<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://osiris.sn/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>OSIRIS</title>
	<link>https://www.osiris.sn/</link>
	<description>Osiris sensibilise, informe et produit des analyses sur tous les sujets relatifs &#224; l'utilisation et &#224; l'appropriation des technologies de l'information et de la communication au S&#233;n&#233;gal et en Afrique.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://osiris.sn/spip.php?id_mot=144&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>OSIRIS</title>
		<url>https://osiris.sn/local/cache-vignettes/L102xH100/osiris-4-2331f.png?1787055957</url>
		<link>https://www.osiris.sn/</link>
		<height>100</height>
		<width>102</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Blocage des t&#233;l&#233;phones non d&#233;douan&#233;s/Cameroun : Enfin le consensus entre les acteurs ?</title>
		<link>https://osiris.sn/blocage-des-telephones-non-dedouanes-cameroun-enfin-le-consensus-entre-les.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/blocage-des-telephones-non-dedouanes-cameroun-enfin-le-consensus-entre-les.html</guid>
		<dc:date>2026-08-24T17:11:18Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Camtel, Orange Cameroun et MTN Cameroon devraient passer &#224; la phase repressive. Le op&#233;rateurs de t&#233;l&#233;phonie mobile, l'ART et les Douanes semblent avoir trouv&#233; un terrain d'entente sur la date de blocage des t&#233;l&#233;phones non d&#233;douan&#233;s. La mesure entrera en vigueur d&#232;s le premier septembre 2026 d'apr&#232;s un communiqu&#233; sign&#233; du ministre des Finances, Louis Paul Motaze, ce 20 ao&#251;t 2026. &lt;br class='autobr' /&gt;
La mesure, il faut le rappeler, concerne les t&#233;l&#233;phones qui se connecteront pour la 1&#232;re fois &#224; un r&#233;seau (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-aout-2026-.html" rel="directory"&gt;Ao&#251;t 2026&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-regulation-des-telecoms-+.html" rel="tag"&gt;R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://osiris.sn/local/cache-vignettes/L136xH136/cameroun-39-fa0f2.jpg?1787591479' class='spip_logo spip_logo_right' width='136' height='136' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Camtel, Orange Cameroun et MTN Cameroon devraient passer &#224; la phase repressive. Le op&#233;rateurs de t&#233;l&#233;phonie mobile, l'ART et les Douanes semblent avoir trouv&#233; un terrain d'entente sur la date de blocage des t&#233;l&#233;phones non d&#233;douan&#233;s. La mesure entrera en vigueur d&#232;s le premier septembre 2026 d'apr&#232;s un communiqu&#233; sign&#233; du ministre des Finances, Louis Paul Motaze, ce 20 ao&#251;t 2026.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La mesure, il faut le rappeler, concerne les t&#233;l&#233;phones qui se connecteront pour la 1&#232;re fois &#224; un r&#233;seau local apr&#232;s le premier septembre ; ceux connect&#233;s apr&#232;s le 1er avril 2026 et qui ont ignor&#233; les messages d'alerte ; ceux activ&#233;s de fa&#231;on group&#233;e avec la m&#234;me SIM apr&#232;s le premier avril 2026 et non utilis&#233;s en continu. Le ministre des Finances invite les concern&#233;s &#224; se rapprocher d'urgence de tout bureau de Douane.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les consommateurs, quant &#224; eux, sont invit&#233;s, au moment de l'achat des terminaux, &#224; v&#233;rifier le statut douanier du t&#233;l&#233;phone &#224; l'adresse : &lt;a href=&#034;http://www.mpie.camcis.cm&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;www.mpie.camcis.cm&lt;/a&gt;. Il est &#233;galement possible de v&#233;rifier le statut de son terminal mobile en consultant l'IMEI via le code *#06#, ou via le service en ligne d&#233;di&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La date de blocage avait d'abord &#233;t&#233; fix&#233;e au 25 mai 2026. Un d&#233;lai qui &#180;n'a pas fait l'unanimit&#233; parmi les acteurs de l'&#233;cosyst&#232;me t&#233;l&#233;com. Les op&#233;rateurs pointaient les d&#233;fis techniques. Notamment l'organisation pr&#233;alable d'une phase test avant toute op&#233;rationnalisation &#224; grande &#233;chelle du blocage des terminaux concern&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'autres acteurs du secteur indiquaient le d&#233;ficit d'outils techniques appropri&#233;s permettant de mettre en &#339;uvre efficacement le blocage des appareils non d&#233;douan&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le REPTIC, &#224; travers, son pr&#233;sident Dr Ing. Pierre Fran&#231;ois Kamanou, appelait &#224; une &#171; r&#233;flexion approfondie et inclusive, associant administrations publiques, r&#233;gulateurs, op&#233;rateurs mobiles et acteurs du num&#233;rique &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chaque cat&#233;gorie correspond &#224; une valeur de r&#233;f&#233;rence admise par les Douanes :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; 1re cat&#233;gorie : 5 000 FCFA, soit environ 1 670 FCFA de droits ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 2e cat&#233;gorie : 10 000 FCFA, soit environ 3 350 FCFA ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 3e cat&#233;gorie : 20 000 FCFA, soit environ 6 670 FCFA ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 4e cat&#233;gorie : 25 000 FCFA, soit environ 8 340 FCFA ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 5e cat&#233;gorie : 50 000 FCFA, soit environ 16 670 FCFA ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 6e cat&#233;gorie : 100 000 FCFA, soit environ 33 330 FCFA ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 7e cat&#233;gorie : 200 000 FCFA, soit environ 66 660 FCFA ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 8e cat&#233;gorie : 400 000 FCFA, soit environ 135 000&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;https://www.digitalbusiness.africa/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Digital Business Africa&lt;/a&gt;, 24 ao&#251;t 2026)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Communications par satellite : le Liberia renforce son cadre r&#233;glementaire</title>
		<link>https://osiris.sn/communications-par-satellite-le-liberia-renforce-son-cadre-reglementaire.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/communications-par-satellite-le-liberia-renforce-son-cadre-reglementaire.html</guid>
		<dc:date>2026-08-20T13:02:57Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Les communications satellitaires sont en pleine croissance en Afrique. Si leur capacit&#233; &#224; r&#233;duire la fracture num&#233;rique est reconnue, leur essor soul&#232;ve &#233;galement des questions de r&#233;gulation. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'Autorit&#233; des t&#233;l&#233;communications du Liberia (LTA) a adopt&#233;, mercredi 19 ao&#251;t, de nouvelles directives relatives aux communications par satellite. Cette initiative vise &#224; mieux encadrer ce march&#233; en forte expansion, alors que les technologies satellitaires s'imposent comme un levier important pour (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-aout-2026-.html" rel="directory"&gt;Ao&#251;t 2026&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-regulation-des-telecoms-+.html" rel="tag"&gt;R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://osiris.sn/local/cache-vignettes/L150xH150/liberia-21-929ae.jpg?1787231009' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Les communications satellitaires sont en pleine croissance en Afrique. Si leur capacit&#233; &#224; r&#233;duire la fracture num&#233;rique est reconnue, leur essor soul&#232;ve &#233;galement des questions de r&#233;gulation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'Autorit&#233; des t&#233;l&#233;communications du Liberia (LTA) a adopt&#233;, mercredi 19 ao&#251;t, de nouvelles directives relatives aux communications par satellite. Cette initiative vise &#224; mieux encadrer ce march&#233; en forte expansion, alors que les technologies satellitaires s'imposent comme un levier important pour r&#233;duire la fracture num&#233;rique dans les zones mal desservies.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Ces nouvelles directives &#233;tablissent un cadre clair et pr&#233;visible pour les services de communication par satellite, en mettant l'accent sur l'acc&#232;s national, la protection des consommateurs, la qualit&#233; du service, la protection des donn&#233;es et une gestion efficace du spectre &#187;, a rappel&#233; le r&#233;gulateur dans un communiqu&#233; publi&#233; sur Facebook.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le d&#233;fi de l'&#233;quit&#233; r&#233;glementaire face au satellite&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette initiative intervient dans un contexte o&#249; l'expansion rapide sur le continent d'acteurs majeurs soul&#232;ve des pr&#233;occupations sur plusieurs march&#233;s concernant la conformit&#233; r&#233;glementaire et la protection des consommateurs locaux. Par exemple, Starlink, le principal fournisseur de technologies satellitaires dans le segment grand public, s'est vu refuser en mars dernier sa demande de licence en Namibie apr&#232;s n'avoir satisfait que trois des six crit&#232;res r&#233;glementaires requis. Le r&#233;gulateur a notamment relev&#233; des pr&#233;occupations li&#233;es &#224; la s&#233;curit&#233; nationale, la souverainet&#233; des donn&#233;es et la capacit&#233; des autorit&#233;s &#224; superviser l'activit&#233; de l'entreprise.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il &#233;tait &#233;galement reproch&#233; &#224; Starlink d'avoir op&#233;r&#233; en Namibie sans licence et de ne pas avoir r&#233;pondu aux demandes d'explications du r&#233;gulateur. Enfin, l'entreprise ne respectait pas les exigences en mati&#232;re de propri&#233;t&#233; locale, qui imposent qu'au moins 51 % du capital des soci&#233;t&#233;s t&#233;l&#233;coms soient d&#233;tenus par des citoyens namibiens ou des entit&#233;s locales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La question de l'actionnariat local constitue, &#224; ce jour, l'un des principaux obstacles &#224; l'entr&#233;e de Starlink sur le march&#233; sud-africain. Le cadre r&#233;glementaire impose aux entreprises &#233;trang&#232;res souhaitant obtenir certaines licences dans le secteur des TIC de respecter des exigences en mati&#232;re de participation &#233;conomique des personnes historiquement d&#233;favoris&#233;es. Face aux r&#233;ticences de Starlink, le gouvernement a propos&#233; d'assouplir ce cadre en int&#233;grant des programmes d'&#233;quivalence d'investissements (EEIPs). Si l'entreprise s'est dite favorable &#224; cette option, le m&#233;canisme reste contest&#233; par une partie de la classe politique et par certains acteurs du secteur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces diff&#233;rents cas montrent que l'arriv&#233;e des fournisseurs de services satellitaires conduit les r&#233;gulateurs africains &#224; adapter leurs cadres. Elle pose &#233;galement la question de l'&#233;quit&#233; des obligations r&#233;glementaires entre ces nouveaux acteurs et les op&#233;rateurs t&#233;l&#233;coms traditionnels. Ces derniers sont g&#233;n&#233;ralement soumis &#224; des cahiers des charges fixant des obligations en mati&#232;re de couverture, de qualit&#233; de service, de protection des consommateurs et de s&#233;curit&#233; des r&#233;seaux. Ils peuvent &#233;galement faire l'objet de sanctions en cas de manquement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Isaac K. Kassouwi&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;https://www.agenceecofin.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Agence Ecofin&lt;/a&gt;, 20 ao&#251;t 2026)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Kenya : la CA introduit une licence obligatoire pour les importateurs d'&#233;quipements TIC</title>
		<link>https://osiris.sn/kenya-la-ca-introduit-une-licence-obligatoire-pour-les-importateurs-d.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/kenya-la-ca-introduit-une-licence-obligatoire-pour-les-importateurs-d.html</guid>
		<dc:date>2026-07-22T17:52:16Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Pour le r&#233;gulateur k&#233;nyan des t&#233;l&#233;communications, cette restructuration s'inscrit dans le cadre de la r&#233;vision du march&#233; des t&#233;l&#233;communications de mars 2026. Cette d&#233;cision vise &#224; renforcer la supervision des &#233;quipements TIC import&#233;s. &lt;br class='autobr' /&gt;
La Communications Authority of Kenya (CA) a annonc&#233;, le mardi 21 juillet, l'introduction d'une nouvelle licence obligatoire pour toute entreprise souhaitant importer et distribuer en gros des &#233;quipements de t&#233;l&#233;communication sur le territoire k&#233;nyan. (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-juillet-2026-.html" rel="directory"&gt;Juillet 2026&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-regulation-des-telecoms-+.html" rel="tag"&gt;R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://osiris.sn/local/cache-vignettes/L150xH150/kenya-43-faf92.jpg?1787083978' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Pour le r&#233;gulateur k&#233;nyan des t&#233;l&#233;communications, cette restructuration s'inscrit dans le cadre de la r&#233;vision du march&#233; des t&#233;l&#233;communications de mars 2026. Cette d&#233;cision vise &#224; renforcer la supervision des &#233;quipements TIC import&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La Communications Authority of Kenya (CA) a annonc&#233;, le mardi 21 juillet, l'introduction d'une nouvelle licence obligatoire pour toute entreprise souhaitant importer et distribuer en gros des &#233;quipements de t&#233;l&#233;communication sur le territoire k&#233;nyan.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&#233;nomm&#233;e &#171; Communications Equipment Distributor (CED) Licence &#187;, cette exigence entre en vigueur imm&#233;diatement et s'applique aussi bien aux nouveaux entrants qu'aux d&#233;tenteurs actuels des licences Telecommunications Equipment Contractor (TEC) et Communications Equipment Vendor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour obtenir la CED Licence, les entreprises devront s'acquitter de frais initiaux de 250 000 shillings k&#233;nyans (environ 1900 dollars) et de frais annuels d'exploitation &#233;quivalant &#224; 0,4 % du chiffre d'affaires brut, avec un minimum de 120 000 shillings. Les &#233;quipements devront par ailleurs &#234;tre soumis &#224; l'approbation technique de la CA et d&#233;douan&#233;s via le syst&#232;me TradeNet.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; La d&#233;marche s'inscrit dans la mise en &#339;uvre du cadre r&#233;vis&#233; du march&#233; des t&#233;l&#233;communications, visant &#224; rationaliser la r&#233;glementation des &#233;quipements de communication entrant dans le pays et &#224; renforcer la supervision du secteur des TIC &#187;, a d&#233;clar&#233; David Mugonyi (photo), directeur g&#233;n&#233;ral de la CA.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La mesure d&#233;coule de la r&#233;vision de la structure du march&#233; des t&#233;l&#233;communications publi&#233;e au Journal officiel le 6 mars 2026. Elle s'inscrit dans un chantier de restructuration plus large qui distingue d&#233;sormais trois activit&#233;s jusqu'ici regroup&#233;es sous des licences moins diff&#233;renci&#233;es : l'importation et la distribution en gros (CED Licence), l'installation et la maintenance (Communications Equipment Contractor) et la vente au d&#233;tail (Communications Equipment Vendor).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La fragmentation du march&#233; africain&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon le rapport &#171; Africa ICT Regulatory Outlook 2025 &#187; de Connecting Africa, les r&#233;gulateurs africains acc&#233;l&#232;rent l'introduction de nouvelles licences pour encadrer la cha&#238;ne de distribution des &#233;quipements TIC. Cependant, chaque pays maintient ses propres processus d'approbation technique et ses propres exigences, sans harmonisation r&#233;gionale comparable &#224; celle qui pr&#233;vaut en Europe ou aux &#201;tats-Unis. L'IOR Africa, entreprise sp&#233;cialis&#233;e dans les services d'importateur officiel et d'exportateur officiel, note par ailleurs que la diversit&#233; des r&#232;gles constitue l'un des principaux obstacles pour les importateurs op&#233;rant simultan&#233;ment sur plusieurs march&#233;s africains.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si la Banque mondiale recommande explicitement que les exigences en mati&#232;re de licences dans le secteur des TIC soient &#171; claires, proportionn&#233;es et n&#233;cessaires pour atteindre des objectifs l&#233;gitimes &#187;, crit&#232;res que la CA affirme vouloir respecter, le think tank k&#233;nyan KICTANet a alert&#233;, en septembre 2025, sur les limites de ce type de r&#233;forme : impact insuffisamment &#233;tudi&#233; sur les petites et moyennes entreprises (PME), options de co-r&#233;gulation non explor&#233;es et consultation insuffisante des parties prenantes. Ces pr&#233;occupations demeurent alors que la nouvelle obligation est entr&#233;e en vigueur avec effet imm&#233;diat.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Adoni Quenum&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;https://www.agenceecofin.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Agence Ecofin&lt;/a&gt;, 22 juillet 2026)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le Niger r&#233;organise ses fr&#233;quences pour se pr&#233;parer &#224; la 5G</title>
		<link>https://osiris.sn/le-niger-reorganise-ses-frequences-pour-se-preparer-a-la-5g.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/le-niger-reorganise-ses-frequences-pour-se-preparer-a-la-5g.html</guid>
		<dc:date>2026-07-20T22:49:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;L'int&#233;r&#234;t pour la 5G progresse en Afrique, o&#249; plusieurs pays pr&#233;parent ou acc&#233;l&#232;rent le d&#233;ploiement de cette technologie. Celle-ci est consid&#233;r&#233;e comme un levier important pour soutenir la transformation num&#233;rique et r&#233;pondre aux besoins croissants en connectivit&#233;. &lt;br class='autobr' /&gt;
Les autorit&#233;s nig&#233;riennes pr&#233;parent le terrain pour le d&#233;ploiement de la 5G. Elles ont engag&#233; des travaux de r&#233;organisation des fr&#233;quences n&#233;cessaires au fonctionnement de la technologie mobile de cinqui&#232;me g&#233;n&#233;ration. &lt;br class='autobr' /&gt;
Cette (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-juillet-2026-.html" rel="directory"&gt;Juillet 2026&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-regulation-des-telecoms-+.html" rel="tag"&gt;R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://osiris.sn/local/cache-vignettes/L150xH150/niger-20-64674.jpg?1787083978' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;L'int&#233;r&#234;t pour la 5G progresse en Afrique, o&#249; plusieurs pays pr&#233;parent ou acc&#233;l&#232;rent le d&#233;ploiement de cette technologie. Celle-ci est consid&#233;r&#233;e comme un levier important pour soutenir la transformation num&#233;rique et r&#233;pondre aux besoins croissants en connectivit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les autorit&#233;s nig&#233;riennes pr&#233;parent le terrain pour le d&#233;ploiement de la 5G. Elles ont engag&#233; des travaux de r&#233;organisation des fr&#233;quences n&#233;cessaires au fonctionnement de la technologie mobile de cinqui&#232;me g&#233;n&#233;ration.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette r&#233;organisation des fr&#233;quences, pr&#233;vue dans le cadre du Plan de transition pour la mise en &#339;uvre du Plan national d'attribution des fr&#233;quences (PNAF) 2025, couvre la p&#233;riode 2027-2029. Les autorit&#233;s ont lanc&#233; une consultation publique du 20 juillet au 31 ao&#251;t 2026 afin de recueillir les avis des op&#233;rateurs, des acteurs des t&#233;l&#233;communications et des autres utilisateurs du spectre radio&#233;lectrique sur les orientations envisag&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le grand chantier des fr&#233;quences&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La premi&#232;re &#233;volution concerne la bande 600 MHz, actuellement utilis&#233;e principalement pour la t&#233;l&#233;vision num&#233;rique terrestre (TNT). L'ARCEP estime que l'usage de cette ressource par la t&#233;l&#233;vision terrestre reste limit&#233;, dans un contexte marqu&#233; par la progression de nouveaux modes d'acc&#232;s aux contenus audiovisuels, comme l'IPTV et les services de t&#233;l&#233;vision en ligne (OTT). Le r&#233;gulateur envisage donc de r&#233;affecter cette bande aux services mobiles afin de soutenir le d&#233;veloppement de la 4G et de la 5G, notamment pour am&#233;liorer la couverture dans les zones rurales o&#249; ces fr&#233;quences offrent une meilleure port&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le r&#233;am&#233;nagement pr&#233;voit &#233;galement la lib&#233;ration de la bande 700 MHz, aujourd'hui occup&#233;e en partie par des services de radiodiffusion. Les fr&#233;quences utilis&#233;es pour la t&#233;l&#233;vision seront progressivement d&#233;plac&#233;es vers une autre portion de la bande de radiodiffusion, afin de permettre leur utilisation par les r&#233;seaux mobiles 4G et 5G.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Enfin, l'ARCEP pr&#233;voit de revoir l'utilisation de la bande 3,5 GHz, consid&#233;r&#233;e comme l'une des principales ressources pour le d&#233;ploiement de la 5G. L'objectif est de d&#233;gager des blocs de fr&#233;quences suffisamment larges pour les op&#233;rateurs mobiles, tout en organisant la coexistence avec les services qui exploitent actuellement cette bande. Les r&#233;seaux d'acc&#232;s Internet fixe sans fil (FWA/BWA) utilisant ces fr&#233;quences pourraient &#234;tre d&#233;plac&#233;s vers d'autres ressources, comme la bande 6 GHz.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les prochaines &#233;tapes avant l'arriv&#233;e des offres 5G&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La r&#233;organisation du spectre se fera progressivement sur la p&#233;riode 2027-2029. L'ARCEP pr&#233;voit d'abord de finaliser l'identification des utilisateurs actuels des bandes concern&#233;es et de recueillir les observations des op&#233;rateurs, des radiodiffuseurs et des autres acteurs concern&#233;s dans le cadre de la consultation publique ouverte jusqu'au 31 ao&#251;t. Le r&#233;gulateur devra ensuite d&#233;finir les modalit&#233;s de migration, les mesures d'accompagnement ainsi que le calendrier de lib&#233;ration des fr&#233;quences avant leur r&#233;attribution &#224; de nouveaux usages, dont la 5G.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une fois la r&#233;organisation termin&#233;e, les autorit&#233;s pourront d&#233;cider d'attribuer les fr&#233;quences lib&#233;r&#233;es ainsi que les licences associ&#233;es aux op&#233;rateurs de t&#233;l&#233;communications int&#233;ress&#233;s par le d&#233;ploiement de la 5G. Cette attribution peut g&#233;n&#233;ralement se faire par adjudication (ench&#232;res) ou selon d'autres m&#233;canismes d&#233;finis par le r&#233;gulateur. Les autorit&#233;s fixent &#233;galement les cahiers des charges pr&#233;cisant les conditions d'acc&#232;s &#224; ces ressources. Cela inclut entre autres les obligations de couverture, les exigences en mati&#232;re de qualit&#233; de service et les engagements d'investissement attendus des op&#233;rateurs b&#233;n&#233;ficiaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; partir de l&#224;, les op&#233;rateurs t&#233;l&#233;coms pourront engager le d&#233;ploiement des infrastructures n&#233;cessaires, en particulier l'installation des &#233;quipements compatibles avec la 5G. Ils pourront lancer la commercialisation des services 5G aupr&#232;s de leurs abonn&#233;s, selon leurs strat&#233;gies commerciales et les besoins du march&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aucun calendrier sp&#233;cifique de d&#233;ploiement commercial de la 5G n'a toutefois encore &#233;t&#233; rendu public par les autorit&#233;s nig&#233;riennes. Dans son rapport annuel 2024, le dernier disponible &#224; ce jour, l'ARCEP mentionne n&#233;anmoins la technologie parmi ses priorit&#233;s futures. Elle soulignait par exemple la n&#233;cessit&#233; de cr&#233;er un cadre incitatif &#224; l'investissement dans les technologies &#233;mergentes, telles que la 5G, l'Internet des objets (IoT) et les r&#233;seaux de fibre optique, &#224; travers des avantages r&#233;glementaires et fiscaux cibl&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Actuellement, la 2G reste la technologie mobile la plus r&#233;pandue au Niger. Selon les donn&#233;es de l'Union internationale des t&#233;l&#233;communications (UIT) datant de 2024, elle couvre 87% de la population, contre 44% pour la 3G. La 4G, lanc&#233;e en 2019, couvre quant &#224; elle 40% des Nig&#233;riens, d'apr&#232;s la m&#234;me source.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Isaac K. Kassouwi&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;&#034;&gt;Agence Ecofin&lt;/a&gt;&lt;a href=&#034;https://www.agenceecofin.com/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.agenceecofin.com/&lt;/a&gt;, 20 juillet 2026)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Malawi : le r&#233;gulateur sanctionne Airtel et TNM pour non-respect du droit des consommateurs</title>
		<link>https://osiris.sn/malawi-le-regulateur-sanctionne-airtel-et-tnm-pour-non-respect-du-droit-des.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/malawi-le-regulateur-sanctionne-airtel-et-tnm-pour-non-respect-du-droit-des.html</guid>
		<dc:date>2026-07-17T17:45:42Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En juin dernier, le r&#233;gulateur malawite a valid&#233; une hausse des tarifs pour les deux principaux op&#233;rateurs. Mais lors de sa mise en &#339;uvre, les obligations relatives &#224; l'information des consommateurs n'ont pas &#233;t&#233; respect&#233;es. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'Autorit&#233; de r&#233;gulation des communications du Malawi (Malawi Communications Regulatory Authority - MACRA) a ordonn&#233; vendredi 17 juillet &#224; Airtel Malawi Plc et Telekom Networks Malawi Plc (TNM) de compenser les abonn&#233;s l&#233;s&#233;s par une mise en &#339;uvre non conforme de leurs (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-juillet-2026-.html" rel="directory"&gt;Juillet 2026&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-regulation-des-telecoms-+.html" rel="tag"&gt;R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://osiris.sn/local/cache-vignettes/L150xH150/malawi-4-6354d.jpg?1787083978' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;En juin dernier, le r&#233;gulateur malawite a valid&#233; une hausse des tarifs pour les deux principaux op&#233;rateurs. Mais lors de sa mise en &#339;uvre, les obligations relatives &#224; l'information des consommateurs n'ont pas &#233;t&#233; respect&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'Autorit&#233; de r&#233;gulation des communications du Malawi (Malawi Communications Regulatory Authority - MACRA) a ordonn&#233; vendredi 17 juillet &#224; Airtel Malawi Plc et Telekom Networks Malawi Plc (TNM) de compenser les abonn&#233;s l&#233;s&#233;s par une mise en &#339;uvre non conforme de leurs nouvelles grilles tarifaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans un communiqu&#233; officiel sign&#233; par son directeur g&#233;n&#233;ral, Mayamiko Nkoloma, le r&#233;gulateur constate que les deux op&#233;rateurs ont viol&#233; l'article 76 du Communications Act 2016, qui impose la publication des nouveaux tarifs dans au moins deux quotidiens nationaux sept jours avant leur entr&#233;e en vigueur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les deux op&#233;rateurs avaient appliqu&#233; leurs nouveaux tarifs de donn&#233;es d&#232;s le 26 juin 2026, sans respecter ce d&#233;lai l&#233;gal de pr&#233;avis. La MACRA avait pourtant approuv&#233; ces ajustements &#224; l'issue d'une &#233;valuation r&#233;glementaire, en de&#231;&#224; des demandes initiales des op&#233;rateurs : Airtel avait sollicit&#233; une hausse de 47 %, contre 55 % pour TNM. Le r&#233;gulateur avait finalement accord&#233; respectivement 22,5 % et 26 %, invoquant la hausse des co&#251;ts de l'&#233;lectricit&#233; et du carburant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En cons&#233;quence, Airtel et TNM devront cr&#233;diter les comptes des clients ayant achet&#233; des produits ou services entre le 26 juin et le 2 juillet 2026, correspondant &#224; la p&#233;riode durant laquelle le pr&#233;avis l&#233;gal n'a pas &#233;t&#233; respect&#233;. Ils devront leur reverser la diff&#233;rence entre les tarifs appliqu&#233;s avant le changement et les nouveaux tarifs approuv&#233;s. Les deux op&#233;rateurs ont jusqu'au 31 juillet 2026 pour achever cette op&#233;ration et soumettre des preuves de conformit&#233; &#224; la MACRA. Ils sont &#233;galement tenus de renforcer leurs proc&#233;dures internes afin de garantir le respect des exigences l&#233;gales lors de futurs ajustements tarifaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La d&#233;cision de la MACRA fait suite &#224; une plainte formelle de la Consumers Association of Malawi (CAMA), qui avait adress&#233; le 3 juillet un ultimatum de sept jours au r&#233;gulateur, d&#233;non&#231;ant une hausse jug&#233;e ill&#233;gale dans un contexte marqu&#233; par une d&#233;gradation de la qualit&#233; de service (coupures fr&#233;quentes, ralentissements, disparition de donn&#233;es mobiles) et par l'entr&#233;e en vigueur de nouvelles taxes sur les transactions mobile money.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les r&#233;gulateurs africains renforcent la protection des consommateurs&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette d&#233;cision intervient dans un contexte continental o&#249; les r&#233;gulateurs africains durcissent progressivement leur posture face aux op&#233;rateurs t&#233;l&#233;coms, sous la pression combin&#233;e de la hausse des tarifs et de la d&#233;gradation de la qualit&#233; de service. La tendance s'explique notamment par l'augmentation des co&#251;ts op&#233;rationnels des op&#233;rateurs africains ces derni&#232;res ann&#233;es (hausse des prix de l'&#233;lectricit&#233;, d&#233;pr&#233;ciation des monnaies locales, vandalisme des infrastructures), poussant les r&#233;gulateurs &#224; autoriser des ajustements tarifaires tout en cherchant &#224; prot&#233;ger les consommateurs d&#233;j&#224; fragilis&#233;s par l'inflation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au Nigeria, la Commission des communications (NCC) a approuv&#233; en janvier 2025 une hausse de 50 % des tarifs t&#233;l&#233;coms en contrepartie d'engagements en mati&#232;re de qualit&#233; de service. Mais face &#224; l'insuffisance des am&#233;liorations, le r&#233;gulateur a engag&#233; en 2026 une proc&#233;dure de sanction contre plusieurs op&#233;rateurs, avec des p&#233;nalit&#233;s cumul&#233;es de 12,4 milliards de nairas (environ 8,9 millions de dollars). Plus significatif encore, la NCC a introduit en 2026 un cadre de compensation directe des abonn&#233;s en cas de d&#233;faillance de service : les cr&#233;dits de donn&#233;es et de communications sont automatiquement restitu&#233;s aux clients l&#233;s&#233;s, sans qu'ils aient &#224; en faire la demande.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Kenya a &#233;galement renforc&#233; son arsenal r&#233;glementaire. Les nouvelles r&#233;glementations de protection des consommateurs t&#233;l&#233;coms publi&#233;es en 2026, qui remplacent un texte vieux de 16 ans, imposent d&#233;sormais aux op&#233;rateurs des m&#233;canismes obligatoires de compensation en cas de qualit&#233; de service insuffisante, avec des d&#233;lais pr&#233;cis d'ex&#233;cution et des dispositifs de signalement accessibles aux abonn&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La d&#233;cision malawienne s'inscrit dans ce mouvement, mais s'en distingue sur un point pr&#233;cis : le r&#233;gulateur ne sanctionne pas une mauvaise qualit&#233; de service, mais une violation proc&#233;durale dans la mise en &#339;uvre d'une hausse l&#233;galement approuv&#233;e. Il s'agit d'une application stricte du droit des consommateurs &#224; l'information : celui de conna&#238;tre &#224; l'avance les tarifs qui leur seront appliqu&#233;s et de pouvoir s'adapter en cons&#233;quence.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Adoni Conrad Quenum&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;https://www.agenceecofin.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Agence Ecofin&lt;/a&gt;, 17 juillet 2026)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>MVNO : un pari qui n'a pas tenu ses pro&#173;messes</title>
		<link>https://osiris.sn/mvno-un-pari-qui-n-a-pas-tenu-ses-pro-messes.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/mvno-un-pari-qui-n-a-pas-tenu-ses-pro-messes.html</guid>
		<dc:date>2026-07-15T21:05:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En ouvrant le mar&#173;ch&#233; des t&#233;l&#233;&#173;com&#173;mu&#173;ni&#173;ca&#173;tions aux Mvno (Mobile Vir&#173;tual Net&#173;work Ope&#173;ra&#173;tors), ou op&#233;&#173;ra&#173;teurs de r&#233;seau mobile vir&#173;tuel, le S&#233;n&#233;&#173;gal esp&#233;&#173;rait insuf&#173;fler davan&#173;tage de concur&#173;rence et rendre les ser&#173;vices de t&#233;l&#233;&#173;pho&#173;nie et d'inter&#173;net plus acces&#173;sibles. L'objec&#173;tif &#233;tait de diver&#173;si&#173;fier les offres, d'encou&#173;ra&#173;ger l'inno&#173;va&#173;tion com&#173;mer&#173;ciale et de tou&#173;cher des seg&#173;ments de clien&#173;t&#232;le insuf&#173;fi&#173;sam&#173;ment ser&#173;vis par les op&#233;&#173;ra&#173;teurs tra&#173;di&#173;tion&#173;nels. Mais plu&#173;sieurs (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-juillet-2026-.html" rel="directory"&gt;Juillet 2026&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-regulation-des-telecoms-+.html" rel="tag"&gt;R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://osiris.sn/local/cache-vignettes/L150xH84/mvno-433a3.jpg?1787083978' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='84' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;En ouvrant le mar&#173;ch&#233; des t&#233;l&#233;&#173;com&#173;mu&#173;ni&#173;ca&#173;tions aux Mvno (Mobile Vir&#173;tual Net&#173;work Ope&#173;ra&#173;tors), ou op&#233;&#173;ra&#173;teurs de r&#233;seau mobile vir&#173;tuel, le S&#233;n&#233;&#173;gal esp&#233;&#173;rait insuf&#173;fler davan&#173;tage de concur&#173;rence et rendre les ser&#173;vices de t&#233;l&#233;&#173;pho&#173;nie et d'inter&#173;net plus acces&#173;sibles. L'objec&#173;tif &#233;tait de diver&#173;si&#173;fier les offres, d'encou&#173;ra&#173;ger l'inno&#173;va&#173;tion com&#173;mer&#173;ciale et de tou&#173;cher des seg&#173;ments de clien&#173;t&#232;le insuf&#173;fi&#173;sam&#173;ment ser&#173;vis par les op&#233;&#173;ra&#173;teurs tra&#173;di&#173;tion&#173;nels. Mais plu&#173;sieurs ann&#233;es apr&#232;s la d&#233;li&#173;vrance des pre&#173;mi&#232;res licences, le bilan reste tr&#232;s mitig&#233;. La plu&#173;part des op&#233;&#173;ra&#173;teurs vir&#173;tuels ne sont jamais par&#173;ve&#173;nus &#224; s'impo&#173;ser et le mar&#173;ch&#233; demeure lar&#173;ge&#173;ment domin&#233; par les trois op&#233;&#173;ra&#173;teurs dis&#173;po&#173;sant de leurs propres infra&#173;struc&#173;tures : Orange, Yas et Expresso. Contrai&#173;re&#173;ment aux op&#233;&#173;ra&#173;teurs clas&#173;siques, un Mvno ne pos&#173;s&#232;de ni antennes, ni fr&#233;&#173;quences radio, ni r&#233;seau de t&#233;l&#233;&#173;com&#173;mu&#173;ni&#173;ca&#173;tions. Il loue les capa&#173;ci&#173;t&#233;s d'un op&#233;&#173;ra&#173;teur d&#233;ten&#173;teur d'infra&#173;struc&#173;tures, appel&#233; op&#233;&#173;ra&#173;teur h&#244;te, pour com&#173;mer&#173;cia&#173;li&#173;ser ses propres ser&#173;vices sous sa propre marque. Ce mod&#232;le pr&#233;&#173;sente, en th&#233;o&#173;rie, un avan&#173;tage majeur : il r&#233;duit consi&#173;d&#233;&#173;ra&#173;ble&#173;ment les inves&#173;tis&#173;se&#173;ments n&#233;ces&#173;saires pour entrer sur le mar&#173;ch&#233;. Les Mvno peuvent ainsi concen&#173;trer leurs efforts sur le mar&#173;ke&#173;ting, le ser&#173;vice client ou le d&#233;ve&#173;lop&#173;pe&#173;ment d'offres adap&#173;t&#233;es &#224; des publics sp&#233;&#173;ci&#173;fiques, comme les jeunes, les entre&#173;prises, la dia&#173;spora ou les popu&#173;la&#173;tions vivant dans des zones peu des&#173;ser&#173;vies.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; tra&#173;vers l'ouver&#173;ture du mar&#173;ch&#233; aux Mvno, les auto&#173;ri&#173;t&#233;s esp&#233;&#173;raient ren&#173;for&#173;cer la concur&#173;rence dans les t&#233;l&#233;&#173;com&#173;mu&#173;ni&#173;ca&#173;tions, favo&#173;ri&#173;ser une baisse des prix et am&#233;&#173;lio&#173;rer l'acc&#232;s aux ser&#173;vices num&#233;&#173;riques. Plu&#173;sieurs licences ont ainsi &#233;t&#233; d&#233;li&#173;vr&#233;es par le r&#233;gu&#173;la&#173;teur. Tou&#173;te&#173;fois, tr&#232;s peu d'op&#233;&#173;ra&#173;teurs ont r&#233;ussi &#224; d&#233;ve&#173;lop&#173;per une acti&#173;vit&#233; com&#173;mer&#173;ciale durable. Parmi les plus connus figure Pro&#173;mo&#173;bile, qui s'appuie sur le r&#233;seau d'Expresso. Ori&#173;gines Sa, &#233;ga&#173;le&#173;ment titu&#173;laire d'une licence de Mvno, n'a pra&#173;ti&#173;que&#173;ment jamais d&#233;ve&#173;lopp&#233; d'acti&#173;vit&#233; visible sur le mar&#173;ch&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'Auto&#173;rit&#233; de r&#233;gu&#173;la&#173;tion des t&#233;l&#233;&#173;com&#173;mu&#173;ni&#173;ca&#173;tions et des postes (Artp) a entre&#173;pris de nou&#173;velles r&#233;formes pour relan&#173;cer l'&#233;co&#173;sys&#173;t&#232;me en intro&#173;dui&#173;sant de nou&#173;velles offres de gros d&#233;di&#233;es aux Mvno, cou&#173;vrant les ser&#173;vices de voix, de SMS et de don&#173;n&#233;es. Mal&#173;gr&#233; ces mesures, le d&#233;col&#173;lage se fait tou&#173;jours attendre.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#192; ce jour, aucun op&#233;&#173;ra&#173;teur mobile vir&#173;tuel n'est par&#173;venu &#224; s'impo&#173;ser comme un v&#233;ri&#173;table concur&#173;rent des op&#233;&#173;ra&#173;teurs his&#173;to&#173;riques. Seul Pro&#173;mo&#173;bile conti&#173;nue de main&#173;te&#173;nir une pr&#233;&#173;sence, sans tou&#173;te&#173;fois bou&#173;le&#173;ver&#173;ser l'&#233;qui&#173;libre du mar&#173;ch&#233;. Plu&#173;sieurs fac&#173;teurs expliquent cette situa&#173;tion. D'abord, la concur&#173;rence d&#233;j&#224; tr&#232;s forte entre Orange, Yas et Expresso a pro&#173;gres&#173;si&#173;ve&#173;ment fait bais&#173;ser les tarifs de la voix et de l'inter&#173;net mobile. Les Mvno dis&#173;posent donc de peu de marge pour pro&#173;po&#173;ser des offres signi&#173;fi&#173;ca&#173;ti&#173;ve&#173;ment plus attrac&#173;tives. Ensuite, leur d&#233;pen&#173;dance vis-&#224;-vis des op&#233;&#173;ra&#173;teurs h&#244;tes consti&#173;tue une limite impor&#173;tante. Les condi&#173;tions tech&#173;niques et tari&#173;faires aux&#173;quelles ils ach&#232;tent les ser&#173;vices influencent direc&#173;te&#173;ment leurs co&#251;ts. Lorsque ces tarifs de gros res&#173;tent &#233;le&#173;v&#233;s, les marges deviennent faibles, r&#233;dui&#173;sant leur capa&#173;cit&#233; &#224; inno&#173;ver ou &#224; pra&#173;ti&#173;quer des prix plus com&#173;p&#233;&#173;ti&#173;tifs. Enfin, l'absence d'un posi&#173;tion&#173;ne&#173;ment com&#173;mer&#173;cial suf&#173;fi&#173;sam&#173;ment dif&#173;f&#233;&#173;ren&#173;ciant et des moyens finan&#173;ciers limi&#173;t&#233;s pour pro&#173;mou&#173;voir leurs marques ont &#233;ga&#173;le&#173;ment frein&#233; leur d&#233;ve&#173;lop&#173;pe&#173;ment. L'Auto&#173;rit&#233; de r&#233;gu&#173;la&#173;tion des t&#233;l&#233;&#173;com&#173;mu&#173;ni&#173;ca&#173;tions et des postes (Artp) a entre&#173;pris de nou&#173;velles r&#233;formes pour relan&#173;cer l'&#233;co&#173;sys&#173;t&#232;me en intro&#173;dui&#173;sant de nou&#173;velles offres de gros d&#233;di&#233;es aux Mvno, cou&#173;vrant les ser&#173;vices de voix, de SMS et de don&#173;n&#233;es. Mal&#173;gr&#233; ces mesures, le d&#233;col&#173;lage se fait tou&#173;jours attendre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;https://lesoleil.sn/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Le Soleil&lt;/a&gt;, 15 juillet 2026)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Mozambique : les autorit&#233;s appel&#233;es &#224; r&#233;duire les tarifs de base des services t&#233;l&#233;coms</title>
		<link>https://osiris.sn/mozambique-les-autorites-appelees-a-reduire-les-tarifs-de-base-des-services.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/mozambique-les-autorites-appelees-a-reduire-les-tarifs-de-base-des-services.html</guid>
		<dc:date>2026-07-07T17:17:21Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;La chert&#233; des services demeure l'un des principaux obstacles &#224; l'adoption des services t&#233;l&#233;coms en Afrique. Au Mozambique, pr&#232;s de 80 % de la population n'utilise toujours pas Internet, selon l'UIT. &lt;br class='autobr' /&gt;
Au Mozambique, les autorit&#233;s sont appel&#233;es &#224; instaurer un plafond tarifaire et r&#233;duire progressivement les tarifs de base des services de voix (appel) et de donn&#233;es entre 2026 et 2028. L'objectif est d'am&#233;liorer l'accessibilit&#233; de ces services pour les consommateurs. &lt;br class='autobr' /&gt;
Cette mesure figure parmi (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-juillet-2026-.html" rel="directory"&gt;Juillet 2026&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-regulation-des-telecoms-+.html" rel="tag"&gt;R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://osiris.sn/local/cache-vignettes/L148xH150/mozambique-13-76b88.jpg?1787083978' class='spip_logo spip_logo_right' width='148' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La chert&#233; des services demeure l'un des principaux obstacles &#224; l'adoption des services t&#233;l&#233;coms en Afrique. Au Mozambique, pr&#232;s de 80 % de la population n'utilise toujours pas Internet, selon l'UIT.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au Mozambique, les autorit&#233;s sont appel&#233;es &#224; instaurer un plafond tarifaire et r&#233;duire progressivement les tarifs de base des services de voix (appel) et de donn&#233;es entre 2026 et 2028. L'objectif est d'am&#233;liorer l'accessibilit&#233; de ces services pour les consommateurs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette mesure figure parmi les principales recommandations d'une &#233;tude sur les co&#251;ts de prestation des services de t&#233;l&#233;communications, dont les r&#233;sultats ont &#233;t&#233; rendus publics la semaine pass&#233;e par l'Autorit&#233; de r&#233;gulation des communications (INCM). Elle a &#233;t&#233; r&#233;alis&#233;e par le cabinet international Axon Group Consulting en coordination avec l'Autorit&#233; de r&#233;gulation de la concurrence (ARC).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon le r&#233;gulateur, l'&#233;tude met en &#233;vidence des possibilit&#233;s d'ajustement de certains prix et conditions d'offre. Ces ajustements pourraient am&#233;liorer l'efficacit&#233; du march&#233;, renforcer l'inclusion num&#233;rique et &#233;largir l'acc&#232;s des citoyens aux services de t&#233;l&#233;communications.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;tude r&#233;v&#232;le que les tarifs de base des services de voix, SMS et donn&#233;es sont sup&#233;rieurs aux co&#251;ts de prestation, contrairement aux forfaits propos&#233;s &#224; des prix inf&#233;rieurs. Elle note &#233;galement que les prix de base des donn&#233;es pr&#233;pay&#233;es d&#233;passent la moyenne africaine de r&#233;f&#233;rence, tandis que les offres promotionnelles et forfaits restent en dessous. Cette structure tarifaire explique que plus de 80 % des consommateurs privil&#233;gient les forfaits.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces recommandations interviennent alors que les autorit&#233;s mozambicaines cherchent &#224; g&#233;n&#233;raliser l'acc&#232;s aux services t&#233;l&#233;coms, dans le cadre de leur ambition de transformation num&#233;rique. Or, le prix des services est consid&#233;r&#233; comme l'un des principaux obstacles &#224; leur adoption.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'ici 2030, le gouvernement mozambicain ambitionne d'atteindre un taux de p&#233;n&#233;tration mobile de 80 % et une couverture de 95 % du territoire national. En mati&#232;re d'utilisation, l'Union internationale des t&#233;l&#233;communications (UIT) estime le taux de p&#233;n&#233;tration de l'Internet &#224; 21,2 %, contre 22,3 % pour la t&#233;l&#233;phonie mobile.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Isaac K. Kassouwi&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;https://www.agenceecofin.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Agence Ecofin&lt;/a&gt;, 7 juillet 2026)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>C&#244;te d'Ivoire : le nouveau conseil de r&#233;gulation de l'ARTCI renforce le dialogue institutionnel avec l'UNETEL</title>
		<link>https://osiris.sn/cote-d-ivoire-le-nouveau-conseil-de-regulation-de-l-artci-renforce-le-dialogue.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/cote-d-ivoire-le-nouveau-conseil-de-regulation-de-l-artci-renforce-le-dialogue.html</guid>
		<dc:date>2026-07-02T11:38:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le Conseil de R&#233;gulation de l'Autorit&#233; de r&#233;gulation des t&#233;l&#233;communications/Tic (ARTCI), a re&#231;u en audience l'Union des entreprises de t&#233;l&#233;communications (UNETEL), ce jeudi 1er juillet 2026 au si&#232;ge de l'ARTCI &#224; Marcory Anoumabo. Cette rencontre fait suite &#224; la nomination par d&#233;cret du 21 avril 2026 du Pr&#233;sident et des nouveaux Membres du Conseil de R&#233;gulation de l'ARTCI, et apr&#232;s leur prise de fonction officielle le 11 mai dernier. Elle s'inscrit dans une dynamique de renforcement du (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-juillet-2026-.html" rel="directory"&gt;Juillet 2026&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-regulation-des-telecoms-+.html" rel="tag"&gt;R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://osiris.sn/local/cache-vignettes/L150xH150/cote_ivoire-55-32375.jpg?1787083978' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le Conseil de R&#233;gulation de l'Autorit&#233; de r&#233;gulation des t&#233;l&#233;communications/Tic (ARTCI), a re&#231;u en audience l'Union des entreprises de t&#233;l&#233;communications (UNETEL), ce jeudi 1er juillet 2026 au si&#232;ge de l'ARTCI &#224; Marcory Anoumabo. Cette rencontre fait suite &#224; la nomination par d&#233;cret du 21 avril 2026 du Pr&#233;sident et des nouveaux Membres du Conseil de R&#233;gulation de l'ARTCI, et apr&#232;s leur prise de fonction officielle le 11 mai dernier. Elle s'inscrit dans une dynamique de renforcement du dialogue institutionnel avec l'ensemble des acteurs cl&#233;s du secteur, cette rencontre a constitu&#233; un cadre privil&#233;gi&#233; d'&#233;changes, de partage de vision et de concertation strat&#233;gique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'audience a d&#233;but&#233; par la pr&#233;sentation des membres du nouveau Conseil de R&#233;gulation ainsi que de ses missions &#224; la d&#233;l&#233;gation de l'UNETEL conduite par son pr&#233;sident, M. Mamadou Bamba, qui en retour, a &#233;galement pr&#233;sent&#233; les membres de sa d&#233;l&#233;gation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par la suite, le Pr&#233;sident du Conseil de R&#233;gulation de l'ARTCI, M. Roger F&#233;lix ADOM, a salu&#233; l'excellence des relations de travail entre l'UNETEL et la Direction G&#233;n&#233;rale de l'ARTCI, ce qui a permis de r&#233;aliser des avanc&#233;es notables sur plusieurs th&#233;matiques majeures. Il a toutefois soulign&#233; que l'ARTCI doit exercer son r&#244;le dans un environnement exigeant, marqu&#233; par l'&#233;volution rapide des nouvelles technologies et la complexit&#233; croissante des march&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Pr&#233;sident du Conseil de R&#233;gulation a &#233;galement pr&#233;cis&#233; les nombreux d&#233;fis strat&#233;giques du secteur que sont : l'am&#233;lioration de la qualit&#233; de service, la couverture du territoire et l'inclusion num&#233;rique ; la protection rigoureuse des consommateurs ; l'assainissement du march&#233; et la garantie d'une concurrence loyale ; la stimulation des investissements et la promotion d'une fiscalit&#233; sectorielle &#233;quilibr&#233;e ; l'incitation au d&#233;veloppement du tr&#232;s haut d&#233;bit et la r&#233;gulation des nouveaux services num&#233;riques, plateformes et mod&#232;les &#233;mergents ; la promotion active du service universel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon ses dires, la r&#233;gulation est un exercice d'&#233;quilibre. Par cons&#233;quent, elle doit s'exercer avec objectivit&#233;, &#233;quit&#233; et impartialit&#233;, dans le respect de la loi et dans l'int&#233;r&#234;t sup&#233;rieur de la Nation. &#192; cet effet, le pr&#233;sident du Conseil de R&#233;gulation de l'ARTCI a pris trois engagements majeurs vis-&#224;-vis des op&#233;rateurs : l'&#233;coute, pour bien comprendre les r&#233;alit&#233;s du march&#233; ; la rigueur et la transparence, pour b&#226;tir une confiance mutuelle bas&#233;e sur le respect des textes ; et la collaboration, pour r&#233;ussir la transformation num&#233;rique de la C&#244;te d'Ivoire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Pr&#233;sident de l'UNETEL, M. Mamadou BAMBA, a exprim&#233; ses f&#233;licitations aux nouveaux membres du Conseil pour leur nomination, avant de partager les pr&#233;occupations des op&#233;rateurs de t&#233;l&#233;phonie mobiles. Il a rappel&#233; que la C&#244;te d'Ivoire est le pays de la sous-r&#233;gion qui adopte le mieux les technologies &#233;mergentes, sur un march&#233; aujourd'hui caract&#233;ris&#233; par trois acteurs principaux et une intensit&#233; concurrentielle croissante (Mobile, Data, Mobile Money et Internet fixe).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tout en soulignant le r&#244;le cl&#233; des T&#233;l&#233;communications dans le d&#233;veloppement socio-&#233;conomique et l'atteinte des Objectifs de D&#233;veloppement Durable (ODD) en Afrique subsaharienne, M. Mamadou BAMBA a alert&#233; sur la forte pression fiscale, r&#233;glementaire et concurrentielle qui p&#232;se sur le secteur, et dont la croissance et l'inclusion num&#233;rique paient parfois le lourd tribut.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; A la suite de cette pr&#233;sentation, le Directeur G&#233;n&#233;ral de l'ARTCI, M. Lakoun OUATTARA, a r&#233;affirm&#233; que cette rencontre traduit la volont&#233; de l'ARTCI de poursuivre la &#8220;r&#233;gulation participative&#8221; souhait&#233;e par les op&#233;rateurs. Il a rappel&#233; les chantiers d'envergure d&#233;j&#224; men&#233;s &#224; bien en &#233;troite collaboration avec ces derniers, notamment sur la 5G, la r&#233;vision des cahiers des charges et le suivi de la qualit&#233; de service (QoS).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; l'issue de ces &#233;changes, les deux institutions ont r&#233;it&#233;r&#233; leur engagement mutuel &#224; maintenir un dialogue permanent afin de relever les grands d&#233;fis du secteur et de soutenir durablement le d&#233;veloppement de l'&#233;conomie num&#233;rique en C&#244;te d'Ivoire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Preuve de cette volont&#233; de proximit&#233;, le Pr&#233;sident du Conseil de R&#233;gulation a souhait&#233; qu'une prochaine rencontre se tienne dans les semaines &#224; venir, cette fois-ci dans les locaux de l'UNETEL.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;https://cio-mag.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;CIO Mag&lt;/a&gt;, 2 juillet 2026)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Les pays africains appel&#233;s &#224; encadrer la r&#233;volution de l'internet par satellite</title>
		<link>https://osiris.sn/les-pays-africains-appeles-a-encadrer-la-revolution-de-l-internet-par-satellite.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/les-pays-africains-appeles-a-encadrer-la-revolution-de-l-internet-par-satellite.html</guid>
		<dc:date>2026-06-29T21:39:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Gr&#226;ce aux constellations de satellites en orbite basse, des millions d'Africains vivant dans des r&#233;gions difficiles d'acc&#232;s pourraient b&#233;n&#233;ficier d'une connexion Internet de qualit&#233;. Cette technologie est susceptible de renforcer l'acc&#232;s aux services publics, &#224; l'&#233;ducation, &#224; la sant&#233; et aux opportunit&#233;s &#233;conomiques, l&#224; o&#249; les r&#233;seaux terrestres restent insuffisants ou trop co&#251;teux &#224; d&#233;ployer. Les auteurs du rapport intitul&#233; &#171; T&#233;l&#233;communications d&#233;localis&#233;es : le d&#233;fi strat&#233;gique de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-juin-2026-.html" rel="directory"&gt;Juin 2026&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-regulation-des-telecoms-+.html" rel="tag"&gt;R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://osiris.sn/local/cache-vignettes/L150xH84/internet_par_satelitte.jpg-909fe.webp?1787083978' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='84' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Gr&#226;ce aux constellations de satellites en orbite basse, des millions d'Africains vivant dans des r&#233;gions difficiles d'acc&#232;s pourraient b&#233;n&#233;ficier d'une connexion Internet de qualit&#233;. Cette technologie est susceptible de renforcer l'acc&#232;s aux services publics, &#224; l'&#233;ducation, &#224; la sant&#233; et aux opportunit&#233;s &#233;conomiques, l&#224; o&#249; les r&#233;seaux terrestres restent insuffisants ou trop co&#251;teux &#224; d&#233;ployer. Les auteurs du rapport intitul&#233; &#171; T&#233;l&#233;communications d&#233;localis&#233;es : le d&#233;fi strat&#233;gique de l'Internet par satellite pour les &#233;conomies africaines, publi&#233; par l'Africa CEO Forum et Askya Investment Partners &#187; estiment toutefois que cette innovation ne doit pas se d&#233;velopper au d&#233;triment des op&#233;rateurs t&#233;l&#233;coms nationaux. Ils rappellent que ces derniers financent les infrastructures locales et sont soumis &#224; des obligations strictes en mati&#232;re de fiscalit&#233;, de couverture du territoire, de s&#233;curit&#233; et de protection des consommateurs, contrairement &#224; certains fournisseurs satellitaires qui b&#233;n&#233;ficient parfois d'un cadre r&#233;glementaire plus favorable. Selon le rapport, une telle asym&#233;trie pourrait fragiliser les investissements dans les r&#233;seaux terrestres et transf&#233;rer une partie de la valeur cr&#233;&#233;e vers des entreprises dont les infrastructures et les centres de d&#233;cision sont situ&#233;s hors du continent.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Il ne s'agit pas de freiner l'innovation, mais d'instaurer des r&#232;gles du jeu &#233;quitables. Les nouvelles technologies, doivent &#233;voluer dans un environnement r&#233;glementaire clair, garantissant une concurrence loyale entre tous les acteurs &#187;, souligne Amir Ben Yahmed, directeur g&#233;n&#233;ral de l'Africa CEO Forum.Au S&#233;n&#233;gal, le d&#233;bat est d&#233;j&#224; une r&#233;alit&#233; avec l'arriv&#233;e officielle de Starlink en f&#233;vrier 2026. L'entreprise a obtenu une licence d'exploitation de cinq ans afin de proposer ses services sur le territoire national. Les autorit&#233;s ont parall&#232;lement annonc&#233; le d&#233;ploiement de 5 000 kits satellitaires destin&#233;s &#224; connecter jusqu'&#224; un million de personnes, en priorit&#233; dans les zones rurales ainsi que dans les &#233;coles et les structures sanitaires. Cette initiative devrait acc&#233;l&#233;rer l'inclusion num&#233;rique, mais elle introduit &#233;galement une nouvelle forme de concurrence pour les op&#233;rateurs historiques, qui continuent d'investir dans les infrastructures nationales tout en respectant des obligations r&#233;glementaires et fiscales importantes. L'Autorit&#233; de r&#233;gulation des t&#233;l&#233;communications et des postes (Artp) a d'ailleurs rappel&#233; que les &#233;quipements Starlink ne peuvent &#234;tre utilis&#233;s pour revendre des services Internet au public sans autorisation. Une position qui illustre la volont&#233; des autorit&#233;s d'encadrer le d&#233;veloppement de cette technologie.Plut&#244;t que d'opposer Internet satellitaire et r&#233;seaux terrestres, le rapport recommande de privil&#233;gier leur compl&#233;mentarit&#233;. Le satellite pourrait ainsi desservir les zones les plus isol&#233;es, assurer la continuit&#233; des services en cas de panne ou encore renforcer les infrastructures existantes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Oumar F&#233;dior&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;https://lesoleil.sn/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Le Soleil&lt;/a&gt;, 29 juin 2026)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Un accord de coop&#233;ration sign&#233; entre l'ARTP du S&#233;n&#233;gal et la Pura de la Gambie</title>
		<link>https://osiris.sn/un-accord-de-cooperation-signe-entre-l-artp-du-senegal-et-la-pura-de-la-gambie.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://osiris.sn/un-accord-de-cooperation-signe-entre-l-artp-du-senegal-et-la-pura-de-la-gambie.html</guid>
		<dc:date>2026-06-29T21:29:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>


		<dc:subject>R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le Directeur g&#233;n&#233;ral de l'Autorit&#233; de r&#233;gulation des t&#233;l&#233;communications et des postes (Artp), Dahirou Thiam a effectu&#233; une mission officielle en Gambie pour &#233;changer avec son homologue de la Pura sur deux enjeux fondamentaux : la coordination des fr&#233;quences pour pr&#233;venir brouillages et roaming non intentionnel, et les ajustements n&#233;cessaires &#224; la mise en oeuvre progressive du Free Roaming S&#233;n&#233;gal-Gambie, instaur&#233; depuis d&#233;cembre 2025. &lt;br class='autobr' /&gt;
Pour rappel, renseigne un communiqu&#233; de presse de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://osiris.sn/-juin-2026-.html" rel="directory"&gt;Juin 2026&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://osiris.sn/+-regulation-des-telecoms-+.html" rel="tag"&gt;R&#233;gulation des t&#233;l&#233;coms&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://osiris.sn/local/cache-vignettes/L150xH86/senegal_gambie-2-11552.jpg?1787083978' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='86' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le Directeur g&#233;n&#233;ral de l'Autorit&#233; de r&#233;gulation des t&#233;l&#233;communications et des postes (Artp), Dahirou Thiam a effectu&#233; une mission officielle en Gambie pour &#233;changer avec son homologue de la Pura sur deux enjeux fondamentaux : la coordination des fr&#233;quences pour pr&#233;venir brouillages et roaming non intentionnel, et les ajustements n&#233;cessaires &#224; la mise en oeuvre progressive du Free Roaming S&#233;n&#233;gal-Gambie, instaur&#233; depuis d&#233;cembre 2025.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour rappel, renseigne un communiqu&#233; de presse de l'Artp, le free roaming communautaire permet &#224; tout voyageur dans l'espace r&#233;gional de recevoir ses appels gratuitement et d'&#233;mettre au tarif local du pays visit&#233; &#8212; sans changer de carte Sim, pendant 30 jours. L'Artp parle d'une avanc&#233;e concr&#232;te pour nos populations.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Cette visite a abouti &#224; la signature d'un protocole d'accord de coop&#233;ration couvrant plusieurs th&#233;matiques de r&#233;gulation, dont un volet d'assistance technique mutuelle. &#192; ce titre, l'Artp s'engage &#224; mettre &#224; disposition de la Pura un expert s&#233;n&#233;galais en r&#233;gulation postale, dans le cadre de l'extension prochaine des missions de notre partenaire gambien &#224; ce secteur &#187;, lit-on dans le document.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La c&#233;r&#233;monie a &#233;t&#233; pr&#233;sid&#233;e par Ismaila Ceesay, Ministre de l'Information, des M&#233;dias et des Services de Radiodiffusion de Gambie, en pr&#233;sence de l'Ambassadrice du S&#233;n&#233;gal en Gambie et des responsables des op&#233;rateurs t&#233;l&#233;coms.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce partenariat, explique-t-on, s'inscrit pleinement dans la dynamique de la r&#233;cente visite d'&#201;tat de Bassirou Diomaye Diakhar Faye en Gambie &#8212; une mise en oeuvre concr&#232;te des orientations d&#233;finies au plus haut niveau des deux &#201;tats.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Adou Faye&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Source : &lt;a href=&#034;http://www.lejecos.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Le Journal de l'&#233;conomie&lt;/a&gt;, 29 juin 2026)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
