de Sage compte se rendre à Libreville, le 24, et à Douala, le 25 du mois de novembre, dans le but d'informer sur la protection juridique des logiciels dans l'espace Oapi.

Serigne Mansour Sy Cissé

(Source : Le Soleil, 22 novembre 2011)

Le piratage des logiciels ralentit la croissance économique

2011-11-21T19:25:27Z

Le piratage de logiciels ralentit la croissance économique et bloque la création d'emplois au Sénégal, a déclaré lundi Helen Miller-Tullier, responsable de zone Sage au Sénégal.

‘'Le piratage de logiciels est un frein à la croissance économique et à la création d'emplois. Il prive les gouvernements de recettes fiscales vitales. C'est pourquoi nous nous engageons à sensibiliser nos clients sur la protection de l'œuvre humaine'', a-t-elle indiqué.

S'exprimant lors d'un séminaire sur ‘'la protection juridique des logiciels dans l'espace OAPI (Organisation africaine de la propriété intellectuelle)'', Helen Miller-Tullier a souligné que les gouvernements, les éditeurs et les entreprises utilisatrices ne sont pas souvent conscients du piratage de leurs logiciels.

Par conséquent, Mme Miller-Tullier exhorte les sociétés utilisatrices de logiciels à prendre conscience du piratage des logiciels afin de sécuriser les recettes fiscales.

‘'L'utilisation large de logiciels professionnels de gestion dans les entreprises constitue pour les Etats, une garantie de visibilité sur leur valeur économique et sur l'accroissement de l'assiette fiscale du pays'', a-t-elle justifié.

En 2010, la valeur commerciale des logiciels piratés dans le monde a progressé de 14% par rapport à 2009, pour atteindre sur l'année écoulée 58,8 milliards de dollars (soit 42% de logiciels piratés), rapporte le dossier sur la Contrefaçon des logiciels remis à la presse.

Groupe présent dans 24 pays à travers le monde, Sage est le troisième éditeur mondial de logiciels d'entreprise.

(Source : APS, 21 novembre 2011)

La police démantèle cinq réseaux de câblodistribution

2011-10-06T21:16:18Z

La Brigade nationale de lutte contre la piraterie et la contrefaçon a démantelé, jeudi, cinq réseaux de câblodistribution et interpellé deux individus, a appris l'APS de son commissaire Bara Niang.

Cette opération fait suite à une délégation judiciaire du juge d'instruction en août dernier et a permis d'interpeller deux individus, selon M. Niang.

Des décodeurs, des amplificateurs, des cartes Canal+ et Excaf ont aussi été saisis, a-t-il fait savoir. ‘'Les individus interpellés seront mis à la disposition du juge d'instruction et le matériel saisi mis sous-scellés'', renseigne Bara Niang.

L'opération, qui a mobilisé ‘'l'ensemble de la brigade'', s'est faite en deux étapes. Après une phase d'enquête qui a permis d'identifier les réseaux, des hommes ont été déployés sur le terrain, afin de procéder aux interpellations et à la saisine du matériel de diffusion, a expliqué M. Niang. ‘'D'autres opérations sont prévues'' pour mettre fin à l'activité des câblodistributeurs, a-t-il promis.

Le groupe audiovisuel français Canal+, à l'occasion des festivités de ses 20 ans de présence au Sénégal, a appelé, jeudi dernier, les autorités sénégalaises à mener ''une action'' contre les câblodistributeurs. Selon le président du conseil d'administration de Canal+ Sénégal, Mamadou Diagna Ndiaye, il est nécessaire de ‘'resserrer le maillage autour de la piraterie''.

‘'La délégation judiciaire, qui a mené à cette opération, est antérieure à la sortie des responsables de Canal+'', a précisé le commissaire de la Brigade nationale de lutte contre la piraterie et la contrefaçon.

(Source : APS, 6 octobre 2011)

Pour une meilleure promotion du théâtre sénégalais : L'Upratel lance son combat contre la piraterie et les réseaux câblés

2011-10-01T22:26:07Z

Pour la première fois les producteurs, réalisateurs et acteurs de téléfilms sénégalais s'unissent autour de l'Union des producteurs, réalisateurs et acteurs de téléfilms (Upratel) pour combattre la piraterie et les réseaux câblés. Ces hommes et femmes du quatrième art entendent saisir les autorités compétentes pour un peu plus de considération à leur égard et pour leur travail. Trois mois après sa création, l'Union des producteurs, réalisateurs et acteurs de téléfilms (Upratel) entend défendre les intérêts des acteurs gravitant autour du quatrième art, le théâtre. Lors d'un point de presse tenu avant-hier dans des locaux de la Maison de la culture Douta Seck, cette structure nouvellement portée sur les fonts baptismaux réclame un peu plus de considération de la part des autorités. Ainsi elle revendique la promulgation de la loi sur la piraterie, l'arrêt immédiat des téléfilms diffusés en boucle sur les réseaux de quartier communément appelés réseaux man, une subvention de l'Etat, la sécurisation de son environnement de travail et également faire de sa production une priorité pour les télévisions nationales. Le Secrétaire général de l'Upratel, Pape Moussa Diop a affirmé que la piraterie constitue le principal frein à la production nationale, car « on nous consomme mais on ne nous achète pas », se désole-t-il. Selon lui, le Bsda qui est chargé de lutter contre cette piraterie n'a malheureusement pas les moyens de jouer son rôle, la brigade anti-pirate non plus. C'est pour ces raisons que cette structure, par la voix de son président Mayacine Diop, lance un appel au ministère de l'Intérieur et à celui de la Culture pour qu'ils prennent en compte leurs revendications. Mais déjà, ces acteurs sont conscients que leur objectif d'enrayer la piraterie ne sera pas chose facile. Puisque, constate Pape Moussa Diop, « ce sont les autorités elles-mêmes qui regardent les cassettes piratées des téléfilms que nous produisons avec nos maigres moyens ».

L‘Upratel s'insurge également contre les télénovélas qui, selon elle, sapent et dégradent nos mœurs. Elle regrette malheureusement que les télévisions les achètent à hauteur de plusieurs millions. Au sujet des réseaux câblés, les dirigeants de la structure entendent collaborer avec eux dans le but de formaliser la diffusion de leurs téléfilms, en leur vendant des droits de diffusion. Les membres de l'Upratel entendent ainsi mener « un combat d'épée », car ils restent convaincus qu'ils sont « les docteurs de la société sénégalaise qui est malade ». Ces travailleurs du théâtre envisagent de rencontrer les autorités, mais estiment ne pas les attendre pour dérouler leur plan d'action qu'ils vont révéler sous peu.

Daouda Alkaly Sagna

(Source : Le Quotidien, 1er octobre 2011)

Piratage à outrance du réseau de Canal+ à des fins commerciales : Le Pca de Canal+ Sénégal Diagna Ndiaye invite à combattre le mal

2011-09-30T15:52:35Z

Voir une famille s'abonner à Canal+, pour offrir à ses membres la possibilité d'avoir une diversité de chaînes, est devenue quelque chose de rare, surtout dans les quartiers populaires. La règle étant, qu'un individu s'abonne et trouve les moyens d'alimenter tout le voisinage et parfois plusieurs quartiers, moyennant une somme variant entre 2 000 à 5 000 francs le mois, selon la zone. Une situation qui porte sérieusement préjudice à Canal+. D'où l'appel lancé par le Président du Conseil d'administration de Canal+Sénégal, Mamadou Diagna Ndiaye, à combattre un tel phénomène. Il a exhorté à « resserrer le maillage autour de la piraterie ». C'était hier, au cours de la célébration des 20 ans de présence de Canal+ Afrique dans notre pays. Ce qu'il faut selon lui, c'est de faire comprendre aux Sénégalais que ces gens qui piratent le service ne paient pas d'impôts, parlant des fraudeurs.

Même préoccupation chez Bénédicte Chenuet, la Directrice générale de Canal+ Sénégal qui a invité l'Etat à initier des actions contre les pirates. « Le Sénégal fait partie des pays les moins performants de Canal+ Afrique. Cela est surtout dû à un problème de réglementation. Ce qui favorise l'anarchie et plombe le développement de l'économie audiovisuelle », fait-elle remarquer en déplorant les contrecoups que ce phénomène a sur le développement de leur activité en 20 ans de présence au Sénégal. D'où son souhait de l'application du décret portant réglementation de la télévision payante qui a été récemment pris par l'Etat et qui peut aider à freiner l'anarchie dans le secteur. Elle a aussi plaidé pour une stratégie de communication à l'endroit des Sénégalais.
Déplorant cette situation, le directeur de Canal+ Afrique, Jean-Christophe Ramos indique s'il y avait une meilleure organisation, la clientèle, qui est aujourd'hui de 36 000 abonnés, aurait été plus importante.

Ramatoulaye Ba

(Source : Le Populaire, 30 septembre 2011)

Apres 20 ans de perte : Canal+ lance la chasse aux pirates

2011-09-30T12:21:35Z

Les responsables de Canal+ ont pris la ferme décision de lutter contre la piraterie. L'annonce a été faite jeudi 29 septembre 2011 à Dakar par la directrice générale de Canal+ Sénégal, Bénédicte Chénuet, en marge d'une conférence de presse marquant l'anniversaire des 20 années de présence de Canal+ dans le paysage médiatique Sénégalais.
Il y a 20 années, un certain 21 décembre 1991, les premières images de la chaîne Canal+ voyaient le jour à Dakar. Depuis 20 aussi, des « businessmen » de l'audiovisuel mettent les câbles de Canal+ Sénégal à la disposition de la cité. Mais maintenant, c'est peut être la fin de leur « business ». Car, que les pirates de la chaîne Canal+ qui font des branchements clandestins moyennant 3000 CFA se le tiennent pour dit. Désormais, la direction de Canal+ Sénégal a décidé de mener une guérilla contre ces réseaux de pirates sous trois.

« Il faut en premier axe, mener la guérilla, c'est-à-dire la répression. Il faut démanteler des réseaux sur le terrain, mettre en place l'arsenal juridique pour pouvoir lutter contre l'illégalité ; la reprise d'image sans avoir la licence.

Le deuxième axe qu'on va développer beaucoup plus maintenant, c'est la sensibilisation du public sénégalais sur l'importance de la défense de l'industrie audiovisuelle.

Troisième axe, c'est toujours être accompagné des autorités en leur expliquant la nécessité de réguler », a déclaré Mme Bénédicte Chénuet directrice générale de Canal+ Sénégal.

Dans cette lutte, la dame de fer de Canal+ semble déterminer à aller jusqu'au bout de sa logique. « Il faut prendre les devant. Tant qu'on sera là, on résistera et luttera. C'est inacceptable qu'on nous vole des images qui nous coutent cher pour les revendre moins cher », a vitupéré Mme Chénuet. Mais le directeur général de Canal+ Afrique Jean Christophe Ramos, visiblement choqué par des questions qui revenaient pour la baisse du prix du produit, ironise : « on ne sera jamais moins cher que les pirates ».

Aujourd'hui, soufflant sur ses 20 bougies, Canal+ Sénégal enregistre 36.000 abonnés. Pour l'année 2012, « Canal+ Sénégal réserve des merveilles à ses abonnés ». Joyeux anniversaire Canal+ Sénégal.

Chimère Junior Lopy

(Source : Le Senegalais, 30 septembre 2011)

Canal + durcit le ton contre les réseaux de piraterie

2011-09-30T09:58:23Z

Cela 20 ans que le chaine cryptée française Canal + est installée au Sénégal. Deux décennies que les autorités ont tenu à célébrer hier, jeudi 29 septembre 2011, à leur siège, sis l'avenue Hassane II (ex-Albert Sarrault). Occasion saisie pour annoncer une batterie de mesures pour lutter contre la piraterie, la concurrence déloyale entre autres maux qui risquent de freiner l'envol de cette chaine qui a connu plusieurs mutations.

La piraterie ! La concurrence déloyale ! Telles sont les différentes gangrènes que Canal + Horizons compte combattre pour rester longtemps encore en vie au Sénégal.

Célébrant ces 20 ans d'existence au pays de la Téranga, la directrice générale de Canal + Sénégal, Mme Bénédicte Chenuet, le directeur général de Canal + Afrique, Jean Christophe Ramos, Moustapha Guèye, doyen du personnel à Dakar ainsi que le président du Conseil d'administration, Mamadou Diagna Ndiaye ont tous fustigé cette façon de se procurer les images de la chaine sans bourse délier.

Qualifiant les deux décennies “d''âge de majorité“ et de “raison“, le président du Cnoss, dont l'intervention s'est faite à travers une vidéo, a appelé la direction de Canal + Sénégal “a secoué le cocotier“ pour dit-il que les choses marchent à l'image de la Côte d'Ivoire et le Gabon.

Sur ce, dira l'administrateur du groupe Mimram, “il faut que les Sénégalais comprennent que la piraterie n'est que de l'impôt en moins“.

Prenant la parole, Moustapha Guèye, lui a interpellé la presse pour dit-il, qu'elle participe à la lutte contre la piraterie. Une bataille qui selon, Samba Ndiaye, responsable technique de Canal+ Sénégal et représentant les employés, “ne peut se résoudre sans les moyens nécessaires“ qu'il appelle ses dirigeants à mettre à la disposition des agents sur le terrain.

Quant à Mme Bénédicte Chenuet, elle a annoncé une batterie de mesures juridiques et législatives devant permettre de mieux combattre la piraterie mais aussi la concurrence déloyale.

Répondant aux suggestions formulées par certains intervenants, consistant à réduire le paiement mensuel de l'abonnement pour réduire de manière drastique, la propension de la piraterie, le directeur de Canal+ Afrique a déclaré qu'il est hors de question qu'on fasse pour le continent un “Canal+ au rabais“.

“Nous sommes conscients que 20.000 F Cfa par mois est un prix assez élevé pour certains en Afrique. Toutefois, on ne peut pas faire un Canal + au rabais pour l'Afrique. Nous ne pourrons jamais vendre comme les gens qui font les pirates“, martèle Jean Christophe Ramos.
La direction générale de Canal + compte également sur une grande sensibilisation pour résoudre ce fléau qui gagne de plus en plus de l'ampleur sur l'ensemble du territoire national.

A noter que Canal + compte 36.000 abonnés au Sénégal.

Abdoulaye Thiam

(Source : Sud Quotidien, 30 septembre 2011)